# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* hotel_wubook_proto
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 16:28+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_config_settings
msgid "<span class=\"o_stat_text\">ReSync</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sincronizar</span>"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Accepted"
msgstr "Aceptada"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_activate_push
msgid "Active Push Notifications"
msgstr "Activar notificaciones Push"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_config_settings
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidad"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:149
#, python-format
msgid "Availability successfully pushed"
msgstr "Disponibilidad actualizada con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_reservation.py:190
#, python-format
msgid "Can't cancel reservation                                                                 on WuBook"
msgstr "No se pueden cancelar reservas                                                              de Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_reservation.py:174
#, python-format
msgid "Can't cancel reservations                                             from OTA's"
msgstr "No se pueden cancelar reservas                                             de OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/inherited_massive_price_reservation_days.py:39
#, python-format
msgid "Can't change prices of reservations from OTA's"
msgstr "No se pueden modificar lor precios de reserva de OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_reservation.py:202
#, python-format
msgid "Can't confirm cancelled reservations"
msgstr "No se pueden confirmar cancelaciones de OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_installer.py:85
#, python-format
msgid "Can't create base wubook restrictions"
msgstr "No se puede crear el plan de restricciones base de Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_product_pricelist.py:105
#, python-format
msgid "Can't create plan on WuBook"
msgstr "No se puede crear el plan en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_reservation_restriction.py:74
#, python-format
msgid "Can't create restriction plan on                                 WuBook"
msgstr "No se puede crear el plan de restricción en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_virtual_room.py:90
#, python-format
msgid "Can't create room on WuBook"
msgstr "No se puede crear la habitación en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_product_pricelist.py:134
#, python-format
msgid "Can't delete plan on WuBook"
msgstr "No se puede crear el plan en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_reservation_restriction.py:124
#, python-format
msgid "Can't delete restriction plan                         on WuBook"
msgstr "No se puede crear el plan de restricción en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_virtual_room.py:123
#, python-format
msgid "Can't delete room on WuBook"
msgstr "No se puede eliminar habitación en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/inherited_duplicate_reservation.py:34
#, python-format
msgid "Can't duplicate a reservation from channel"
msgstr "No se puede duplicar una reserva de OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_import_availability.py:44
#, python-format
msgid "Can't fetch availability from WuBook"
msgstr "No se puede obtener la disponibilidad de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_import_plan_prices.py:47
#, python-format
msgid "Can't fetch plan prices                                                                 from WuBook"
msgstr "No se puede obtener los precios del plan de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_import_plan_restrictions.py:52
#, python-format
msgid "Can't fetch restrictions                                                                 from WuBook"
msgstr "No se puede obtener las restricciones de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/wubook_issue.py:65
#, python-format
msgid "Can't mark reservation as readed in WuBook!"
msgstr "¡No se puede marcar la reserva como leída en WuBook!"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_virtual_room.py:112
#, python-format
msgid "Can't modify room on WuBook"
msgstr "No se puede modificar la habitación en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_reservation_restriction.py:111
#, python-format
msgid "Can't rename restriction plan                         on WuBook"
msgstr "No se puede renombrar el plan de restricción en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_product_pricelist.py:121
#, python-format
msgid "Can't update plan name                                                                     on WuBook"
msgstr "No se puede modificar el nombre del plan en WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_availability_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_prics_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_restrictions_wizard
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Cancelled with penalty"
msgstr "Cancelada con penalización"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_name
msgid "Channel Name"
msgstr "Nombre de canal"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.menu,name:hotel_wubook_proto.wubook_channels_info_menu
msgid "Channels Info"
msgstr "Informacion del Canal"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:97
#, python-format
msgid "Channels Info successfully imported"
msgstr "Información de canales importada con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_installer.py:95
#, python-format
msgid "Configure Hotel Parity"
msgstr "Configurar paridad del hotel"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.action_wubook_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_config_settings
msgid "Configure WuBook"
msgstr "Configurar WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.action_wubook_configuration_installer
msgid "Configure WuBook Data"
msgstr "Configurar Datos de WuBook "

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Confirmed"
msgstr "Confirmado"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_date_end
msgid "Date End"
msgstr "Fecha finalización"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_date_start
msgid "Date Start"
msgstr "Fecha de inicio"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nombre"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_date_end
msgid "End Date"
msgstr "Fecha finalización"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:59
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:93
#, python-format
msgid "Error! lcode doesn't match!"
msgstr "¡Error! 'lcode' no coincide"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/wizard/wubook_installer.py:153
#, python-format
msgid "Errors importing data from WuBook"
msgstr "Errores al importar datos de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:93
#, python-format
msgid "Errors while importing channels info from WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al importar información de canales de WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:61
#, python-format
msgid "Errors while importing price plans from WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al importar planes de precios de WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:41
#, python-format
msgid "Errors while importing reservations. See issues registry."
msgstr "Errores al importar reservas. Ver el registro de problemas."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:113
#, python-format
msgid "Errors while importing restriction plans from WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al importar planes de restricción de WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:20
#, python-format
msgid "Errors while importing rooms. See issues registry."
msgstr "Errores al importar habitaciones. Ver el registro de problemas."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:151
#, python-format
msgid "Errors while pushing availability to WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al subir la disponibilidad a WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:83
#, python-format
msgid "Errors while pushing price plans to WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al subir el plan de precios a WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:134
#, python-format
msgid "Errors while pushing restrictions to WuBook. See issues log."
msgstr "Errores al subir restricciones a WuBook. Ver el registro de problemas"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:162
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:165
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:168
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:173
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:176
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:181
#, python-format
msgid "Fetch from WuBook"
msgstr "Recuperar de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer_parity
msgid "Finish Installation"
msgstr "Finalizar instalación"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_date_start
msgid "From"
msgstr "De"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_availability_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_prics_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_restrictions_wizard
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.action_wubook_import_availability
msgid "Import Availability"
msgstr "Importar Disponibilidad"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_import_data
msgid "Import Data From WuBook"
msgstr "Importar datos de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.action_wubook_import_plan_prices
msgid "Import Plan Prices"
msgstr "Importar plan de precios"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.action_wubook_import_plan_restrictions
msgid "Import Plan Restrictions"
msgstr "Importar Plan Restrictiones"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.product_pricelist_view
msgid "Import Prices From WuBook"
msgstr "Importar Precios de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.reservation_restriction_view
msgid "Import Restrictions From WuBook"
msgstr "Importar Restrictiones de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_availability_wizard
msgid "Import WuBook Availability"
msgstr "Importar disponibilidad de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_prics_wizard
msgid "Import WuBook Plan Prices"
msgstr "Importar plan de precios de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_restrictions_wizard
msgid "Import WuBook Plan Restrictions"
msgstr "Importar plan de restrictiones de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_message
msgid "Internal Message"
msgstr "Mensaje interno"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:48
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:87
#, python-format
msgid "Invalid Input Parameters!"
msgstr "Parámetros de entrada inválidos!"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:41
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:79
#, python-format
msgid "Invalid Security Token!"
msgstr "¡Token de seguridad inválido!"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_able_to_modify_wubook
msgid "Is user able to modify wubook fields?"
msgstr "Is user able to modify wubook fields?"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.menu,name:hotel_wubook_proto.wubook_issues_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_issue_form_search
msgid "Issues"
msgstr "Avisos"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_wubook_lcode
msgid "LCode"
msgstr "LCode"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.wubook_issue_view_form
msgid "Mark as Readed"
msgstr "Marcar como leído"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_availability_wmax_avail
msgid "Max. Wubook Avail"
msgstr "Disp. Max. Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "No WuBook"
msgstr "No WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:99
#, python-format
msgid "No new channels info found. Everything is done."
msgstr "No se encontro nueva información en el channel. Todo hecho."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:67
#, python-format
msgid "No new price plans found. Everything is done."
msgstr "No se encontro nuevo plan de precios. Todo hecho."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:47
#, python-format
msgid "No new reservations found. Everything is done."
msgstr "No se encontraron nuevas reservas. Todo hecho."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:119
#, python-format
msgid "No new restriction plans found. Everything is done."
msgstr "No se encontro nuevo plan de restricciones. Todo hecho."

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:26
#, python-format
msgid "No new rooms found. Everything is done."
msgstr "No se encontraron nuevas habitaciones. Todo hecho."

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.hotel_reservation_view_form
msgid "OTA"
msgstr "OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:20
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:41
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:61
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:83
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:93
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:113
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:134
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:151
#, python-format
msgid "Operation Errors"
msgstr "Errores de operación"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:24
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:26
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:45
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:47
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:65
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:67
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:81
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:97
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:99
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:117
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:119
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:132
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:149
#, python-format
msgid "Operation Success"
msgstr "Operación exitosa"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_origin_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_hotel_reservation_search
msgid "Origin"
msgstr "Procedencia"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_wubook_pkey
msgid "PKey"
msgstr "PKey"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Empresa"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_wubook_passwd
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_restriction_wdaily
msgid "Plan Daily"
msgstr "Plan diario"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "Price Plan"
msgstr "Plan de precios"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:65
#, python-format
msgid "Price Plans successfully imported"
msgstr "Planes de precios importados con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:81
#, python-format
msgid "Price Plans successfully pushed"
msgstr "Planes de precios exportados con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_product_pricelist_item.py:39
#, python-format
msgid "Price need be greater than zero"
msgstr "El precio debe ser mayor que cero"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
msgstr "Tarifas"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_product_pricelist_item
msgid "Pricelist item"
msgstr "Elemento Tarifa"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_parity_pricelist_id
msgid "Product Pricelist"
msgstr "Lista de precios del producto"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:170
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:178
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:183
#, python-format
msgid "Push to WuBook"
msgstr "exportar a WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Refused"
msgstr "Rechazada"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "Reservation"
msgstr "Reserva"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:45
#, python-format
msgid "Reservations successfully imported"
msgstr "Reserva importada correctamente"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "Restriction Plan"
msgstr "Plan de Restricciones"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:117
#, python-format
msgid "Restriction Plans successfully imported"
msgstr "Planes de precios importados con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_parity_parity_restrictions_id
msgid "Restrictions"
msgstr "Restricciones"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:132
#, python-format
msgid "Restrictions successfully pushed"
msgstr "Restricciones actualizadas con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "Room"
msgstr "Habitación"

#. module: hotel_wubook_proto
#. openerp-web
#: code:addons/hotel_wubook_proto/static/src/js/wubook_listview_import_buttons.js:24
#, python-format
msgid "Rooms successfully imported"
msgstr "Habitaciones importadas con éxito"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_virtual_room.py:49
#, python-format
msgid "SCODE Can't be longer than 4 characters"
msgstr "SCODE no puede tener más de 4 caracteres"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_section
msgid "Section"
msgstr "Sección"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_wubook_server
msgid "Server"
msgstr "Servidor"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_set_wmax_avail
msgid "Set wmax_avail?"
msgstr "Establecer wmax_avail?"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.menu,name:hotel_wubook_proto.wubook_config_menu
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_availability_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_prices_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_wizard_plan_restrictions_date_start
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_virtual_room_availability.py:55
#, python-format
msgid ""
"The new availability can't be greater than                     the actual availability                     \n"
"[%s]\n"
"Input: %d\\Limit: %d"
msgstr ""
"La nueva disponibilidad no puede ser mayor que la disponibilidad real\n"
"[%s]\n"
"Entrada: %d\\Límite: %d"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer_parity
msgid "These models are used as masters"
msgstr "Estos modelos se usan como maestros"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_date_end
msgid "To"
msgstr "Para"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_to_read
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_to_read
msgid "To Read"
msgstr "No leído"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_res_partner_unconfirmed
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_res_users_unconfirmed
msgid "Unconfirmed"
msgstr "Sin confirmar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_reservation.py:268
#, python-format
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_installer_wubook_user
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#. module: hotel_wubook_proto
#: selection:hotel.reservation,wstatus:0
msgid "Waiting"
msgstr "Esperando"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_folio_whas_wubook_reservations
msgid "Whas wubook reservations"
msgstr "Que reservas en wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wis_from_channel
msgid "WuBooK Is From Channel"
msgstr "WuBooK es del canal"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.menu,name:hotel_wubook_proto.wubook_menu
#: selection:wubook.issue,section:0
msgid "WuBook"
msgstr "WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer
msgid "WuBook API Configuration. This wizard will activate push request and synchronize rooms &amp; reservations with Odoo."
msgstr "Configuración de API de WuBook. Este asistente activará la solicitud de inserción y sincronizará las habitaciones y reservas con Odoo."

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_wcapacity
msgid "WuBook Capacity"
msgstr "Capacidad WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wchannel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_wid
msgid "WuBook Channel ID"
msgstr "OTA ID"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.open_wubook_channel_info_tree_all
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_channel_info_tree
msgid "WuBook Channel Info"
msgstr "Info de OTA"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wchannel_reservation_code
msgid "WuBook Channel Reservation Code"
msgstr "Código de Reserva del Wubook Channerl"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer
msgid "WuBook Configuration"
msgstr "WuBook Configuración"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_configuration_installer_parity
msgid "WuBook Configuration Parity"
msgstr "Paridad de configuración de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_folio_wcustomer_notes
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wcustomer_notes
msgid "WuBook Customer Notes"
msgstr "Notas del cliente Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_product_pricelist_item_wdaily
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_product_pricelist_wdaily
msgid "WuBook Daily Plan"
msgstr "Plan diario WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_config_settings
msgid "WuBook Details"
msgstr "WuBook Detalles"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_wid
msgid "WuBook ID"
msgstr "WuBook ID"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.wubook_issue_view_form
msgid "WuBook Issue"
msgstr "Aviso WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.actions.act_window,name:hotel_wubook_proto.open_wubook_issues_tree_all
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.wubook_issue_view_tree
msgid "WuBook Issues"
msgstr "Avisos Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_issue_wmessage
msgid "WuBook Message"
msgstr "Mensaje de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_pkey
msgid "WuBook PKey"
msgstr "WuBook PKey"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_passwd
msgid "WuBook Password"
msgstr "Contraseña de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_product_pricelist_wpid
msgid "WuBook Plan ID"
msgstr "ID Plan de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_push_security_token
msgid "WuBook Push Notification                                                             Security Token"
msgstr "Token de seguridad de notificación push WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_availability_wpushed
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_restriction_item_wpushed
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_product_pricelist_item_wpushed
msgid "WuBook Pushed"
msgstr "WuBook actualizado"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wrid
msgid "WuBook Reservation ID"
msgstr "WuBook ID reserva"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_restriction_wpid
msgid "WuBook Restriction Plan ID"
msgstr "ID Plan de restricciones WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_wrid
msgid "WuBook Room ID"
msgstr "WuBook ID de habitación"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_server
msgid "WuBook Server"
msgstr "WuBook Servidor"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_folio_wseed
msgid "WuBook Session Seed"
msgstr "Semilla de sesión WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_virtual_room_wscode
msgid "WuBook Short Code"
msgstr "Código corto de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wstatus
msgid "WuBook Status"
msgstr "Estado de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_hotel_reservation_wstatus_reason
msgid "WuBook Status Reason"
msgstr "Razón del estado de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_user
msgid "WuBook User"
msgstr "Usuario de WuBook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_config_settings_wubook_lcode
msgid "WuBook lcode"
msgstr "WuBook lcode"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.hotel_reservation_view_form
msgid "Wubook"
msgstr "Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_channel_info_form
msgid "Wubook Channel Info"
msgstr "Informacion de Channel Wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:61
#, python-format
msgid "[WUBOOK] Importing Reservations..."
msgstr "[WUBOOK] Importando reservas ..."

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/controllers/main.py:95
#, python-format
msgid "[WUBOOK] Updating values..."
msgstr "[WUBOOK] Actualizando valores ..."

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_bus_hotel_calendar
msgid "bus.hotel.calendar"
msgstr "bus.hotel.calendar"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_folio
msgid "hotel folio new"
msgstr "nueva ficha de reserva"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_reservation
msgid "hotel reservation"
msgstr "Reserva"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_calendar_management
msgid "hotel.calendar.management"
msgstr "hotel.calendar.management"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_virtual_room
msgid "hotel.virtual.room"
msgstr "hotel.virtual.room"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_virtual_room_availability
msgid "hotel.virtual.room.availability"
msgstr "hotel.virtual.room.availability"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_virtual_room_restriction
msgid "hotel.virtual.room.restriction"
msgstr "hotel.virtual.room.restriction"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_virtual_room_restriction_item
msgid "hotel.virtual.room.restriction.item"
msgstr "hotel.virtual.room.restriction.item"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_wizard_duplicate_reservation
msgid "hotel.wizard.duplicate.reservation"
msgstr "hotel.wizard.duplicate.reservation"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_wizard_massive_changes
msgid "hotel.wizard.massive.changes"
msgstr "hotel.wizard.massive.changes"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_hotel_wizard_massive_price_reservation_days
msgid "hotel.wizard.massive.price.reservation.days"
msgstr "hotel.wizard.massive.price.reservation.days"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model.fields,field_description:hotel_wubook_proto.field_wubook_channel_info_ical
msgid "ical"
msgstr "ical"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_virtual_room_availability.py:78
#, python-format
msgid "max avail for wubook can't be high                 than toal rooms                 count: %d"
msgstr "La disponibilidad máxima para Wubook no puede ser más alta que el total de las habitaciones : %d"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_availability_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_prics_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hotel_wubook_proto.view_wubook_import_plan_restrictions_wizard
msgid "or"
msgstr "o"

#. module: hotel_wubook_proto
#: code:addons/hotel_wubook_proto/models/inherited_hotel_virtual_room.py:43
#, python-format
msgid "wcapacity can't be less than one"
msgstr "wcapacity no puede ser menos de uno"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook
msgid "wubook"
msgstr "wubook"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_channel_info
msgid "wubook.channel.info"
msgstr "wubook.channel.info"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_config_settings
msgid "wubook.config.settings"
msgstr "wubook.config.settings"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_installer
msgid "wubook.installer"
msgstr "wubook.installer"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_installer_parity
msgid "wubook.installer.parity"
msgstr "wubook.installer.parity"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_issue
msgid "wubook.issue"
msgstr "wubook.issue"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_wizard_availability
msgid "wubook.wizard.availability"
msgstr "wubook.wizard.availability"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_wizard_plan_prices
msgid "wubook.wizard.plan.prices"
msgstr "wubook.wizard.plan.prices"

#. module: hotel_wubook_proto
#: model:ir.model,name:hotel_wubook_proto.model_wubook_wizard_plan_restrictions
msgid "wubook.wizard.plan.restrictions"
msgstr "wubook.wizard.plan.restrictions"
