diff --git a/mrp_bom_tracking/i18n/it.po b/mrp_bom_tracking/i18n/it.po index bfcf3da40..a576c5b67 100644 --- a/mrp_bom_tracking/i18n/it.po +++ b/mrp_bom_tracking/i18n/it.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_bom_tracking +# * mrp_bom_tracking # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template_2 -msgid ":\n" +msgid "" +":\n" " New component
" msgstr "" ":\n" @@ -26,7 +27,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template_2 -msgid ":\n" +msgid "" +":\n" " Removed component
" msgstr "" ":\n" @@ -34,7 +36,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_line_template -msgid "
\n" +msgid "" +"
\n" " Product Unit of Measure:" msgstr "" "
\n" @@ -43,7 +46,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_line_template msgid "The component quantities or UoMs have been updated." -msgstr "Le quantità componente o le UdM sono state aggiornate." +msgstr "" +"Le quantità componente o le UdM sono state aggiornate." #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template @@ -108,7 +112,11 @@ msgstr "Subappaltare" #. module: mrp_bom_tracking #: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_tracking.field_mrp_bom__picking_type_id -msgid "When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same operation type. That allows to define stock rules which trigger different manufacturing orders with different BoMs." +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same " +"operation type. That allows to define stock rules which trigger different " +"manufacturing orders with different BoMs." msgstr "" "Quanto un approvvigionamento ha un percorso 'produzione' con un tipo " "operazione impostato, proverà a creare un ordine di produzione per quel " diff --git a/mrp_bom_tracking/i18n/pt_BR.po b/mrp_bom_tracking/i18n/pt_BR.po index 94b380dbb..b38ddc442 100644 --- a/mrp_bom_tracking/i18n/pt_BR.po +++ b/mrp_bom_tracking/i18n/pt_BR.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_bom_tracking +# * mrp_bom_tracking # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template_2 -msgid ":\n" +msgid "" +":\n" " New component
" msgstr "" ":\n" @@ -26,7 +27,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template_2 -msgid ":\n" +msgid "" +":\n" " Removed component
" msgstr "" ":\n" @@ -34,7 +36,8 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_line_template -msgid "
\n" +msgid "" +"
\n" " Product Unit of Measure:" msgstr "" "
\n" @@ -110,7 +113,11 @@ msgstr "Subcontratação" #. module: mrp_bom_tracking #: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_tracking.field_mrp_bom__picking_type_id -msgid "When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same operation type. That allows to define stock rules which trigger different manufacturing orders with different BoMs." +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same " +"operation type. That allows to define stock rules which trigger different " +"manufacturing orders with different BoMs." msgstr "" "Quando uma aquisição tem uma rota de 'produção' com um tipo de operação " "definido, esta tenta criar uma Ordem de Fabricação para esse produto usando "