mirror of
https://github.com/OCA/pms.git
synced 2025-01-29 00:17:45 +02:00
377 lines
12 KiB
Plaintext
377 lines
12 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * pms_l10n_es
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.actions.server,name:pms_l10n_es.autosend_traveller_report_ir_actions_server
|
|
#: model:ir.cron,cron_name:pms_l10n_es.autosend_traveller_report
|
|
#: model:ir.cron,name:pms_l10n_es.autosend_traveller_report
|
|
msgid "Automatic Send Traveller Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__birthdate_date
|
|
msgid "Birthdate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Check the GC configuration to send the guests info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/models/pms_property.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connection Established!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/models/pms_property.py:0
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connection could not be established"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/models/pms_property.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connection established succesfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model,name:pms_l10n_es.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__d
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__d
|
|
msgid "DNI"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__document_type
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner__document_type
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_users__document_type
|
|
msgid "Doc. type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__document_number
|
|
msgid "Document Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/models/res_partner.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Document Number Partner %s already exist (%s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__document_type
|
|
msgid "Document Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/models/res_partner.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Document Type field are mandatory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__document_expedition_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner__document_expedition_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_users__document_expedition_date
|
|
msgid "Document expedition date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__document_number
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner__document_number
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_users__document_number
|
|
msgid "Document number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__c
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__c
|
|
msgid "Driving License"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_property__institution__ertxaintxa
|
|
msgid "Ertxaintxa (soon)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__x
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__x
|
|
msgid "European residence permit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__document_expedition_date
|
|
msgid "Expedition Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__gender__female
|
|
msgid "Female"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__txt_binary
|
|
msgid "File Download"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__txt_message
|
|
msgid "File Preview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__firstname
|
|
msgid "First Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__gender
|
|
msgid "Gender"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_property__institution__guardia_civil
|
|
msgid "Guardia Civil"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms_l10n_es.view_property_form_pms_l10n_es
|
|
msgid "Guest information sending settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_property_id
|
|
msgid "Id provided by institution to send data from property."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__i
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__i
|
|
msgid "Identification Document"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__institution
|
|
msgid "Institution"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_password
|
|
msgid "Institution password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_property_id
|
|
msgid "Institution property id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_property__institution
|
|
msgid "Institution to send daily guest data."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_user
|
|
msgid "Institution user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_property____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_res_partner____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__lastname
|
|
msgid "Last Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__gender__male
|
|
msgid "Male"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_property__institution__mossos
|
|
msgid "Mossos_d'esquadra (soon)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__nationality_id
|
|
msgid "Nationality ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__gender__other
|
|
msgid "Other"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model,name:pms_l10n_es.model_pms_checkin_partner
|
|
msgid "Partner Checkins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__p
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__p
|
|
msgid "Passport"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_password
|
|
msgid "Password provided by institution to send the data."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_property__institution__policia_nacional
|
|
msgid "Policía Nacional (soon)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms_l10n_es.traveller_report_wizard
|
|
msgid "Preview file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model,name:pms_l10n_es.model_pms_property
|
|
msgid "Property"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__lastname2
|
|
msgid "Second Last Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_checkin_partner__document_type
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_property__document_type
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_res_partner__document_type
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_res_users__document_type
|
|
msgid "Select a valid document type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms_l10n_es.traveller_report_wizard
|
|
msgid "Send file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sent succesfully!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__pms_checkin_partner__document_type__n
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms_l10n_es.selection__res_partner__document_type__n
|
|
msgid "Spanish residence permit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Successful file sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms_l10n_es.view_property_form_pms_l10n_es
|
|
msgid "Test user/password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The guest information sending settings is not complete."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The guest information sending settings is not property updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "There is no guest information to send."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: code:addons/pms_l10n_es/wizards/traveller_report.py:0
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:pms_l10n_es.action_traveller_report
|
|
#: model:ir.model,name:pms_l10n_es.model_traveller_report_wizard
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:pms_l10n_es.menu_traveller_report
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Traveller Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms_l10n_es.field_traveller_report_wizard__txt_filename
|
|
msgid "Txt Filename"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pms_l10n_es
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pms_l10n_es.field_pms_property__institution_user
|
|
msgid "User provided by institution to send the data."
|
|
msgstr ""
|