From 5fd1042a59983fd8be128c1a689d27bc84a3c3d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Sat, 5 Aug 2017 06:25:42 +0200
Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex

---
 mrp_production_note/i18n/fr.po      | 30 ++++++++++++++++++
 mrp_repair_calendar_view/i18n/fr.po | 49 +++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 79 insertions(+)
 create mode 100644 mrp_production_note/i18n/fr.po
 create mode 100644 mrp_repair_calendar_view/i18n/fr.po

diff --git a/mrp_production_note/i18n/fr.po b/mrp_production_note/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 000000000..747ff4144
--- /dev/null
+++ b/mrp_production_note/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_production_note
+# 
+# Translators:
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Ordre de fabrication"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
diff --git a/mrp_repair_calendar_view/i18n/fr.po b/mrp_repair_calendar_view/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 000000000..0294eebaf
--- /dev/null
+++ b/mrp_repair_calendar_view/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_repair_calendar_view
+# 
+# Translators:
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
+msgstr "Date de la réparation, ce champ et user_id définissent le calendrier"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+msgid "Person in charge for the repair"
+msgstr "Personne en charge de la réparation"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+msgid "Repair Date"
+msgstr "Date de la réparation"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+msgid "Repair Order"
+msgstr "Ordre de réparation"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+msgid "Repair Orders Calendar"
+msgstr "Calendrier des ordres de réparation"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"