From df89519ad95e2a667c0d95dcc0f649eae928a082 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Fri, 2 Dec 2016 21:22:34 -0500
Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex

---
 mrp_bom_dismantling/i18n/fr_CH.po         | 12 ++++-----
 mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po | 33 +++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 39 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po

diff --git a/mrp_bom_dismantling/i18n/fr_CH.po b/mrp_bom_dismantling/i18n/fr_CH.po
index dbfa9da40..7df9ed618 100644
--- a/mrp_bom_dismantling/i18n/fr_CH.po
+++ b/mrp_bom_dismantling/i18n/fr_CH.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-14 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: mrp_bom_dismantling
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_id
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: mrp_bom_dismantling
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_bom_dismantling_product_choice_write_uid
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produced_line_product_id
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produit"
 
 #. module: mrp_bom_dismantling
 #: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_mrp_product_produce
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_bom_dismantling
 #: model:ir.model,name:mrp_bom_dismantling.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Template de produit"
 
 #. module: mrp_bom_dismantling
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_dismantling.field_mrp_product_produce_move_lot_ids
diff --git a/mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po b/mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po
new file mode 100644
index 000000000..71410ef25
--- /dev/null
+++ b/mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_production_partner_note
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-12 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mrp_production_partner_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: mrp_production_partner_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_production_partner_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_partner_note.field_res_partner_mrp_notes
+msgid "Production Notes"
+msgstr ""