From f35f96f4bb9ae00f2ad3e2b32ef2329e879152e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 9 Oct 2023 20:44:41 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_unbuild_tracked_raw_material
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_unbuild_tracked_raw_material/
---
 mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/it.po    | 14 ++++++++++----
 mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/pt_BR.po | 14 ++++++++++----
 2 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/it.po b/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/it.po
index 74008a16b..5c224714f 100644
--- a/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/it.po
+++ b/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_unbuild_tracked_raw_material
+# 	* mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:45
 #, python-format
-msgid "%s \n"
+msgid ""
+"%s \n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
@@ -36,7 +37,9 @@ msgstr "Consente di smontare l'acquistato"
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_product__allow_unbuild_purchased
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_template__allow_unbuild_purchased
-msgid "If checked, unbuild orders doesn't assume a previous manufacturing order have built this product.\n"
+msgid ""
+"If checked, unbuild orders doesn't assume a previous manufacturing order "
+"have built this product.\n"
 "In this case it's a purchased product and you want unbuild it"
 msgstr ""
 "Se impostato, gli ordini di smontaggio non assumono che il prodotto sia "
@@ -68,7 +71,10 @@ msgstr "Smontaggio acquistato"
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:82
 #, python-format
-msgid "Unbuild of component of tracked as serial is not supported for now: contact maintainers of 'mrp_unbuild_tracked_raw_material' module if you want this feature"
+msgid ""
+"Unbuild of component of tracked as serial is not supported for now: contact "
+"maintainers of 'mrp_unbuild_tracked_raw_material' module if you want this "
+"feature"
 msgstr ""
 "Lo smontaggio di componenti tracciati come i seriali non è supportato al "
 "momento: contattare i manutentori del modulo "
diff --git a/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/pt_BR.po b/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/pt_BR.po
index eb94d6df1..4df5b6361 100644
--- a/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/pt_BR.po
+++ b/mrp_unbuild_tracked_raw_material/i18n/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_unbuild_tracked_raw_material
+# 	* mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:45
 #, python-format
-msgid "%s \n"
+msgid ""
+"%s \n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
@@ -36,7 +37,9 @@ msgstr "Permite Desmonte de Material Adquirido"
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_product__allow_unbuild_purchased
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_unbuild_tracked_raw_material.field_product_template__allow_unbuild_purchased
-msgid "If checked, unbuild orders doesn't assume a previous manufacturing order have built this product.\n"
+msgid ""
+"If checked, unbuild orders doesn't assume a previous manufacturing order "
+"have built this product.\n"
 "In this case it's a purchased product and you want unbuild it"
 msgstr ""
 "Se marcada, as ordens de desmonte não assumem que uma ordem de fabricação "
@@ -68,7 +71,10 @@ msgstr "Desmontar Produto Adquirido"
 #. module: mrp_unbuild_tracked_raw_material
 #: code:addons/mrp_unbuild_tracked_raw_material/models/unbuild.py:82
 #, python-format
-msgid "Unbuild of component of tracked as serial is not supported for now: contact maintainers of 'mrp_unbuild_tracked_raw_material' module if you want this feature"
+msgid ""
+"Unbuild of component of tracked as serial is not supported for now: contact "
+"maintainers of 'mrp_unbuild_tracked_raw_material' module if you want this "
+"feature"
 msgstr ""
 "A desmontagem do componente de rastreado como serial não é suportada por "
 "enquanto: entre em contato com os mantenedores do módulo "