diff --git a/pms/i18n/es.po b/pms/i18n/es.po
index d9e64c3ea..e6c8649eb 100644
--- a/pms/i18n/es.po
+++ b/pms/i18n/es.po
@@ -3799,6 +3799,11 @@ msgstr ""
 msgid "In time"
 msgstr "A tiempo"
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_engine__partner_name
+msgid "In whose name is the reservation"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_reservation__service_ids
 #, fuzzy
@@ -5583,6 +5588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Partner contact name is required"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_booking_engine__partner_name
+msgid "Partner name"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_engine__partner_id
 #, fuzzy
@@ -6700,6 +6710,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: code:addons/pms/models/pms_folio.py:0
+#: code:addons/pms/wizards/pms_booking_engine.py:0
 #, python-format
 msgid "Reservation from "
 msgstr ""