audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: manufacture-11.0/manufacture-11.0-mrp_sale_info
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-11-0/manufacture-11-0-mrp_sale_info/de/
This commit is contained in:
Maria Sparenberg
2018-12-12 12:09:33 +00:00
committed by Kevin Khao
parent b7f1a6942c
commit e01142490b
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
mrp_sale_info/i18n/de.po
View File

@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Maria Sparenberg <maria.sparenberg@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date
@@ -38,13 +39,13 @@ msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr ""
"Datum zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dieses Datum "
"Datum, zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dieses Datum "
"können Sie einem Kunden, basierend auf Vorlauf- und Lieferzeiten, zusagen."
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsautrag"
msgstr "Fertigungsauftrag"
#. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id