From 4b29a3d989ac4a5e0f0e7291fd376f1e00539d5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Wed, 23 Jun 2021 08:38:01 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pms-14.0/pms-14.0-pms
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pms-14-0/pms-14-0-pms/
---
 pms/i18n/es.po | 32 +++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/pms/i18n/es.po b/pms/i18n/es.po
index d416ddeb8..d9e64c3ea 100644
--- a/pms/i18n/es.po
+++ b/pms/i18n/es.po
@@ -1453,6 +1453,11 @@ msgstr "Reglas de Cancelación"
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
+#. module: pms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_form
+msgid "Cancelled Rooms"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: code:addons/pms/models/ir_config_parameter.py:0
 #, python-format
@@ -5114,6 +5119,11 @@ msgstr "Número de errores"
 msgid "Number of Actions"
 msgstr "Número de Acciones"
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__number_of_cancelled_rooms
+msgid "Number of Cancelled Rooms"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__folios_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__folios_count
@@ -5150,6 +5160,11 @@ msgstr "Número de reglas de precio"
 msgid "Number of beds in a shared room"
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_folio__number_of_cancelled_rooms
+msgid "Number of cancelled rooms in folio."
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_reservation__checkin_partner_count
 #, fuzzy
@@ -5687,16 +5702,10 @@ msgid "Pending Arrival"
 msgstr "Llegada Pendiente"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__checkins_ratio
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__checkins_ratio
 msgid "Pending Arrival Ratio"
 msgstr "Ratio de Llegadas Pendientes"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__reservation_pending_arrival_ids
-msgid "Pending Arrival Rooms"
-msgstr "Habitaciones Pendientes de Llegada"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__ratio_checkin_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__ratio_checkin_data
@@ -6755,11 +6764,6 @@ msgstr "Reservas"
 msgid "Reservations Lines To Change"
 msgstr "Líneas de la Reserva"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__reservations_pending_count
-msgid "Reservations Pending Count"
-msgstr "Recuento de reservas pendientes"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model,name:pms.model_pms_reservation_line
 msgid "Reservations by day"
@@ -9421,6 +9425,12 @@ msgid ""
 "you cannot have more than one room with the same name in the same property"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Pending Arrival Rooms"
+#~ msgstr "Habitaciones Pendientes de Llegada"
+
+#~ msgid "Reservations Pending Count"
+#~ msgstr "Recuento de reservas pendientes"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<span class=\"label label-danger\" attrs=\"{'invisible': [('state', 'not "
 #~ "in', ('cancelled'))]}\">\n"