diff --git a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/de.po b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/de.po
index 6cd7f3046..0539fa7cb 100644
--- a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/de.po
+++ b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/de.po
@@ -24,13 +24,18 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
-"Finished Products Location: %s."
+" Finished Products Location: %s. "
 msgstr ""
-"Dies ist die angewendete Einlagerungsstrategie für die produzierten "
-"Produkte.\n"
-"Lagerort für produzierte Produkte: %s."
 
 #. module: mrp_production_putaway_strategy
 #: model:ir.model,name:mrp_production_putaway_strategy.model_mrp_production
 msgid "Production Order"
 msgstr "Fertigungsauftrag"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
+#~ "Finished Products Location: %s."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dies ist die angewendete Einlagerungsstrategie für die produzierten "
+#~ "Produkte.\n"
+#~ "Lagerort für produzierte Produkte: %s."
diff --git a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es.po b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es.po
index 915b3506c..c1bc4fe43 100644
--- a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es.po
+++ b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
-"Finished Products Location: %s."
+" Finished Products Location: %s. "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_production_putaway_strategy
diff --git a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es_MX.po b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es_MX.po
index c28780ac0..0de83ebde 100644
--- a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es_MX.po
+++ b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/es_MX.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
-"Finished Products Location: %s."
+" Finished Products Location: %s. "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_production_putaway_strategy
diff --git a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/fr.po b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/fr.po
index 58b78d5a4..309a64c92 100644
--- a/mrp_production_putaway_strategy/i18n/fr.po
+++ b/mrp_production_putaway_strategy/i18n/fr.po
@@ -21,14 +21,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_production_putaway_strategy
 #: code:addons/mrp_production_putaway_strategy/models/mrp_production.py:0
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
-"Finished Products Location: %s."
-msgstr "Stratégie de dépôt appliqué à l'emplacement des produits finis %s."
+" Finished Products Location: %s. "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_production_putaway_strategy
 #: model:ir.model,name:mrp_production_putaway_strategy.model_mrp_production
 #, fuzzy
 msgid "Production Order"
 msgstr "Ordre de fabrication"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Applied Putaway strategy to finished products.\n"
+#~ "Finished Products Location: %s."
+#~ msgstr "Stratégie de dépôt appliqué à l'emplacement des produits finis %s."