Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_multi_level
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_multi_level/

mrp_multi_level/i18n/de.po

@@ -179,7 +179,12 @@ msgstr "Beschreibung"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
@@ -244,6 +249,12 @@ msgstr "Hauptlieferant"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Gruppiere nach..."
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
+#, python-format
+msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
@@ -252,7 +263,12 @@ msgstr "Gruppiere nach..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -297,7 +313,12 @@ msgstr "Positionen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zuletzt geändert am"
 
@@ -444,7 +465,9 @@ msgid "MRP inventory projections"
 msgstr "Bestandsvorhersagen"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__main_supplier_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplier_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
 msgid "Main Supplier"
 msgstr "Hauptlieferant"
 
@@ -607,9 +630,11 @@ msgid "Planned Order"
 msgstr "Geplanter Auftrag"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
+#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr "Geplante Aufträge"
 
@@ -810,7 +835,9 @@ msgid "SF-2"
 msgstr "SF-2"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
+#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr "Sicherheitsbestand"
 
@@ -833,6 +860,12 @@ msgstr ""
 "Setzen Sie hier einen Lagerort, wenn die Beschaffung von einem anderen "
 "Lagerort stattfinden soll als im Bereich angegeben."
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
 msgid "Starting Inventory"
@@ -873,6 +906,11 @@ msgstr "Liefermenge"
 msgid "Supply Method"
 msgstr "Liefermethode"
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_product__purchase_order_line_ids
+msgid "Technical: used to compute quantities."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_area__company_id
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__company_id

mrp_multi_level/i18n/es.po

@@ -180,7 +180,12 @@ msgstr "Descripción"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre de Visualización"
 
@@ -246,6 +251,12 @@ msgstr "Proveedor Principal"
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
+#, python-format
+msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
@@ -254,7 +265,12 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -297,7 +313,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificación en"
 
@@ -446,7 +467,9 @@ msgid "MRP inventory projections"
 msgstr "Proyección de Stock MRP"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__main_supplier_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplier_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
 msgid "Main Supplier"
 msgstr "Proveedor Principal"
 
@@ -611,10 +634,11 @@ msgid "Planned Order"
 msgstr "Fecha Planificada"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr "Fecha Planificada"
 
@@ -818,7 +842,9 @@ msgid "SF-2"
 msgstr "SF-2"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
+#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr ""
 
@@ -839,6 +865,12 @@ msgid ""
 "location."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
 msgid "Starting Inventory"
@@ -879,6 +911,11 @@ msgstr "Suministro"
 msgid "Supply Method"
 msgstr "Método de Suministro"
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_product__purchase_order_line_ids
+msgid "Technical: used to compute quantities."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_area__company_id
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__company_id

mrp_multi_level/i18n/hr.po

@@ -179,7 +179,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -243,6 +248,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
+#, python-format
+msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_area__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__id
@@ -251,7 +262,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -294,7 +310,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_multi_level____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_stock_rule____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
@@ -439,7 +460,9 @@ msgid "MRP inventory projections"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__main_supplier_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplier_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
 msgid "Main Supplier"
 msgstr ""
 
@@ -599,9 +622,11 @@ msgid "Planned Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/models/mrp_inventory.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
+#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr ""
 
@@ -797,7 +822,9 @@ msgid "SF-2"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
+#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr ""
 
@@ -818,6 +845,12 @@ msgid ""
 "location."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_planned_order__origin
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__initial_on_hand_qty
 msgid "Starting Inventory"
@@ -857,6 +890,11 @@ msgstr ""
 msgid "Supply Method"
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_product_product__purchase_order_line_ids
+msgid "Technical: used to compute quantities."
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_area__company_id
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__company_id