diff --git a/mrp_multi_level/i18n/de.po b/mrp_multi_level/i18n/de.po
index 5da2652f4..b4b9e040c 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/de.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/de.po
@@ -620,6 +620,7 @@ msgstr "Geplante Aufträge"
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__planned_order_up_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_move_view_form
 #, fuzzy
 msgid "Planned Orders UP"
 msgstr "Einkaufsbestellungen"
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/es.po b/mrp_multi_level/i18n/es.po
index 4badb9509..908997955 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/es.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/es.po
@@ -625,6 +625,7 @@ msgstr "Fecha Planificada"
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__planned_order_up_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_move_view_form
 #, fuzzy
 msgid "Planned Orders UP"
 msgstr "Órdenes de Compra"
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/hr.po b/mrp_multi_level/i18n/hr.po
index cae21bb84..1feb4ebe0 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/hr.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/hr.po
@@ -612,6 +612,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__planned_order_up_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_move_view_form
 msgid "Planned Orders UP"
 msgstr ""