diff --git a/pms/i18n/pms.pot b/pms/i18n/pms.pot
index 3b3aa1573..1f69b25d0 100644
--- a/pms/i18n/pms.pot
+++ b/pms/i18n/pms.pot
@@ -8225,6 +8225,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_availability_plan__pms_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_board_service_room_type__pricelist_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_sale_channel__product_pricelist_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:pms.pricelist_menu
 msgid "Pricelists"
@@ -8245,6 +8246,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pricelists of the availability plan "
 msgstr ""
 
+#. module: pms
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_board_service_room_type__pricelist_ids
+msgid "Pricelists where this Board Service is available"
+msgstr ""
+
 #. module: pms
 #: code:addons/pms/models/pms_reservation.py:0
 #, python-format