From 9c3bee1d5989d976d4f29c215df9b535ae7bdb11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCA Transbot Date: Sat, 19 Mar 2016 19:46:19 -0400 Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex --- mrp_sale_info/i18n/de.po | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ mrp_sale_info/i18n/es.po | 45 ++++++++++++++-------------- mrp_sale_info/i18n/fr.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ mrp_sale_info/i18n/pt_BR.po | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ mrp_sale_info/i18n/zh_CN.po | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 5 files changed, 261 insertions(+), 23 deletions(-) create mode 100644 mrp_sale_info/i18n/de.po create mode 100644 mrp_sale_info/i18n/fr.po create mode 100644 mrp_sale_info/i18n/pt_BR.po create mode 100644 mrp_sale_info/i18n/zh_CN.po diff --git a/mrp_sale_info/i18n/de.po b/mrp_sale_info/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..5011994ba --- /dev/null +++ b/mrp_sale_info/i18n/de.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_sale_info +# +# Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "Commitment Date" +msgstr "Zusagedatum" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_partner_id +msgid "Customer" +msgstr "Kunde" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +msgstr "Datum zu dem die Produkte sicher geliefert werden können. Dieses Datum können Sie einem Kunden, basierend auf Vorlauf- und Lieferzeiten, zusagen." + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Fertigungsautrag" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Sale Information" +msgstr "Verkaufsinformation" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_sale_id +msgid "Sale order" +msgstr "Verkaufsauftrag" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "Arbeitsauftrag" diff --git a/mrp_sale_info/i18n/es.po b/mrp_sale_info/i18n/es.po index 8974c00cf..7f7fd7fba 100644 --- a/mrp_sale_info/i18n/es.po +++ b/mrp_sale_info/i18n/es.po @@ -1,36 +1,40 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mrp_sale_info -# +# * mrp_sale_info +# +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n" +"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 12:39+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-12 23:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 23:17+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mrp_sale_info -#: field:mrp.production,commitment_date:0 -#: field:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date msgid "Commitment Date" msgstr "Fecha compromiso" #. module: mrp_sale_info -#: field:mrp.production,partner_id:0 -#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_partner_id msgid "Customer" msgstr "Cliente" #. module: mrp_sale_info -#: help:mrp.production,commitment_date:0 -#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0 -msgid "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." msgstr "Fecha en la que se asegura que los productos estarán enviados. Esta es la fecha de compromiso con el cliente, basada en el tirmpo de entrega." #. module: mrp_sale_info @@ -39,18 +43,13 @@ msgid "Manufacturing Order" msgstr "Orden de producción" #. module: mrp_sale_info -#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit -msgid "Product to Produce" -msgstr "Producto a producir" - -#. module: mrp_sale_info -#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Sale Information" msgstr "Información de venta" #. module: mrp_sale_info -#: field:mrp.production,sale_id:0 -#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_sale_id msgid "Sale order" msgstr "Pedido de venta" diff --git a/mrp_sale_info/i18n/fr.po b/mrp_sale_info/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..e24470bda --- /dev/null +++ b/mrp_sale_info/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_sale_info +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-07 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 23:17+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "Commitment Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_partner_id +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Sale Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_sale_id +msgid "Sale order" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "" diff --git a/mrp_sale_info/i18n/pt_BR.po b/mrp_sale_info/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..d58a13cfd --- /dev/null +++ b/mrp_sale_info/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_sale_info +# +# Translators: +# Claudio Araujo Santos , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-03 06:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-07 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Claudio Araujo Santos \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "Commitment Date" +msgstr "Compromisso Data" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_partner_id +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +msgstr "Data em que os produtos estão certos para serem entregues. Esta é uma data que você pode prometer para o cliente, com base nos prazos de entrega do produto." + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Ordem de fabricação" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Sale Information" +msgstr "Informações venda" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_sale_id +msgid "Sale order" +msgstr "Ordem de venda" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "Ordem de trabalho" diff --git a/mrp_sale_info/i18n/zh_CN.po b/mrp_sale_info/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..9463cb5ac --- /dev/null +++ b/mrp_sale_info/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_sale_info +# +# Translators: +# Jeffery Chenn , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (9.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-07 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-04 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-9-0/language/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "Commitment Date" +msgstr "提交日期" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_partner_id +msgid "Customer" +msgstr "客户" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_commitment_date +#: model:ir.model.fields,help:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_commitment_date +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "制造订单" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Sale Information" +msgstr "销售信息" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_sale_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_sale_info.field_mrp_production_workcenter_line_sale_id +msgid "Sale order" +msgstr "销售订单" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "工单"