audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-12-22 21:42:55 +00:00
committed by Weblate
parent 8015c74f47
commit 62bbffceb7
1 changed files with 18 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit/i18n/es.po
View File

@@ -6,39 +6,41 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 00:01+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.product_template_kit_wizard
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancelar"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.product_template_kit_wizard
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Confirmar"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit/models/product_template.py:0
@@ -47,53 +49,54 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.product_template_kit_wizard
#, python-format
msgid "Duplicate with attribute match kit"
msgstr ""
msgstr "Duplicado con conjunto de coincidencia de atributos"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última Fecha de Modificación"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización por"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última Actualización el"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__new_product_template_name
msgid "New Product Template Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre de la Plantilla del Nuevo Producto"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model,name:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla Producto"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit.field_product_template_kit_wizard__product_tmpl_id
msgid "Product Tmpl"
msgstr ""
msgstr "Plant de Producto"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit/wizard/product_template_kit_wizard.py:0
#, python-format
msgid "The name of the new product template should not be the same name"
msgstr ""
msgstr "El nombre de la nueva plantilla de producto no debe ser el mismo"
#. module: mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit
#: code:addons/mrp_bom_attribute_match_duplicate_kit/models/product_template.py:0
#, python-format
msgid "This server action can be used only on products with variants"
msgstr ""
"Esta acción de servidor sólo puede utilizarse en productos con variantes"