From d8c65d554407fe5baa1ba1dea87ae572b4b52af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Savegnago Date: Sat, 20 Jun 2020 22:27:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-quality_control_mrp Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-quality_control_mrp/pt_BR/ --- quality_control_mrp_oca/i18n/ca.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/de.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/el_GR.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/es.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/es_ES.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/es_MX.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/eu.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/fi.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/fr.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/fr_CH.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/fr_FR.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/gl.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/hr.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/hr_HR.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/it.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/nl.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/nl_NL.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/pt.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/pt_BR.po | 19 +++++++++---------- quality_control_mrp_oca/i18n/ro.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/ru.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/sk.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/sl.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/tr.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/tr_TR.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/vi_VN.po | 1 - quality_control_mrp_oca/i18n/zh_CN.po | 1 - 27 files changed, 9 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/ca.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/ca.po index 287bc8d25..6ca8e80db 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/ca.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/ca.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Producte" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/de.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/de.po index 21c379c08..7e54f203f 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/de.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/de.po @@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "Fertigung" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Fertigungsauftrag" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/el_GR.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/el_GR.po index cc14423a4..5c32da389 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/el_GR.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/el_GR.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Προϊόν" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/es.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/es.po index 6d438dee0..ec83e0bc8 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/es.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/es.po @@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "Producción" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Orden de producción" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/es_ES.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/es_ES.po index 06ff19088..7efd816ff 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/es_ES.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/es_ES.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Producto" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/es_MX.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/es_MX.po index 35027bea0..6fb19b7cf 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/es_MX.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/es_MX.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Manufacturing Order" msgid "Production Order" msgstr "Orden de fabricación" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/eu.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/eu.po index e9ada52de..684625064 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/eu.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/eu.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Produktua" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/fi.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/fi.po index 58ceea5d1..df0d7d668 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/fi.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/fi.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Tuote" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr.po index 9336eb4ef..f5a67186a 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr.po @@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "Production" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Ordre de production" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_CH.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_CH.po index c1c41307e..08a70767c 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_CH.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_CH.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Produit" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_FR.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_FR.po index e2bf1f793..eef1a0269 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_FR.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/fr_FR.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Produit" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/gl.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/gl.po index 9779174d8..e961cf611 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/gl.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/gl.po @@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "Fabricación" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Orde de fabricación" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/hr.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/hr.po index 60abe079f..c11d98434 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/hr.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/hr.po @@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Manufacturing Order" msgid "Production Order" msgstr "Proizvodni nalog" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/hr_HR.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/hr_HR.po index 578557578..3b1a68e47 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/hr_HR.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/hr_HR.po @@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Proizvod" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/it.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/it.po index 4d19d80bc..25c4996d3 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/it.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/it.po @@ -44,7 +44,6 @@ msgstr "Produzione" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Ordine di produzione" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/nl.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/nl.po index 8fbdacf94..20c712b78 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/nl.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/nl.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Product" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/nl_NL.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/nl_NL.po index 3e3ab7946..385ba02db 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/nl_NL.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/nl_NL.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Product" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/pt.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/pt.po index 96f7bec3c..fa132dc63 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/pt.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/pt.po @@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "Produção" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Ordem de produção" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/pt_BR.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/pt_BR.po index eb07ebcf6..63acd9b82 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/pt_BR.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/pt_BR.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-23 15:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-13 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Felipe Lopes \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-" -"manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-20 22:32+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/" +"OCA-manufacture-8-0/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_mrp_production__created_inspections @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Inspeções" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model.fields,help:quality_control_mrp.field_mrp_production__qc_inspections_ids msgid "Inspections related to this production." -msgstr "Inspeções relacionadas a esta produção" +msgstr "Inspeções relacionadas a esta produção." #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_mrp.field_qc_inspection__production_id @@ -44,10 +45,8 @@ msgstr "Produção" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production -#, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" -msgstr "Ordem de produção" +msgstr "Ordem de Produção" #. module: quality_control_mrp #: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp @@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "Inspeção de Controle de Qualidade por Ordem de Produção" #. module: quality_control_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view msgid "inspections" -msgstr "Inspeções" +msgstr "inspeções" #~ msgid "Manufacturing Order" #~ msgstr "Ordem de Produção" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/ro.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/ro.po index 4a131b108..5616dd9eb 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/ro.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/ro.po @@ -43,7 +43,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Manufacturing Order" msgid "Production Order" msgstr "Comandă fabricație" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/ru.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/ru.po index 716925797..68f80371c 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/ru.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/ru.po @@ -44,7 +44,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Товар/Услуга" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/sk.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/sk.po index dfd5713c3..4e0f670c2 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/sk.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/sk.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Produkt" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/sl.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/sl.po index 9b253f5c9..d8d4de8fb 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/sl.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/sl.po @@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "Proizvodnja" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Production order" msgid "Production Order" msgstr "Proizvodni nalog" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/tr.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/tr.po index bd2692539..3a64f5e52 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/tr.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/tr.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Manufacturing Order" msgid "Production Order" msgstr "Üretim emri" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/tr_TR.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/tr_TR.po index c64a7dabd..0ffed25ff 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/tr_TR.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/tr_TR.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "Ürün" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/vi_VN.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/vi_VN.po index 82f877bdb..0ff2796f7 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/vi_VN.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/vi_VN.po @@ -44,7 +44,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Manufacturing Order" msgid "Production Order" msgstr "Lệnh sản xuất" diff --git a/quality_control_mrp_oca/i18n/zh_CN.po b/quality_control_mrp_oca/i18n/zh_CN.po index 11f649e88..6bb6854af 100644 --- a/quality_control_mrp_oca/i18n/zh_CN.po +++ b/quality_control_mrp_oca/i18n/zh_CN.po @@ -42,7 +42,6 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production #, fuzzy -#| msgid "Product" msgid "Production Order" msgstr "产品"