diff --git a/pms/i18n/pms.pot b/pms/i18n/pms.pot
index 6f9f40408..854f8a7ac 100644
--- a/pms/i18n/pms.pot
+++ b/pms/i18n/pms.pot
@@ -529,13 +529,13 @@ msgid ""
 "                                    <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
 "                                        <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
 "                                            <table style=\"width:50%;\">\n"
-"                                                <tr>\n"
+"                                                 <tr>\n"
 "                                                    <td>\n"
 "                                                        <div class=\"far fa-calendar-alt fa-2x\" style=\"margin: 0px 16px 0px 0px;\"/>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
-"                                                        <div><strong>From</strong> ${object.checkin} <strong>At</strong> ${object.arrival_hour}</div>\n"
-"                                                        <div><strong>To</strong> ${object.checkout} <strong>At</strong> ${object.departure_hour}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>From</strong> ${object.first_checkin}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>To</strong> ${object.last_checkout}</div>\n"
 "                                                        <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.pms_property_id.tz}</i></div>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
@@ -546,7 +546,10 @@ msgid ""
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
 "                                                        <br/>\n"
-"                                                        <div><strong>Room: </strong> ${object.room_type_id.name}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>Rooms: </strong></div><div>\n"
+"                                                            % for reservation in object.reservation_ids:\n"
+"                                                            ${reservation.room_type_id.name}<br/></div>\n"
+"                                                            % endfor\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
 "                                                <tr>\n"
@@ -556,7 +559,7 @@ msgid ""
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
 "                                                        <br/>\n"
-"                                                        <div><strong>Price: </strong> ${object.price_total} ${object.pms_property_id.country_id.currency_id.symbol}</div>\n"
+"                                                            <div><strong>Price: </strong> ${object.amount_total} ${object.pms_property_id.country_id.currency_id.symbol}</div>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
 "                                            </table>\n"
@@ -676,8 +679,8 @@ msgid ""
 "                                                        <div class=\"far fa-calendar-alt fa-2x\" style=\"margin: 0px 16px 0px 0px;\"/>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
-"                                                        <div><strong>From</strong> ${object.checkin} <strong>At</strong> ${object.arrival_hour}</div>\n"
-"                                                        <div><strong>To</strong> ${object.checkout} <strong>At</strong> ${object.departure_hour}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>From</strong> ${object.first_checkin}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>To</strong> ${object.last_checkout}</div>\n"
 "                                                        <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.pms_property_id.tz}</i></div>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
@@ -688,7 +691,10 @@ msgid ""
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
 "                                                        <br/>\n"
-"                                                        <div><strong>Room: </strong> ${object.room_type_id.name}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>Rooms: </strong></div><div>\n"
+"                                                            % for reservation in object.reservation_ids:\n"
+"                                                            ${reservation.room_type_id.name}<br/></div>\n"
+"                                                            % endfor\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
 "                                                <tr>\n"
@@ -698,7 +704,7 @@ msgid ""
 "                                                    </td>\n"
 "                                                    <td style=\"margin: 16px 0px 16px 0px; font-size: 14px;\">\n"
 "                                                        <br/>\n"
-"                                                        <div><strong>Price: </strong> ${object.price_room_services_set} ${object.pms_property_id.country_id.currency_id.symbol}</div>\n"
+"                                                        <div><strong>Price: </strong> ${object.amount_total} ${object.pms_property_id.country_id.currency_id.symbol}</div>\n"
 "                                                    </td>\n"
 "                                                </tr>\n"
 "                                            </table>\n"
@@ -724,7 +730,7 @@ msgid ""
 "                                                    <table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n"
 "                                                        <tr>\n"
 "                                                            <td align=\"center\">\n"
-"                                                                <a href=\"/my/folios/${object.folio_id.id}/precheckin?access_token=${object.folio_id.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none; color: #FFFFFF; font-size: 2em; padding: 10px 20px 10px 20px;\">\n"
+"                                                                <a href=\"/my/folios/${object.id}/precheckin?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none; color: #FFFFFF; font-size: 2em; padding: 10px 20px 10px 20px;\">\n"
 "                                                                    <div style=\"padding: 0.5em; background-color: #45C2B1; border-color: #45C2B1; border-width: 2px;border-style:solid; border-bottom-style: solid;border-left-style: solid;border-right-style: solid;border-top-style: solid;-webkit-border-radius: 10; -moz-border-radius: 10; border-radius: 10px;font-size: 12px;\">Check-in\n"
 "                                                                    </div>\n"
 "                                                                    <center><img src=\"https://www.aldahotels.es/firma/email/llegada/check-in.png\" alt=\"Hacer check-in\" width=\"80px\" height=\"80px\" href=\"${object.url}\"/></center></a>\n"
@@ -812,7 +818,7 @@ msgid ""
 "                                            <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
 "                                            <div>\n"
 "                                                Hello ${object.partner_id.name or ''},<br/>\n"
-"                                                Your reservation at ${object.pms_property_id.name} has been successfully canceled.\n"
+"                                                Your reservation at ${object.pms_property_id.name} has been cancelled.\n"
 "                                            </div>\n"
 "                                        </td></tr>\n"
 "                                    </table>\n"
@@ -8309,14 +8315,14 @@ msgid "Send Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: pms
-#: code:addons/pms/models/pms_reservation.py:0
-#, python-format
-msgid "Send Confirmed Reservation Mail "
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_folio_invitations
+msgid "Send Invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: pms
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_folio_invitations
-msgid "Send Invitation"
+#: code:addons/pms/models/pms_folio.py:0
+#, python-format
+msgid "Send Mail "
 msgstr ""
 
 #. module: pms