From f38d8e53cd3f7bcdd6f1652ef9030af47d8b09c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bole <bole@dajmi5.com>
Date: Wed, 4 Dec 2019 11:44:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 77.1% (121 of 157 strings)

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-quality_control
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-quality_control/hr/
---
 quality_control_oca/i18n/hr.po | 30 +++++++++++++-----------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/quality_control_oca/i18n/hr.po b/quality_control_oca/i18n/hr.po
index d2f4ff8ca..5b8787278 100644
--- a/quality_control_oca/i18n/hr.po
+++ b/quality_control_oca/i18n/hr.po
@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-12 03:48+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-04 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger_line
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Prihvati"
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna radnja"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test__active
@@ -44,17 +45,13 @@ msgstr "Aktivno"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_ids
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Activities"
-msgstr "Aktivno"
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__activity_state
-#, fuzzy
-#| msgid "Active"
 msgid "Activity State"
-msgstr "Aktivno"
+msgstr "Status Aktivnosti"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection_line__possible_ql_values
@@ -70,7 +67,7 @@ msgstr "Odobri"
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj priloga"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__auto_generated
@@ -114,9 +111,8 @@ msgstr "Poduzeće"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.ui.menu,name:quality_control.menu_qc_config
-#, fuzzy
 msgid "Configuration"
-msgstr "Potvrdi"
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: quality_control
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_control.qc_inspection_form_view
@@ -215,17 +211,17 @@ msgstr "Vanjske bilješke"
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji (kanali)"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_inspection__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji (Partneri)"
 
 #. module: quality_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control.field_qc_test_category__complete_name