From f80c496d43e8b8edd525272d740341eca5097b65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>
Date: Tue, 5 Sep 2023 20:03:06 +0000
Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (Spanish)

---
 mrp_multi_level_estimate/i18n/es.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 78 insertions(+)
 create mode 100644 mrp_multi_level_estimate/i18n/es.po

diff --git a/mrp_multi_level_estimate/i18n/es.po b/mrp_multi_level_estimate/i18n/es.po
new file mode 100644
index 000000000..37cff4055
--- /dev/null
+++ b/mrp_multi_level_estimate/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,78 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* mrp_multi_level_estimate
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level_estimate.selection__mrp_area__estimate_demand_and_other_sources_strat__all
+msgid "Always consider all sources"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level_estimate.field_mrp_area__estimate_demand_and_other_sources_strat
+msgid ""
+"Define the strategy to follow in MRP multi level when there is acoexistence of demand from demand estimates and other sources.\n"
+"* Always consider all sources: nothing is excluded or ignored.\n"
+"* Ignore other sources for products with estimates: When there are estimates entered for product and they are in a present or future period, all other sources of demand are ignored for those products.\n"
+"* Ignore other sources during periods with estimates: When you create demand estimates for a period and product, other sources of demand will be ignored during that period for those products."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level_estimate.field_mrp_area__estimate_demand_and_other_sources_strat
+msgid "Demand Estimates and Other Demand Sources Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level_estimate.field_product_mrp_area__group_estimate_days
+msgid "Group Days of Estimates"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.constraint,message:mrp_multi_level_estimate.constraint_product_mrp_area_group_estimate_days_check
+msgid "Group Days of Estimates must be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level_estimate.selection__mrp_area__estimate_demand_and_other_sources_strat__ignore_overlapping
+msgid "Ignore other sources during periods with estimates"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level_estimate.selection__mrp_area__estimate_demand_and_other_sources_strat__ignore_others_if_estimates
+msgid "Ignore other sources for products with estimates"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level_estimate.model_mrp_area
+msgid "MRP Area"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level_estimate.model_mrp_multi_level
+msgid "Multi Level MRP"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level_estimate.model_product_mrp_area
+msgid "Product MRP Area"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_multi_level_estimate
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level_estimate.field_product_mrp_area__group_estimate_days
+msgid ""
+"The days to group your estimates as demand for the MRP.It can be different "
+"from the length of the date ranges you use in the estimates but it should "
+"not be greater, in that caseonly grouping until the total length of the date"
+" range will be done."
+msgstr ""