diff --git a/mrp_subcontracting/i18n/mrp_subcontracting.pot b/mrp_subcontracting/i18n/mrp_subcontracting.pot
index ad8b349f4..72e9ede99 100644
--- a/mrp_subcontracting/i18n/mrp_subcontracting.pot
+++ b/mrp_subcontracting/i18n/mrp_subcontracting.pot
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: mrp_subcontracting
-#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:193
+#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:194
 #, python-format
 msgid "\n"
 "You have to use 'Records Components' button in order to register quantity for a\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Production Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_subcontracting
-#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:102
+#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:103
 #, python-format
 msgid "Raw Materials for %s"
 msgstr ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "To Consume"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_subcontracting
-#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:130
+#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:131
 #, python-format
 msgid "To subcontract, use a planned transfer."
 msgstr ""