From 72af99e771976fd209b28aaa1203cdd138717ed5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Fri, 8 Nov 2024 08:41:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: manufacture-16.0/manufacture-16.0-mrp_subcontracting_skip_no_negative Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-16-0/manufacture-16-0-mrp_subcontracting_skip_no_negative/it/ --- mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po b/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po index 74c10d89a..798424e19 100644 --- a/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po +++ b/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-16 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-08 09:35+0000\n" "Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_skip_no_negative.model_stock_move @@ -36,3 +36,7 @@ msgid "" "location '{location}' and negative stock is not allowed for this product and/" "or location." msgstr "" +"Non è possibile convalidare questa operazione di magazzino perché il livello " +"di magazzino del prodotto componente '{name}' diventerebbe negativo ({qty}) " +"nell'ubicazione di magazzino '{location}' e per questo prodotto e/o " +"posizione non è consentito un magazzino negativo."