diff --git a/mrp_bom_produce_delay/README.rst b/mrp_bom_produce_delay/README.rst
index a56124a93..17f462bd5 100644
--- a/mrp_bom_produce_delay/README.rst
+++ b/mrp_bom_produce_delay/README.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ MRP BoM Produce Delay
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:5567383e2a32eb28f75721946f2e749bd433fe30144ce170da83c9fba8c0725d
+   !! source digest: sha256:92385328224f3d6f30f1d9454dca54a539efe3f6c1b0f9953e2ecb1ceaa10b3e
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
@@ -31,8 +31,10 @@ MRP BoM Produce Delay
 This module is designed to better respond to the flow of certain users who think
 about their production time when creating a bill of materials.
 
-It adds Product Delay in BoM, and changes in BoM field will affect Product
-Produce Delay.
+It adds `Produce Delay` in BoM.
+Changes in BoM field will affect Product `Produce Delay`.
+It works better on single-BoM-per-Product context : indeed changing `Produce Delay` 
+on BoM-A will change the value on BoM-B.
 
 .. figure:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/manufacture/16.0/mrp_bom_produce_delay/static/description/mrp_bom_produce_delay.png
 
diff --git a/mrp_bom_produce_delay/i18n/fr.po b/mrp_bom_produce_delay/i18n/fr.po
index 42feecc0d..16be216d3 100644
--- a/mrp_bom_produce_delay/i18n/fr.po
+++ b/mrp_bom_produce_delay/i18n/fr.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Délai de fabrication"
 
 #. module: mrp_bom_produce_delay
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_produce_delay.view_mrp_bom_form
-msgid "Product Manuf. Lead Time"
-msgstr "Délai de fabrication du produit"
+msgid "Lead Time"
+msgstr "Délai de fabrication"
 
 #. module: mrp_bom_produce_delay
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_produce_delay.view_mrp_bom_form
diff --git a/mrp_bom_produce_delay/readme/DESCRIPTION.rst b/mrp_bom_produce_delay/readme/DESCRIPTION.rst
index e0bee5abf..bfca9a47e 100644
--- a/mrp_bom_produce_delay/readme/DESCRIPTION.rst
+++ b/mrp_bom_produce_delay/readme/DESCRIPTION.rst
@@ -1,7 +1,9 @@
 This module is designed to better respond to the flow of certain users who think
 about their production time when creating a bill of materials.
 
-It adds Product Delay in BoM, and changes in BoM field will affect Product
-Produce Delay.
+It adds `Produce Delay` in BoM.
+Changes in BoM field will affect Product `Produce Delay`.
+It works better on single-BoM-per-Product context : indeed changing `Produce Delay` 
+on BoM-A will change the value on BoM-B.
 
 .. figure:: ../static/description/mrp_bom_produce_delay.png
diff --git a/mrp_bom_produce_delay/static/description/index.html b/mrp_bom_produce_delay/static/description/index.html
index 467fc99bd..a4e931cf0 100644
--- a/mrp_bom_produce_delay/static/description/index.html
+++ b/mrp_bom_produce_delay/static/description/index.html
@@ -9,10 +9,11 @@
 
 /*
 :Author: David Goodger (goodger@python.org)
-:Id: $Id: html4css1.css 8954 2022-01-20 10:10:25Z milde $
+:Id: $Id: html4css1.css 9511 2024-01-13 09:50:07Z milde $
 :Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
 
 Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+Despite the name, some widely supported CSS2 features are used.
 
 See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
 customize this style sheet.
@@ -275,7 +276,7 @@ pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
   margin-left: 2em ;
   margin-right: 2em }
 
-pre.code .ln { color: grey; } /* line numbers */
+pre.code .ln { color: gray; } /* line numbers */
 pre.code, code { background-color: #eeeeee }
 pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
 pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
@@ -301,7 +302,7 @@ span.option {
 span.pre {
   white-space: pre }
 
-span.problematic {
+span.problematic, pre.problematic {
   color: red }
 
 span.section-subtitle {
@@ -367,13 +368,15 @@ ul.auto-toc {
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:5567383e2a32eb28f75721946f2e749bd433fe30144ce170da83c9fba8c0725d
+!! source digest: sha256:92385328224f3d6f30f1d9454dca54a539efe3f6c1b0f9953e2ecb1ceaa10b3e
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/manufacture/tree/16.0/mrp_bom_produce_delay"><img alt="OCA/manufacture" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fmanufacture-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-16-0/manufacture-16-0-mrp_bom_produce_delay"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/manufacture&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module is designed to better respond to the flow of certain users who think
 about their production time when creating a bill of materials.</p>
-<p>It adds Product Delay in BoM, and changes in BoM field will affect Product
-Produce Delay.</p>
+<p>It adds <cite>Produce Delay</cite> in BoM.
+Changes in BoM field will affect Product <cite>Produce Delay</cite>.
+It works better on single-BoM-per-Product context : indeed changing <cite>Produce Delay</cite>
+on BoM-A will change the value on BoM-B.</p>
 <div class="figure">
 <img alt="https://raw.githubusercontent.com/OCA/manufacture/16.0/mrp_bom_produce_delay/static/description/mrp_bom_produce_delay.png" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/manufacture/16.0/mrp_bom_produce_delay/static/description/mrp_bom_produce_delay.png" />
 </div>
@@ -414,7 +417,9 @@ If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcome
 <div class="section" id="maintainers">
 <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Maintainers</a></h2>
 <p>This module is maintained by the OCA.</p>
-<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a>
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
+</a>
 <p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
 mission is to support the collaborative development of Odoo features and
 promote its widespread use.</p>
diff --git a/mrp_bom_produce_delay/view/mrp_bom.xml b/mrp_bom_produce_delay/view/mrp_bom.xml
index db9be9047..b250453ef 100644
--- a/mrp_bom_produce_delay/view/mrp_bom.xml
+++ b/mrp_bom_produce_delay/view/mrp_bom.xml
@@ -15,7 +15,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
         <field name="inherit_id" ref="mrp.mrp_bom_form_view" />
         <field name="arch" type="xml">
             <xpath expr="//field[@name='product_id']" position="after">
-                <label for="produce_delay" string="Product Manuf. Lead Time" />
+                <label for="produce_delay" string="Lead Time" />
                 <div>
                     <field name="produce_delay" class="oe_inline" /> days
                 </div>