diff --git a/mrp_bom_tracking/i18n/es.po b/mrp_bom_tracking/i18n/es.po
index 53fbe6629..4d16ae83f 100644
--- a/mrp_bom_tracking/i18n/es.po
+++ b/mrp_bom_tracking/i18n/es.po
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_tracking.field_mrp_bom__picking_type_id
 msgid ""
 "When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will "
-"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same"
-" operation type. That allows to define stock rules which trigger different "
+"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same "
+"operation type. That allows to define stock rules which trigger different "
 "manufacturing orders with different BoMs."
 msgstr ""
 "Cuando un aprovisionamiento tiene una ruta 'producir' con un tipo de "