diff --git a/mrp_multi_level/i18n/de.po b/mrp_multi_level/i18n/de.po
index 6229feac5..081dc74dc 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/de.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/de.po
@@ -208,6 +208,11 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wurde als für die Fertigungsressourcenplanung gültig "
 "verifiziert."
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+msgid "If empty, all areas will be computed."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area_mrp_inspection_delay
 msgid "Inspection Delay"
@@ -320,6 +325,13 @@ msgstr "Bereich-Parameter"
 msgid "MRP Areas"
 msgstr "Bereiche"
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+#, fuzzy
+#| msgid "MRP Areas"
+msgid "MRP Areas to run"
+msgstr "Bereiche"
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move_mrp_date
 msgid "MRP Date"
@@ -436,7 +448,7 @@ msgid "Nbr. Days"
 msgstr "# Tage"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:167
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:173
 #, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr "Kein Produkt für MRP gefunden"
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/es.po b/mrp_multi_level/i18n/es.po
index c676cc13f..c24f117c8 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/es.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/es.po
@@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "ID"
 msgid "Identifies that this product has been verified to be valid for the MRP."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+msgid "If empty, all areas will be computed."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area_mrp_inspection_delay
 msgid "Inspection Delay"
@@ -316,6 +321,13 @@ msgstr "Areas MRP"
 msgid "MRP Areas"
 msgstr "Areas MRP"
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+#, fuzzy
+#| msgid "MRP Areas"
+msgid "MRP Areas to run"
+msgstr "Areas MRP"
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move_mrp_date
 msgid "MRP Date"
@@ -434,7 +446,7 @@ msgid "Nbr. Days"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:167
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:173
 #, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr "No se encontró producto MRP"
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot b/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
index 3c56693b5..19b8ecdce 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
+++ b/mrp_multi_level/i18n/mrp_multi_level.pot
@@ -198,6 +198,11 @@ msgstr ""
 msgid "Identifies that this product has been verified to be valid for the MRP."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+msgid "If empty, all areas will be computed."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area_mrp_inspection_delay
 msgid "Inspection Delay"
@@ -310,6 +315,11 @@ msgstr ""
 msgid "MRP Areas"
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level_mrp_area_ids
+msgid "MRP Areas to run"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move_mrp_date
 msgid "MRP Date"
@@ -427,7 +437,7 @@ msgid "Nbr. Days"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:167
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:173
 #, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr ""