diff --git a/repair_picking_after_done/i18n/es.po b/repair_picking_after_done/i18n/es.po index 43da55416..7487bf81d 100644 --- a/repair_picking_after_done/i18n/es.po +++ b/repair_picking_after_done/i18n/es.po @@ -6,117 +6,119 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-23 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.repair_type_form_inherit msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferencias" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.view_repair_move_transfer_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.repair_type_form_inherit msgid "Create Transfer" -msgstr "" +msgstr "Crear Transferencia" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model,name:repair_picking_after_done.model_repair_move_transfer msgid "Create an internal transfer from repaired moves" -msgstr "" +msgstr "Crear una transferencia interna a partir de movimientos reparados" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.view_repair_move_transfer_wizard msgid "Create transfer" -msgstr "" +msgstr "Crear Transferencia" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creado el" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__location_dest_id msgid "Destination location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de destino" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_order__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__id #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_order__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_order____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última Actualización por" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última Actualización el" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__quantity msgid "Quantity to transfer" -msgstr "" +msgstr "Cantidad a transferir" #. module: repair_picking_after_done #: code:addons/repair_picking_after_done/wizards/repair_move_transfer.py:0 #, python-format msgid "Quantity to transfer must be greater than 0." -msgstr "" +msgstr "La cantidad a transferir debe ser superior a 0." #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_order__remaining_quantity msgid "Remaining quantity to be transferred" -msgstr "" +msgstr "Cantidad restante por transferir" #. module: repair_picking_after_done #: model:ir.model,name:repair_picking_after_done.model_repair_order #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_move_transfer__repair_order_id msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Reparación" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.view_repair_move_transfer_wizard msgid "Transfer Repaired Moves" -msgstr "" +msgstr "Transferir Movimientos Reparados" #. module: repair_picking_after_done #: code:addons/repair_picking_after_done/models/repair.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:repair_picking_after_done.field_repair_order__picking_ids #, python-format msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferencias" #. module: repair_picking_after_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair_picking_after_done.view_repair_move_transfer_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o"