diff --git a/base_report_to_printer/i18n/it.po b/base_report_to_printer/i18n/it.po
index 0496641..1862a9a 100644
--- a/base_report_to_printer/i18n/it.po
+++ b/base_report_to_printer/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: report-print-send (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 21:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-report-print-send-7-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Report"
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_printer_update_wizard
 msgid "printing.printer.update.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "printing.printer.update.wizard"
 
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_to_printer.action_printer_update_wizard
@@ -243,4 +243,4 @@ msgstr "Utilizza i default dell'utente"
 #. module: base_report_to_printer
 #: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
diff --git a/printer_tray/i18n/it.po b/printer_tray/i18n/it.po
index ce13ef0..0c26d1a 100644
--- a/printer_tray/i18n/it.po
+++ b/printer_tray/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: report-print-send (7.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-12 21:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-report-print-send-7-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Utenti"
 #. module: printer_tray
 #: model:ir.model,name:printer_tray.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: printer_tray
 #: field:ir.actions.report.xml,printer_tray_id:0