diff --git a/mrp_bom_tracking/i18n/it.po b/mrp_bom_tracking/i18n/it.po index b135a7dcc..a6e420310 100644 --- a/mrp_bom_tracking/i18n/it.po +++ b/mrp_bom_tracking/i18n/it.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-29 16:45+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Foresti \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-01 13:44+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Riga distinta base" #. module: mrp_bom_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_tracking.field_mrp_bom__type msgid "BoM Type" -msgstr "Tipo DB" +msgstr "Tipo DiBa" #. module: mrp_bom_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_tracking.field_mrp_bom__display_name @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." msgstr "" -"Se è definita una variante prodotto la DB è disponibile solo per questo " +"Se è definita una variante prodotto la DiBa è disponibile solo per questo " "prodotto." #. module: mrp_bom_tracking @@ -137,9 +137,9 @@ msgid "" msgstr "" "Quanto un approvvigionamento ha una rotta di 'produzione' con un tipo " "operazione impostato, cercherà di creare un ordine di produzione per quel " -"prodotto utilizzando una DB dello stesso tipo operazione. Questo condsente " +"prodotto utilizzando una DiBa dello stesso tipo operazione. Questo condsente " "di definire regole di magazzino che generano diversi ordini di produzione " -"con diverse DB." +"con diverse DiBa." #. module: mrp_bom_tracking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_tracking.track_bom_template