audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: manufacture-11.0/manufacture-11.0-mrp_sale_info
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-11-0/manufacture-11-0-mrp_sale_info/de/
This commit is contained in:
Maria Sparenberg
2018-12-12 12:09:33 +00:00
committed by Frédéric GRALL
parent 9be6c4250a
commit b5fca0ecf0
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
mrp_sale_info/i18n/de.po
View File

@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" "Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-13 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n" "Last-Translator: Maria Sparenberg <maria.sparenberg@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/"
"language/de/)\n" "language/de/)\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
#. module: mrp_sale_info #. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date
@@ -38,13 +39,13 @@ msgid ""
"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you " "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
"can promise to the customer, based on the Product Lead Times." "can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
msgstr "" msgstr ""
"Datum zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dieses Datum " "Datum, zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dieses Datum "
"können Sie einem Kunden, basierend auf Vorlauf- und Lieferzeiten, zusagen." "können Sie einem Kunden, basierend auf Vorlauf- und Lieferzeiten, zusagen."
#. module: mrp_sale_info #. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production #: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order" msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Fertigungsautrag" msgstr "Fertigungsauftrag"
#. module: mrp_sale_info #. module: mrp_sale_info
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id