diff --git a/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot b/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
index 3b30c3f15..fef1f1b47 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
+++ b/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
@@ -386,7 +386,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__mrp_area_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__mrp_area_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__mrp_area_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_area_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
 msgid "MRP Area"
@@ -395,6 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__mrp_area_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__mrp_area_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_count
 msgid "MRP Area Parameter Count"
 msgstr ""
 
@@ -407,6 +407,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_areas
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_template_only_form_view_mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_location_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_mrp_product_product_form
 msgid "MRP Areas"
 msgstr ""
@@ -821,13 +822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Release Date"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_stock_location__mrp_area_id
-msgid ""
-"Requirements for a particular MRP area are combined for the purposes of "
-"procurement by the MRP."
-msgstr ""
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.action_mrp_multi_level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.view_run_mrp_multi_level_wizard