mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
1d95085cda
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: manufacture-15.0/manufacture-15.0-mrp_subcontracting_lot_number_propagation Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-15-0/manufacture-15-0-mrp_subcontracting_lot_number_propagation/it/
48 lines
1.9 KiB
Plaintext
48 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 12:37+0000\n"
|
|
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: it\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.model_mrp_bom
|
|
msgid "Bill of Material"
|
|
msgstr "Distinta base"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.field_stock_move_line__is_lot_id_editable
|
|
msgid "Is lot editable?"
|
|
msgstr "Il lotto è modificabile?"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.model_stock_move_line
|
|
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
|
msgstr "Movimenti prodotto (riga movimento di magazzino)"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.model_mrp_production
|
|
msgid "Production Order"
|
|
msgstr "Ordine di produzione"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.model_stock_move
|
|
msgid "Stock Move"
|
|
msgstr "Movimento di magazzino"
|
|
|
|
#. module: mrp_subcontracting_lot_number_propagation
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting_lot_number_propagation.field_stock_move_line__is_lot_id_editable
|
|
msgid "Technical field to define if the 'lot_id' field is editable."
|
|
msgstr "Campo tecnico per dfinire se il campo 'lot_id' è modificabile."
|