diff --git a/mrp_bom_note/i18n/fr.po b/mrp_bom_note/i18n/fr.po index 9f264558a..fb7c833aa 100644 --- a/mrp_bom_note/i18n/fr.po +++ b/mrp_bom_note/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_bom_note # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-17 22:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:04+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,4 +31,4 @@ msgstr "Commentaires" #. module: mrp_bom_note #: view:mrp.bom:mrp_bom_note.mrp_bom_form_view_inh_notes msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriétés" diff --git a/mrp_bom_note/i18n/tr.po b/mrp_bom_note/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..0f5e432a8 --- /dev/null +++ b/mrp_bom_note/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_bom_note +# +# Translators: +# Ahmet Altinisik , 2017 +# Ozge Altinisik , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_bom_note +#: model:ir.model,name:mrp_bom_note.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "Ürün ağacı" + +#. module: mrp_bom_note +#: view:mrp.bom:mrp_bom_note.mrp_bom_form_view_inh_notes field:mrp.bom,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" + +#. module: mrp_bom_note +#: view:mrp.bom:mrp_bom_note.mrp_bom_form_view_inh_notes +msgid "Properties" +msgstr "Özellikler" diff --git a/mrp_bom_note/i18n/tr_TR.po b/mrp_bom_note/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..4452eda88 --- /dev/null +++ b/mrp_bom_note/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_bom_note +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_bom_note +#: model:ir.model,name:mrp_bom_note.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_note +#: view:mrp.bom:mrp_bom_note.mrp_bom_form_view_inh_notes field:mrp.bom,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" + +#. module: mrp_bom_note +#: view:mrp.bom:mrp_bom_note.mrp_bom_form_view_inh_notes +msgid "Properties" +msgstr "" diff --git a/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po b/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po index 41bd2a58b..dd73cb161 100644 --- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po +++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_bom_reference_selection # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-17 22:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:17+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #, python-format msgid "" "Product %s from %s reference BoM must be equal to product %s in BoM line." -msgstr "" +msgstr "Le produit %s de la nomenclature de référence %s doit être égal au produit %s de la ligne de nomenclature." #. module: mrp_bom_reference_selection #: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce msgid "Product Produce" -msgstr "" +msgstr "Produit fini" #. module: mrp_bom_reference_selection #: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0 @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Modèle d'article" #. module: mrp_bom_reference_selection #: field:mrp.bom.line,reference_id:0 msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Réf" #. module: mrp_bom_reference_selection #: field:mrp.bom.reference,name:0 @@ -119,4 +120,4 @@ msgid "" " ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n" " ('product_id', '=', product_id),\n" " ]" -msgstr "" +msgstr "[\n ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n ('product_id', '=', product_id),\n ]" diff --git a/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr.po b/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr.po index 75b01401c..3c5900822 100644 --- a/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr.po +++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter #: field:stock.production.lot,bom_id:0 msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Ürün ağacı" #. module: mrp_bom_reference_selection #: field:mrp.bom,reference_id:0 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_reference_selection #: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim emri" #. module: mrp_bom_reference_selection #: code:addons/mrp_bom_reference_selection/models/mrp_bom_line.py:28 diff --git a/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr_TR.po b/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..fd649fa4c --- /dev/null +++ b/mrp_bom_reference_selection/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,122 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_bom_reference_selection +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom +#: field:mrp.bom.reference,bom_id:0 field:mrp.product.produce,bom_id:0 +#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter +#: field:stock.production.lot,bom_id:0 +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom,reference_id:0 +msgid "BoM Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter +msgid "Group By" +msgstr "Grupla" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_stock_production_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_bom_reference +msgid "MRP Bill of Material Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: code:addons/mrp_bom_reference_selection/models/mrp_bom_line.py:28 +#, python-format +msgid "" +"Product %s from %s reference BoM must be equal to product %s in BoM line." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: model:ir.model,name:mrp_bom_reference_selection.model_mrp_product_produce +msgid "Product Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0 +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün şablonu" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.line,reference_id:0 +msgid "Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: field:mrp.bom.reference,name:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_reference_selection +#: view:mrp.product.produce:mrp_bom_reference_selection.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "" +"[\n" +" ('bom_id', 'in', [False, bom_id]),\n" +" ('product_id', '=', product_id),\n" +" ]" +msgstr "" diff --git a/mrp_bom_version/i18n/fr.po b/mrp_bom_version/i18n/fr.po index 4cb460ace..e5a18dd7f 100644 --- a/mrp_bom_version/i18n/fr.po +++ b/mrp_bom_version/i18n/fr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * mrp_bom_version # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 # Elvis M. Lukšić , 2013 # Elvis M. Lukšić , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:12+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activer" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Actif" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0 msgid "Allow to re-edit BoMs" -msgstr "" +msgstr "Autorise la rectification des nomenclatures" #. module: mrp_bom_version #: model:ir.model,name:mrp_bom_version.model_mrp_bom @@ -58,49 +59,49 @@ msgstr "Grouper par" #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view #: selection:mrp.bom,state:0 msgid "Historical" -msgstr "" +msgstr "Historique" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.bom,historical_date:0 msgid "Historical Date" -msgstr "" +msgstr "Date de l'historique" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactif" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.config.settings,active_draft:0 msgid "Keep re-editing BoM active" -msgstr "" +msgstr "Laisser la rectification des nomenclatures active" #. module: mrp_bom_version #: model:mail.message.subtype,description:mrp_bom_version.mt_active #: model:mail.message.subtype,name:mrp_bom_version.mt_active msgid "MRP BoM Active" -msgstr "" +msgstr "Nomenclature active" #. module: mrp_bom_version #: model:res.groups,name:mrp_bom_version.group_mrp_bom_version msgid "MRP BoM version" -msgstr "" +msgstr "Version de la nomenclature" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view msgid "New version" -msgstr "" +msgstr "Nouvelle version" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.bom,old_versions:0 msgid "Old Versions" -msgstr "" +msgstr "Anciennes versions" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.bom,parent_bom:0 msgid "Parent BoM" -msgstr "" +msgstr "Nomenclature parente" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view @@ -111,30 +112,30 @@ msgstr "État" #. module: mrp_bom_version #: help:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0 msgid "The active state may be passed back to state draft" -msgstr "" +msgstr "L'état actif peut être renvoyé à l'état brouillon" #. module: mrp_bom_version #: help:mrp.config.settings,active_draft:0 msgid "" "This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still " "activated or not" -msgstr "" +msgstr "Cela vous permettra de définir si les nomenclatures remises en brouillon sont toujours activés ou non" #. module: mrp_bom_version #: field:mrp.bom,version:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Version" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versions" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view msgid "You are going to create a new version of this BoM. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Vous allez créer une nouvelle version de cette nomenclature. Êtes-vous sûr?" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are going to historize an BoM. Doing, not be able to unlock it unless " "you make a copy. Are you sure you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Vous allez historiser une nomenclature. Faire en sorte de ne pas être en mesure de la déverrouiller, sauf si vous en faites une copie. Etes-vous sûr de vouloir continuer?" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view @@ -150,4 +151,4 @@ msgstr "" msgid "" "You will activate the BoM. If you haven't set a route yet, then you won't be" " able to do it after this. Are you sure you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Vous activez la nomenclature. Si vous n'avez pas encore défini de gamme, vous ne pourrez plus le faire après cela. Etes-vous sûr de vouloir continuer?" diff --git a/mrp_bom_version/i18n/tr.po b/mrp_bom_version/i18n/tr.po index 7f16695fd..8f68af548 100644 --- a/mrp_bom_version/i18n/tr.po +++ b/mrp_bom_version/i18n/tr.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_bom_version # # Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Etkinleştir" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_bom_version #: model:ir.model,name:mrp_bom_version.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Ürün ağacı" #. module: mrp_bom_version #: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view diff --git a/mrp_bom_version/i18n/tr_TR.po b/mrp_bom_version/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..751788a02 --- /dev/null +++ b/mrp_bom_version/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,151 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_bom_version +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +msgid "Activate" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view +#: selection:mrp.bom,state:0 +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0 +msgid "Allow to re-edit BoMs" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: model:ir.model,name:mrp_bom_version.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +#: selection:mrp.bom,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +#: selection:mrp.bom,state:0 +msgid "Historical" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.bom,historical_date:0 +msgid "Historical Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.config.settings,active_draft:0 +msgid "Keep re-editing BoM active" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: model:mail.message.subtype,description:mrp_bom_version.mt_active +#: model:mail.message.subtype,name:mrp_bom_version.mt_active +msgid "MRP BoM Active" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: model:res.groups,name:mrp_bom_version.group_mrp_bom_version +msgid "MRP BoM version" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +msgid "New version" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.bom,old_versions:0 +msgid "Old Versions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.bom,parent_bom:0 +msgid "Parent BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view +#: field:mrp.bom,state:0 +msgid "State" +msgstr "Hal" + +#. module: mrp_bom_version +#: help:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0 +msgid "The active state may be passed back to state draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: help:mrp.config.settings,active_draft:0 +msgid "" +"This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still " +"activated or not" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: field:mrp.bom,version:0 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +msgid "Versions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +msgid "You are going to create a new version of this BoM. Are you sure?" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +msgid "" +"You are going to historize an BoM. Doing, not be able to unlock it unless " +"you make a copy. Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_version +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view +#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view +msgid "" +"You will activate the BoM. If you haven't set a route yet, then you won't be" +" able to do it after this. Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" diff --git a/mrp_calendar_view/i18n/fr.po b/mrp_calendar_view/i18n/fr.po index 2f504c65f..b818a81c4 100644 --- a/mrp_calendar_view/i18n/fr.po +++ b/mrp_calendar_view/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_calendar_view # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:14+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,27 +21,27 @@ msgstr "" #. module: mrp_calendar_view #: help:mrp.repair,date_repair:0 msgid "Date of the repair, this fieldand user_id defines the calendar" -msgstr "" +msgstr "Date de la réparation, ce champ et user_id définit dans le calendrier" #. module: mrp_calendar_view #: help:mrp.repair,user_id:0 msgid "Person in charge for the repair" -msgstr "" +msgstr "Personne en charge de la réparation" #. module: mrp_calendar_view #: field:mrp.repair,date_repair:0 msgid "Repair Date" -msgstr "" +msgstr "Date de réparation" #. module: mrp_calendar_view #: model:ir.model,name:mrp_calendar_view.model_mrp_repair msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de réparation" #. module: mrp_calendar_view #: view:mrp.repair:mrp_calendar_view.view_repair_order_calendar msgid "Repair Orders Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendrier des ordres de réparation" #. module: mrp_calendar_view #: field:mrp.repair,user_id:0 diff --git a/mrp_calendar_view/i18n/tr_TR.po b/mrp_calendar_view/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..15391e150 --- /dev/null +++ b/mrp_calendar_view/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_calendar_view +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_calendar_view +#: help:mrp.repair,date_repair:0 +msgid "Date of the repair, this fieldand user_id defines the calendar" +msgstr "" + +#. module: mrp_calendar_view +#: help:mrp.repair,user_id:0 +msgid "Person in charge for the repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_calendar_view +#: field:mrp.repair,date_repair:0 +msgid "Repair Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_calendar_view +#: model:ir.model,name:mrp_calendar_view.model_mrp_repair +msgid "Repair Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_calendar_view +#: view:mrp.repair:mrp_calendar_view.view_repair_order_calendar +msgid "Repair Orders Calendar" +msgstr "" + +#. module: mrp_calendar_view +#: field:mrp.repair,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" diff --git a/mrp_hook/i18n/fr.po b/mrp_hook/i18n/fr.po index acfa285ac..c7ca9698b 100644 --- a/mrp_hook/i18n/fr.po +++ b/mrp_hook/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * mrp_hook # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 +# Hotellook, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-10 15:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 10:10+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:16+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "Nomenclature" #: code:addons/mrp_hook/models/mrp_bom.py:123 #, python-format msgid "BoM \"%s\" contains a BoM line with a product recursion: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "La nomenclature \"%s\" contient des lignes avec un produit récursif: \"%s\"." #. module: mrp_hook #: code:addons/mrp_hook/models/mrp_bom.py:151 @@ -34,4 +36,4 @@ msgstr "" msgid "" "BoM \"%s\" contains a phantom BoM line but the product \"%s\" does not have " "any BoM defined." -msgstr "" +msgstr "La nomenclature \"%s\" contient une ligne de nomenclature fantôme mais le produit \"%s\" n'a pas de nomenclature de définit." diff --git a/mrp_hook/i18n/tr.po b/mrp_hook/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..e282618af --- /dev/null +++ b/mrp_hook/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_hook +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_hook +#: model:ir.model,name:mrp_hook.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "Ürün ağacı" + +#. module: mrp_hook +#: code:addons/mrp_hook/models/mrp_bom.py:123 +#, python-format +msgid "BoM \"%s\" contains a BoM line with a product recursion: \"%s\"." +msgstr "" + +#. module: mrp_hook +#: code:addons/mrp_hook/models/mrp_bom.py:151 +#, python-format +msgid "" +"BoM \"%s\" contains a phantom BoM line but the product \"%s\" does not have " +"any BoM defined." +msgstr "" diff --git a/mrp_operations_extension/i18n/fr.po b/mrp_operations_extension/i18n/fr.po index 6955834b7..431361fca 100644 --- a/mrp_operations_extension/i18n/fr.po +++ b/mrp_operations_extension/i18n/fr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * mrp_operations_extension # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 # Dorin Hongu , 2015 # Hotellook, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:44+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:44+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,25 +23,25 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.workcenter,op_number:0 msgid "# Operators" -msgstr "" +msgstr "# Opérateurs" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.operation.workcenter,op_number:0 #: field:mrp.routing.operation,op_number:0 msgid "# operators" -msgstr "" +msgstr "# opérateurs" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view msgid "Actual Production Date" -msgstr "" +msgstr "Date de production actuelle" #. module: mrp_operations_extension #: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_production.py:23 #, python-format msgid "At least one work order must have checked 'Produce here'" -msgstr "" +msgstr "Au moins un ordre de travail doit avoir coché 'Produire ici'" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_bom @@ -50,12 +51,12 @@ msgstr "Nomenclature" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.production.product.line,bom_line:0 msgid "Bom line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de nomenclature" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.config.settings,cycle_by_bom:0 msgid "Calc Cycles by BoM Quantity" -msgstr "" +msgstr "Calculer les cycles pour la quantité de la nomenclature" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard @@ -67,23 +68,23 @@ msgstr "Annuler" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view msgid "Cancel Order" -msgstr "" +msgstr "Annuler l'ordre" #. module: mrp_operations_extension #: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view msgid "Cancel all movements" -msgstr "" +msgstr "Annuler tous les mouvements" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.operation.workcenter,capacity_per_cycle:0 msgid "Capacity per cycle" -msgstr "" +msgstr "Capacité par cycle" #. module: mrp_operations_extension #: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_bom.py:54 #, python-format msgid "Changing Routing" -msgstr "" +msgstr "Changer la gamme" #. module: mrp_operations_extension #: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_bom.py:55 @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" msgid "" "Changing routing will cause to change the operation in which each component " "will be consumed, by default it is set the first one of the routing" -msgstr "" +msgstr "La modification de la gamme entraînera une modification de l'opération dans laquelle chaque composant sera consommé, par défaut il est mis sur le premier de la gamme" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view @@ -110,24 +111,24 @@ msgstr "Code" #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view #: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard msgid "Consume" -msgstr "" +msgstr "Consommer" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard #: selection:mrp.work.order.produce,mode:0 msgid "Consume & Produce" -msgstr "" +msgstr "Consommer et produire" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard #: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Consume Lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes consommées" #. module: mrp_operations_extension #: selection:mrp.work.order.produce,mode:0 msgid "Consume Only" -msgstr "" +msgstr "Consommer seulement" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.bom.line,operation:0 @@ -153,12 +154,12 @@ msgstr "Créé le" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.operation.workcenter,custom_data:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personnaliser" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.operation.workcenter,default:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Par défaut" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_tree_view_inh @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "Produit à produire" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production_product_line @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "" +msgstr "Utilisation des postes de travail" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production_workcenter_line diff --git a/mrp_operations_extension/i18n/tr.po b/mrp_operations_extension/i18n/tr.po index 2369b5ed8..86c92fe91 100644 --- a/mrp_operations_extension/i18n/tr.po +++ b/mrp_operations_extension/i18n/tr.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_operations_extension # # Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:42+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.workcenter,op_number:0 msgid "# Operators" -msgstr "" +msgstr "# Operatörler" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.operation.workcenter,op_number:0 @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Ürün ağacı" #. module: mrp_operations_extension #: field:mrp.production.product.line,bom_line:0 @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations_extension #: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim emri" #. module: mrp_operations_extension #: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh diff --git a/mrp_operations_extension/i18n/tr_TR.po b/mrp_operations_extension/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..820d4b2f6 --- /dev/null +++ b/mrp_operations_extension/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,649 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_operations_extension +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.workcenter,op_number:0 +msgid "# Operators" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,op_number:0 +#: field:mrp.routing.operation,op_number:0 +msgid "# operators" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Actual Production Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_production.py:23 +#, python-format +msgid "At least one work order must have checked 'Produce here'" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.product.line,bom_line:0 +msgid "Bom line" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.config.settings,cycle_by_bom:0 +msgid "Calc Cycles by BoM Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +msgid "Cancel Order" +msgstr "Siparişi iptal et" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "Cancel all movements" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,capacity_per_cycle:0 +msgid "Capacity per cycle" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_bom.py:54 +#, python-format +msgid "Changing Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_bom.py:55 +#, python-format +msgid "" +"Changing routing will cause to change the operation in which each component " +"will be consumed, by default it is set the first one of the routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Check Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations_extension.act_mrp_work_order_consume +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +msgid "Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +#: selection:mrp.work.order.produce,mode:0 +msgid "Consume & Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Consume Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: selection:mrp.work.order.produce,mode:0 +msgid "Consume Only" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.bom.line,operation:0 +msgid "Consumed in" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,create_uid:0 +#: field:mrp.routing.operation,create_uid:0 +#: field:mrp.work.order.produce,create_uid:0 +#: field:workcenter.line.finish,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,create_date:0 +#: field:mrp.routing.operation,create_date:0 +#: field:mrp.work.order.produce,create_date:0 +#: field:workcenter.line.finish,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,custom_data:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,default:0 +msgid "Default" +msgstr "Öntanımlı" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_tree_view_inh +msgid "Default workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,description:0 +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,display_name:0 +#: field:mrp.routing.operation,display_name:0 +#: field:mrp.work.order.produce,display_name:0 +#: field:workcenter.line.finish,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "Do all movements" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: help:mrp.operation.workcenter,time_stop:0 +msgid "Duartion for the cleaning." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: help:mrp.operation.workcenter,time_cycle:0 +msgid "Duration for one cycle." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: help:mrp.operation.workcenter,time_start:0 +msgid "Duration for the setup." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,time_efficiency:0 +msgid "Efficiency factor" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Extra Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,final_product:0 +msgid "Final Product to Stock" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_production.py:162 +#, python-format +msgid "Finish WO" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "Finish Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Force Reservation" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,id:0 field:mrp.routing.operation,id:0 +#: field:mrp.work.order.produce,id:0 field:workcenter.line.finish,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: mrp_operations_extension +#: help:mrp.routing.workcenter,do_production:0 +msgid "" +"If enabled, the production and movement to stock of the final products will " +"be done in this operation. There can be only one operation per route with " +"this check marked." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: help:mrp.operation.workcenter,custom_data:0 +msgid "" +"If you mark this check, this means that the work center in this routing has " +"different capacity data than the defined on the work center itself" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,__last_update:0 +#: field:mrp.routing.operation,__last_update:0 +#: field:mrp.work.order.produce,__last_update:0 +#: field:workcenter.line.finish,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,write_uid:0 +#: field:mrp.routing.operation,write_uid:0 +#: field:mrp.work.order.produce,write_uid:0 +#: field:workcenter.line.finish,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,write_date:0 +#: field:mrp.routing.operation,write_date:0 +#: field:mrp.work.order.produce,write_date:0 +#: field:workcenter.line.finish,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,lot_id:0 +msgid "Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_operation_workcenter +msgid "MRP Operation Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_routing_operation +msgid "MRP Routing Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.config.settings,group_mrp_workers:0 +msgid "Manage operators in work centers" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:res.groups,name:mrp_operations_extension.group_mrp_workers +msgid "Manufacturing Operators" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +msgid "Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,is_material_ready:0 +msgid "Materials Ready" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_production.py:145 +#, python-format +msgid "Missing materials to start the production" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,mode:0 +msgid "Mode" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,move_lines:0 +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Ad" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_form_view_inh +msgid "" +"Once copied, if you change operation data, it won't be reflected here, " +"unless you select it again." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.workcenter,operation:0 +msgid "Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations_extension.mrp_routing_menu +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_future_calendar +msgid "Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,op_avg_cost:0 +#: field:mrp.workcenter,op_avg_cost:0 +msgid "Operator average hourly cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_workcenter_form_view_inh +#: field:mrp.workcenter,operators:0 +msgid "Operators" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,picking_type_id:0 +#: field:mrp.routing.workcenter,picking_type_id:0 +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Planned Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.workcenter,op_wc_lines:0 +msgid "Possible work centers for this operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,possible_workcenters:0 +msgid "Possible workcenters" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.workcenter,post_op_product:0 +msgid "Post-operation costing product" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.workcenter,pre_op_product:0 +msgid "Pre-operation costing product" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.workcenter,previous_operations_finished:0 +msgid "Previous operations finished" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_production.py:141 +#, python-format +msgid "Previous operations not finished" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations_extension.act_mrp_work_order_produce +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,do_production:0 +#: field:mrp.routing.workcenter,do_production:0 +msgid "Produce here" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +#: field:mrp.production.workcenter.line,product_line:0 +msgid "Product Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_product_produce_line +msgid "Product Produce Consume lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Product to Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production_product_line +msgid "Production Scheduled Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,consume_lines:0 +msgid "Products Consumed" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,steps:0 +msgid "Relevant Steps" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_routing +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations_extension.mrp_routing_operation_action +#: view:mrp.routing.operation:mrp_operations_extension.rountig_operation_form +#: view:mrp.routing.operation:mrp_operations_extension.rountig_operation_tree +msgid "Routing Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_workcenter_form_view_inh +#: field:mrp.workcenter,rt_operations:0 +msgid "Routing Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,routing_wc_line:0 +msgid "Routing WC Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,routing_workcenter:0 +msgid "Routing workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,product_qty:0 +msgid "Select Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_form_view_inh +msgid "Select the operation to copy its current data to this routing line." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok hareketi" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "Stock Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "There are still some pending moves on WO" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_routing.py:43 +#, python-format +msgid "There must be one and only one line set as default." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: code:addons/mrp_operations_extension/models/mrp_routing.py:17 +#, python-format +msgid "" +"There must be one and only one operation with 'Produce here' check marked." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,time_start:0 +msgid "Time Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.production.workcenter.line,time_stop:0 +msgid "Time Stop" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,time_stop:0 +msgid "Time after prod." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,time_start:0 +msgid "Time before prod." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,time_cycle:0 +msgid "Time for 1 cycle (hours)" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_tree_view_inh +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.work.order.produce,track_production:0 +msgid "Track production" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_form_view_inh +msgid "WARNING:" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_workcenter +#: model:res.request.link,name:mrp_operations_extension.req_link_mrp_workcenter +msgid "Work Center" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_routing_workcenter +msgid "Work Center Usage" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: model:ir.model,name:mrp_operations_extension.model_mrp_production_workcenter_line +#: field:mrp.production.product.line,work_order:0 +#: model:res.request.link,name:mrp_operations_extension.req_link_mrp_workcenter_line +#: field:stock.move,work_order:0 +msgid "Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.routing.operation,workcenters:0 +#: view:mrp.routing.workcenter:mrp_operations_extension.mrp_routing_workcenter_form_view_inh +msgid "Work centers" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.product.produce.line,work_produce_id:0 +msgid "Work produce id" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: field:mrp.operation.workcenter,workcenter:0 +msgid "Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.routing.operation:mrp_operations_extension.rountig_operation_form +msgid "Workcenters" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +msgid "draft,startworking" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_inherit_view2 +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_extension.workcenter_line_inh_form_view +msgid "object" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_operation_buttons_form_view +msgid "oe_highlight" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_extension +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_consume_wizard +#: view:mrp.work.order.produce:mrp_operations_extension.view_mrp_product_produce_wizard +#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view +msgid "or" +msgstr "ya da " diff --git a/mrp_operations_project/i18n/fr.po b/mrp_operations_project/i18n/fr.po index f8f19d4c6..7f3f041bf 100644 --- a/mrp_operations_project/i18n/fr.po +++ b/mrp_operations_project/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_operations_project # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:44+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:37+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,13 +29,13 @@ msgid "" " Cycle: %s\n" " Hour: %s\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Ordre de fabrication: %s\n Ordre de travail: %s\n Centre de travail: %s\n Cycle: %s\n Heure: %s\n " #. module: mrp_operations_project #: code:addons/mrp_operations_project/models/mrp_production.py:63 #, python-format msgid "%s:: WO%s-%s:: %s" -msgstr "" +msgstr "%s:: OT%s-%s:: %s" #. module: mrp_operations_project #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_project.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -45,17 +46,17 @@ msgstr "Information" #: view:mrp.production:mrp_operations_project.mrp_production_project_form_view #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_project.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Operators time" -msgstr "" +msgstr "Temps opérateurs" #. module: mrp_operations_project #: field:project.task,workorder_scheduled_products:0 msgid "Scheduled Products" -msgstr "" +msgstr "Produits planifiés" #. module: mrp_operations_project #: view:project.task.work:mrp_operations_project.project_task_work_mrp msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Arreter" #. module: mrp_operations_project #: model:ir.model,name:mrp_operations_project.model_project_task @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Tâche" #. module: mrp_operations_project #: field:mrp.production.workcenter.line,task_m2m:0 msgid "Task m2m" -msgstr "" +msgstr "Tâche m2m" #. module: mrp_operations_project #: model:ir.model,name:mrp_operations_project.model_mrp_production_workcenter_line diff --git a/mrp_operations_start_without_material/i18n/fr.po b/mrp_operations_start_without_material/i18n/fr.po index 1a94adf7b..ce7cd376b 100644 --- a/mrp_operations_start_without_material/i18n/fr.po +++ b/mrp_operations_start_without_material/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_operations_start_without_material # # Translators: -# yterrettaz , 2016 +# OCA Transbot , 2016 +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"Last-Translator: yterrettaz , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,17 +31,19 @@ msgid "" "If enabled, current operation could be initialized even if thereis no " "material assigned to it." msgstr "" +"Si coché, l'opération courante ne pourra pas être initilisée tant qu'il n'y " +"aura pas de matériel assigné." #. module: mrp_operations_start_without_material #: field:mrp.production.workcenter.line,init_without_material:0 #: field:mrp.routing.workcenter,init_without_material:0 msgid "Init without material" -msgstr "" +msgstr "Initialiser sans matériel" #. module: mrp_operations_start_without_material #: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "" +msgstr "Utilisation des postes de travail" #. module: mrp_operations_start_without_material #: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_production_workcenter_line diff --git a/mrp_operations_start_without_material/i18n/tr.po b/mrp_operations_start_without_material/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..027bbf2da --- /dev/null +++ b/mrp_operations_start_without_material/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_operations_start_without_material +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2016\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_operations_start_without_material +#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "Ürün ağacı" + +#. module: mrp_operations_start_without_material +#: help:mrp.production.workcenter.line,init_without_material:0 +#: help:mrp.routing.workcenter,init_without_material:0 +msgid "" +"If enabled, current operation could be initialized even if thereis no " +"material assigned to it." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_start_without_material +#: field:mrp.production.workcenter.line,init_without_material:0 +#: field:mrp.routing.workcenter,init_without_material:0 +msgid "Init without material" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_start_without_material +#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_routing_workcenter +msgid "Work Center Usage" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_start_without_material +#: model:ir.model,name:mrp_operations_start_without_material.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "" diff --git a/mrp_operations_time_control/i18n/fr.po b/mrp_operations_time_control/i18n/fr.po index 73680e3dc..19200434c 100644 --- a/mrp_operations_time_control/i18n/fr.po +++ b/mrp_operations_time_control/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_operations_time_control # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 # Hotellook, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:44+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,25 +81,25 @@ msgstr "Mis à jour le" #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_tree_view #: field:operation.time.line,uptime:0 msgid "Machine up time" -msgstr "" +msgstr "Heure de la machine" #. module: mrp_operations_time_control #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations_time_control.menu_operation_time_lines_action #: field:mrp.production.workcenter.line,operation_time_lines:0 msgid "Operation Time Lines" -msgstr "" +msgstr "Ligne de temps d'opération" #. module: mrp_operations_time_control #: field:operation.time.line,operation_time:0 msgid "Operation time" -msgstr "" +msgstr "Temps d'opération" #. module: mrp_operations_time_control #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_form_view #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_tree_view msgid "Operation time lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes de temps d'opération" #. module: mrp_operations_time_control #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view @@ -108,37 +109,37 @@ msgstr "En attente" #. module: mrp_operations_time_control #: field:operation.time.line,production:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Production" #. module: mrp_operations_time_control #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search msgid "Production Order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de production" #. module: mrp_operations_time_control #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Résumé" #. module: mrp_operations_time_control #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search msgid "Search Operation Time Lines" -msgstr "" +msgstr "Rechercher les lignes de temps d'opération" #. module: mrp_operations_time_control #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view msgid "Set Draft" -msgstr "" +msgstr "Mettre en brouillon" #. module: mrp_operations_time_control #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Démarrage" #. module: mrp_operations_time_control #: field:operation.time.line,start_date:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Date de démarrage" #. module: mrp_operations_time_control #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search @@ -155,9 +156,9 @@ msgstr "Ordre de travail" #. module: mrp_operations_time_control #: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_form_view msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "heures" #. module: mrp_operations_time_control #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_form_view msgid "startworking,pause" -msgstr "" +msgstr "démarrage,pause" diff --git a/mrp_operations_time_control/i18n/tr_TR.po b/mrp_operations_time_control/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..9764f8304 --- /dev/null +++ b/mrp_operations_time_control/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,162 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_operations_time_control +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,end_date:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view +msgid "Finished" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production:mrp_operations_time_control.mrp_production_operation_time_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_form_view +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production:mrp_operations_time_control.mrp_production_operation_time_form_view +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_form_view +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_tree_view +#: field:operation.time.line,uptime:0 +msgid "Machine up time" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations_time_control.menu_operation_time_lines_action +#: field:mrp.production.workcenter.line,operation_time_lines:0 +msgid "Operation Time Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,operation_time:0 +msgid "Operation time" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_form_view +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_tree_view +msgid "Operation time lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,production:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view +msgid "Resume" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search +msgid "Search Operation Time Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view +msgid "Set Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_tree_view +msgid "Start" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: field:operation.time.line,start_date:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search +#: field:operation.time.line,user:0 +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: model:ir.model,name:mrp_operations_time_control.model_mrp_production_workcenter_line +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search +msgid "Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.operation_time_lines_form_view +msgid "hours" +msgstr "" + +#. module: mrp_operations_time_control +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations_time_control.operation_time_form_view +msgid "startworking,pause" +msgstr "" diff --git a/mrp_produce_uos/i18n/fr.po b/mrp_produce_uos/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..ea035e1e8 --- /dev/null +++ b/mrp_produce_uos/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_produce_uos +# +# Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:35+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_produce_uos +#: model:ir.model,name:mrp_produce_uos.model_mrp_product_produce +msgid "Product Produce" +msgstr "Produit fini" + +#. module: mrp_produce_uos +#: field:mrp.product.produce,product_uos_qty:0 +msgid "Select Quantity (UOS)" +msgstr "Sélectionner la quantité (UdV)" diff --git a/mrp_production_estimated_cost/i18n/fr.po b/mrp_production_estimated_cost/i18n/fr.po index cda4e0983..ab34311ae 100644 --- a/mrp_production_estimated_cost/i18n/fr.po +++ b/mrp_production_estimated_cost/i18n/fr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:32+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_production_estimated_cost #: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.view_account_analytic_line_form_inh_estimatedcost msgid "General Accounting" -msgstr "" +msgstr "Compte général" #. module: mrp_production_estimated_cost #: field:wiz.create.virtual.mo,id:0 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_production_estimated_cost #: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost msgid "Manufacturing costs" -msgstr "" +msgstr "Coûts de fabrication" #. module: mrp_production_estimated_cost #: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:161 diff --git a/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr.po b/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr.po index 2a335529f..71fcfcfac 100644 --- a/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr.po +++ b/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_production_estimated_cost #: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim emri" #. module: mrp_production_estimated_cost #: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost diff --git a/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr_TR.po b/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..03d905424 --- /dev/null +++ b/mrp_production_estimated_cost/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,285 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_estimated_cost +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:188 +#, python-format +msgid "%s-%s Post-operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:176 +#, python-format +msgid "%s-%s Pre-operation" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:204 +#, python-format +msgid "%s-%s-C-%s" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:222 +#, python-format +msgid "%s-%s-H-%s" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:mrp.production,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,analytic_account_id:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:wiz.create.virtual.mo:mrp_production_estimated_cost.wiz_create_virtual_mo_view +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: help:mrp.production,product_cost:0 +msgid "" +"Cost price of the product template used for standard stock valuation in " +"accounting and used as a base price on purchase orders. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_buttons_inh_estimatedcost +msgid "Costs analysis" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost +msgid "Create Estimated Costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:product.product:mrp_production_estimated_cost.product_product_form_view_bom_button_inh_estimatedcost +#: view:product.template:mrp_production_estimated_cost.product_template_form_view_bom_button_inh_estimatedcost +msgid "Create Virtual MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.act_product_create_virtual_mo +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.action_run_create_virtual_mo +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.action_run_template_create_virtual_mo +#: view:wiz.create.virtual.mo:mrp_production_estimated_cost.wiz_create_virtual_mo_view +msgid "Create virtual MO" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.estimated_cost_list_view +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.view_account_analytic_line_tree_inh_estimatedcost +msgid "Estim. AVG" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.estimated_cost_list_view +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.view_account_analytic_line_tree_inh_estimatedcost +msgid "Estim. STD" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:account.analytic.line,estim_avg_cost:0 +#: field:mrp.production,avg_cost:0 +msgid "Estimated Average Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:mrp.production,unit_avg_cost:0 +msgid "Estimated Average Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.estimated_cost_list_view +#: field:mrp.production,created_estimated_cost:0 +msgid "Estimated Costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:account.analytic.line,estim_std_cost:0 +#: field:mrp.production,std_cost:0 +msgid "Estimated Standard Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:mrp.production,unit_std_cost:0 +msgid "Estimated Standard Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.action_estimated_costs_per_production +msgid "Estimated costs from manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.view_account_analytic_line_form_inh_estimatedcost +msgid "General Accounting" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost +msgid "Load Estimated Cost on Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,load_on_product:0 +msgid "Load cost on product" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:product.product,manual_standard_cost:0 +#: field:product.template,manual_standard_cost:0 +msgid "Manual Standard Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost +msgid "Manufacturing costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:161 +#, python-format +msgid "One consume line has no product assigned." +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:mrp.production,product_cost:0 +msgid "Product Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:mrp.production,product_manual_cost:0 +msgid "Product Manual Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün şablonu" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.action_show_production_anaytic_lines +msgid "Production Analytic Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_buttons_inh_estimatedcost +msgid "Production Costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.view_account_analytic_line_form_inh_estimatedcost +msgid "Production Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: field:wiz.create.virtual.mo,date_planned:0 +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:202 +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:219 +#, python-format +msgid "There is at least this workcenter without product: %s" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_tree_view_inh_estimatedcost +msgid "Total Estimated Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.mrp_virtual_production_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_production_estimated_cost.menu_mrp_virtual_production_action +msgid "Virtual Manufacturing Orders to estimate costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: code:addons/mrp_production_estimated_cost/models/mrp_production.py:137 +#, python-format +msgid "You must define one Analytic Account for this MO: %s" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:wiz.create.virtual.mo:mrp_production_estimated_cost.wiz_create_virtual_mo_view +msgid "or" +msgstr "ya da " + +#. module: mrp_production_estimated_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_estimated_cost.mrp_production_form_view_inh_estimatedcost +msgid "{'invisible': ['|', ('active','=',False), ('state','!=','draft')]}" +msgstr "" diff --git a/mrp_production_note/i18n/tr.po b/mrp_production_note/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..f6f0379f4 --- /dev/null +++ b/mrp_production_note/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,30 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_note +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_production_note +#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: mrp_production_note +#: view:mrp.production:mrp_production_note.mrp_production_form_view +#: field:mrp.production,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" diff --git a/mrp_production_note/i18n/tr_TR.po b/mrp_production_note/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..f751d7b91 --- /dev/null +++ b/mrp_production_note/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_note +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_production_note +#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_note +#: view:mrp.production:mrp_production_note.mrp_production_form_view +#: field:mrp.production,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" diff --git a/mrp_production_partner_note/i18n/fr.po b/mrp_production_partner_note/i18n/fr.po index 08d85b0a7..6e6af01b2 100644 --- a/mrp_production_partner_note/i18n/fr.po +++ b/mrp_production_partner_note/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_production_partner_note # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:35+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,4 +31,4 @@ msgstr "Procurement" #. module: mrp_production_partner_note #: field:res.partner,mrp_notes:0 msgid "Production Notes" -msgstr "" +msgstr "Commentaires de fabrication" diff --git a/mrp_production_partner_note/i18n/tr_TR.po b/mrp_production_partner_note/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..ebd764bc0 --- /dev/null +++ b/mrp_production_partner_note/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_partner_note +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_production_partner_note +#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Ortak" + +#. module: mrp_production_partner_note +#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_procurement_order +msgid "Procurement" +msgstr "Satın alma" + +#. module: mrp_production_partner_note +#: field:res.partner,mrp_notes:0 +msgid "Production Notes" +msgstr "" diff --git a/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/fr.po b/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/fr.po index c9eece4aa..8188efbbf 100644 --- a/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/fr.po +++ b/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_production_raw_material_procurement_group # # Translators: -# yterrettaz , 2016 +# OCA Transbot , 2016 +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n" -"Last-Translator: yterrettaz , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_production_raw_material_procurement_group #: field:mrp.production,auto_create_procurement_group:0 msgid "Auto Create Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Création automatique des approvisionnements de groupe" #. module: mrp_production_raw_material_procurement_group #: model:ir.model,name:mrp_production_raw_material_procurement_group.model_mrp_production @@ -31,4 +32,4 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_production_raw_material_procurement_group #: field:mrp.production,raw_material_procurement_group_id:0 msgid "Raw Material Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe d'approvisionnement de matières premières" diff --git a/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/tr.po b/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..a3c5c3b0c --- /dev/null +++ b/mrp_production_raw_material_procurement_group/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_raw_material_procurement_group +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2016\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_production_raw_material_procurement_group +#: field:mrp.production,auto_create_procurement_group:0 +msgid "Auto Create Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_raw_material_procurement_group +#: model:ir.model,name:mrp_production_raw_material_procurement_group.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: mrp_production_raw_material_procurement_group +#: field:mrp.production,raw_material_procurement_group_id:0 +msgid "Raw Material Procurement Group" +msgstr "" diff --git a/mrp_production_real_cost/i18n/fr.po b/mrp_production_real_cost/i18n/fr.po index 67b49be33..5aeac0acb 100644 --- a/mrp_production_real_cost/i18n/fr.po +++ b/mrp_production_real_cost/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_production_real_cost # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 13:11+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:33+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,25 +27,25 @@ msgstr "Nomenclature" #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:75 #, python-format msgid "CYCLE" -msgstr "" +msgstr "CYCLE" #. module: mrp_production_real_cost #: field:mrp.production,analytic_line_ids:0 msgid "Cost Lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes de coût" #. module: mrp_production_real_cost #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:34 #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:41 #, python-format msgid "HOUR" -msgstr "" +msgstr "HEURE" #. module: mrp_production_real_cost #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/stock_move.py:29 #, python-format msgid "MAT" -msgstr "" +msgstr "MAT" #. module: mrp_production_real_cost #: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production @@ -54,29 +55,29 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_production_real_cost #: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_form_view_real_costs msgid "Manufacturing costs" -msgstr "" +msgstr "Coûts de fabrication" #. module: mrp_production_real_cost #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:120 #, python-format msgid "POST" -msgstr "" +msgstr "APRES" #. module: mrp_production_real_cost #: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:111 #, python-format msgid "PRE" -msgstr "" +msgstr "AVANT" #. module: mrp_production_real_cost #: field:mrp.production.workcenter.line,post_cost:0 msgid "Post-Operation Cost" -msgstr "" +msgstr "Coût des post-opérations" #. module: mrp_production_real_cost #: field:mrp.production.workcenter.line,pre_cost:0 msgid "Pre-Operation Cost" -msgstr "" +msgstr "Coût des pré-opérations" #. module: mrp_production_real_cost #: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_stock_move @@ -87,12 +88,12 @@ msgstr "Mouvement de stock" #: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_tree_view_real_costs #: field:mrp.production,real_cost:0 msgid "Total Real Cost" -msgstr "" +msgstr "Coût total réel" #. module: mrp_production_real_cost #: field:mrp.production,unit_real_cost:0 msgid "Unit Real Cost" -msgstr "" +msgstr "Coût unitaire réel" #. module: mrp_production_real_cost #: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production_workcenter_line diff --git a/mrp_production_real_cost/i18n/tr.po b/mrp_production_real_cost/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..f5fe073b8 --- /dev/null +++ b/mrp_production_real_cost/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_real_cost +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "Ürün ağacı" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:75 +#, python-format +msgid "CYCLE" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production,analytic_line_ids:0 +msgid "Cost Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:34 +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:41 +#, python-format +msgid "HOUR" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/stock_move.py:29 +#, python-format +msgid "MAT" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_form_view_real_costs +msgid "Manufacturing costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:120 +#, python-format +msgid "POST" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:111 +#, python-format +msgid "PRE" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production.workcenter.line,post_cost:0 +msgid "Post-Operation Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production.workcenter.line,pre_cost:0 +msgid "Pre-Operation Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_tree_view_real_costs +#: field:mrp.production,real_cost:0 +msgid "Total Real Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production,unit_real_cost:0 +msgid "Unit Real Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "" diff --git a/mrp_production_real_cost/i18n/tr_TR.po b/mrp_production_real_cost/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..5538c93b2 --- /dev/null +++ b/mrp_production_real_cost/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_real_cost +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-03 08:07+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:75 +#, python-format +msgid "CYCLE" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production,analytic_line_ids:0 +msgid "Cost Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:34 +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:41 +#, python-format +msgid "HOUR" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/stock_move.py:29 +#, python-format +msgid "MAT" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_form_view_real_costs +msgid "Manufacturing costs" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:120 +#, python-format +msgid "POST" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: code:addons/mrp_production_real_cost/models/mrp_production_workcenter_line.py:111 +#, python-format +msgid "PRE" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production.workcenter.line,post_cost:0 +msgid "Post-Operation Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production.workcenter.line,pre_cost:0 +msgid "Pre-Operation Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok hareketi" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: view:mrp.production:mrp_production_real_cost.mrp_production_tree_view_real_costs +#: field:mrp.production,real_cost:0 +msgid "Total Real Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: field:mrp.production,unit_real_cost:0 +msgid "Unit Real Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_production_real_cost +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_cost.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "" diff --git a/mrp_project/i18n/fr.po b/mrp_project/i18n/fr.po index efda89907..65ad4f81f 100644 --- a/mrp_project/i18n/fr.po +++ b/mrp_project/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_project # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:07+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:32+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" " Bill of Material: %s\n" " Planned Date: %s\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Ordre de fabrication: %s\n Produit à produire: [%s]%s\n Quantité à produire: %s\n Nomenclature: %s\n Date planifiée: %s\n " #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_search_view @@ -43,30 +44,30 @@ msgstr "Ligne analytique" #. module: mrp_project #: field:project.project,automatic_creation:0 msgid "Automatic Creation" -msgstr "" +msgstr "Création automatique" #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_form_view msgid "General Accounting" -msgstr "" +msgstr "Compte général" #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_form_view #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_form_view msgid "MRP Data" -msgstr "" +msgstr "Données de production" #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_search_view #: view:project.project:mrp_project.project_mrp_procurement_shortcut_form_view #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_inh_search_view msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Fabrication" #. module: mrp_project #: field:project.project,production_count:0 msgid "Manufacturing Count" -msgstr "" +msgstr "Nombre de fabrication" #. module: mrp_project #: field:account.analytic.line,mrp_production_id:0 @@ -79,19 +80,19 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_project #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_project.act_project_2_production_all msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_project #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_form_view msgid "Please go to the manufacturing order to see the products to consume." -msgstr "" +msgstr "S'il vous plaît aller sur l'ordre de fabrication pour voir les produits à consommer." #. module: mrp_project #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_form_view #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_inh_tree_view #: field:project.task,final_product:0 msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "Produit à produire" #. module: mrp_project #: model:ir.model,name:mrp_project.model_project_project @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Projet" #. module: mrp_project #: field:account.analytic.line,task_id:0 field:hr.analytic.timesheet,task_id:0 msgid "Project Task" -msgstr "" +msgstr "Tâche de projet" #. module: mrp_project #: model:ir.model,name:mrp_project.model_project_task_work @@ -113,12 +114,12 @@ msgstr "Travail sur les tâches" #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_form_view #: field:project.task,production_scheduled_products:0 msgid "Scheduled Products" -msgstr "" +msgstr "Produits planifiés" #. module: mrp_project #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_inh_search_view msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Étape" #. module: mrp_project #: model:ir.model,name:mrp_project.model_project_task @@ -128,17 +129,17 @@ msgstr "Tâche" #. module: mrp_project #: field:mrp.production.workcenter.line,work_ids:0 msgid "Task works" -msgstr "" +msgstr "Travaux sur la tâche" #. module: mrp_project #: field:mrp.production.workcenter.line,task_ids:0 msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tâches" #. module: mrp_project #: model:ir.model,name:mrp_project.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de feuille de temps" #. module: mrp_project #: field:account.analytic.line,workorder:0 @@ -151,15 +152,15 @@ msgstr "Ordre de travail" #. module: mrp_project #: field:project.task.work,workorder:0 msgid "Work order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de travail" #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_search_view #: view:project.task:mrp_project.project_task_mrp_inh_search_view msgid "Workorder" -msgstr "" +msgstr "Ordre de travail" #. module: mrp_project #: view:account.analytic.line:mrp_project.account_analytic_line_mrp_search_view msgid "group_analytic_account" -msgstr "" +msgstr "group_analytic_account" diff --git a/mrp_project/i18n/tr.po b/mrp_project/i18n/tr.po index fa8577a2c..d2b24e530 100644 --- a/mrp_project/i18n/tr.po +++ b/mrp_project/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mrp_project.model_mrp_production #: field:project.task,mrp_production_id:0 msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim emri" #. module: mrp_project #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_project.act_project_2_production_all diff --git a/mrp_repair_discount/i18n/fr.po b/mrp_repair_discount/i18n/fr.po index dc5aad3bf..09deea0d1 100644 --- a/mrp_repair_discount/i18n/fr.po +++ b/mrp_repair_discount/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,9 +27,9 @@ msgstr "Remise (%)" #. module: mrp_repair_discount #: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair_line msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de réparation" #. module: mrp_repair_discount #: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de réparation" diff --git a/mrp_repair_discount/i18n/tr_TR.po b/mrp_repair_discount/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..16cd630b6 --- /dev/null +++ b/mrp_repair_discount/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_repair_discount +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_repair_discount +#: field:mrp.repair.line,discount:0 +msgid "Discount (%)" +msgstr "İndirim (%)" + +#. module: mrp_repair_discount +#: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair_line +msgid "Repair Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair_discount +#: model:ir.model,name:mrp_repair_discount.model_mrp_repair +msgid "Repair Order" +msgstr "" diff --git a/mrp_sale_info/i18n/fr.po b/mrp_sale_info/i18n/fr.po index 37f252137..b5dea5fd1 100644 --- a/mrp_sale_info/i18n/fr.po +++ b/mrp_sale_info/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_sale_info # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-17 22:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:18+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: mrp_sale_info #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "Produit à produire" #. module: mrp_sale_info #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/mrp_sale_info/i18n/tr.po b/mrp_sale_info/i18n/tr.po index d517ce302..71af15ddb 100644 --- a/mrp_sale_info/i18n/tr.po +++ b/mrp_sale_info/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_sale_info #: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Üretim emri" #. module: mrp_sale_info #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/mrp_sale_info/i18n/tr_TR.po b/mrp_sale_info/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..20971d5ed --- /dev/null +++ b/mrp_sale_info/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_sale_info +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:29+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp_sale_info +#: field:mrp.production,commitment_date:0 +#: field:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0 +msgid "Commitment Date" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: field:mrp.production,partner_id:0 +#: field:mrp.production.workcenter.line,partner_id:0 +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: help:mrp.production,commitment_date:0 +#: help:mrp.production.workcenter.line,commitment_date:0 +msgid "" +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Product to Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_sale_info.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Sale Information" +msgstr "" + +#. module: mrp_sale_info +#: field:mrp.production,sale_id:0 +#: field:mrp.production.workcenter.line,sale_id:0 +msgid "Sale order" +msgstr "Satış emri" + +#. module: mrp_sale_info +#: model:ir.model,name:mrp_sale_info.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "" diff --git a/procurement_mrp_no_confirm/i18n/fr.po b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/fr.po index f56c36c28..cb00fba05 100644 --- a/procurement_mrp_no_confirm/i18n/fr.po +++ b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/fr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * procurement_mrp_no_confirm # # Translators: -# yterrettaz , 2016 # OCA Transbot , 2016 +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Ordre de fabrication" #. module: procurement_mrp_no_confirm #: field:mrp.production,no_confirm:0 msgid "No Confirm" -msgstr "" +msgstr "Non confimé" #. module: procurement_mrp_no_confirm #: model:ir.model,name:procurement_mrp_no_confirm.model_procurement_order diff --git a/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr.po b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..98a26eee1 --- /dev/null +++ b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * procurement_mrp_no_confirm +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2016\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: model:ir.model,name:procurement_mrp_no_confirm.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: field:mrp.production,no_confirm:0 +msgid "No Confirm" +msgstr "" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: model:ir.model,name:procurement_mrp_no_confirm.model_procurement_order +msgid "Procurement" +msgstr "" diff --git a/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr_TR.po b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..80ae3881b --- /dev/null +++ b/procurement_mrp_no_confirm/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * procurement_mrp_no_confirm +# +# Translators: +# Ozge Altinisik , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: model:ir.model,name:procurement_mrp_no_confirm.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: field:mrp.production,no_confirm:0 +msgid "No Confirm" +msgstr "" + +#. module: procurement_mrp_no_confirm +#: model:ir.model,name:procurement_mrp_no_confirm.model_procurement_order +msgid "Procurement" +msgstr "Satın alma" diff --git a/quality_control/i18n/fr.po b/quality_control/i18n/fr.po index ee68f360a..0c9d8c262 100644 --- a/quality_control/i18n/fr.po +++ b/quality_control/i18n/fr.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 03:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-23 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:26+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_inspection_menu_parent #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_tree_view msgid "Inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections" #. module: quality_control #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view @@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "" #. module: quality_control #: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection msgid "Quality control inspection" -msgstr "" +msgstr "Inspection de contrôle qualité" #. module: quality_control #: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_line msgid "Quality control inspection line" -msgstr "" +msgstr "Ligne d'inspection de contrôle de la qualité" #. module: quality_control #: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_test_question @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger #: view:qc.trigger:quality_control.qc_trigger_form_view msgid "Quality control trigger" -msgstr "" +msgstr "Déclencheur de contrôle qualité" #. module: quality_control #: view:product.category:quality_control.product_category_qc_form_view diff --git a/quality_control/i18n/tr.po b/quality_control/i18n/tr.po index c64955883..ede0f3ce0 100644 --- a/quality_control/i18n/tr.po +++ b/quality_control/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-24 03:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 22:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:42+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Adı" #: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view #: field:qc.inspection.line,notes:0 field:qc.test.question,notes:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notlar" #. module: quality_control #: model:qc.test.question,name:quality_control.qc_test_question_1 diff --git a/quality_control/i18n/tr_TR.po b/quality_control/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..37ee783ee --- /dev/null +++ b/quality_control/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,827 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * quality_control +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger_line +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger_product_category_line +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger_product_line +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger_product_template_line +msgid "Abstract line for defining triggers" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection.set.test:quality_control.view_qc_test_set_test_form +msgid "Accept" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,active:0 field:qc.test.category,active:0 +#: field:qc.trigger,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,possible_ql_values:0 +#: view:qc.test.question:quality_control.qc_test_question_form_view +msgid "Answers" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,auto_generated:0 +msgid "Auto-generated" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test.question.value,name:quality_control.qc_test_question_value_2 +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: view:qc.inspection.set.test:quality_control.view_qc_test_set_test_form +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,category:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.category,child_ids:0 +msgid "Child categories" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,company_id:0 field:qc.test,company_id:0 +#: field:qc.trigger,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +msgid "Confirm" +msgstr "Onayla" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,test_uom_category:0 +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +msgid "Correct" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.question.value,ok:0 +msgid "Correct answer?" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,create_uid:0 field:qc.inspection.line,create_uid:0 +#: field:qc.inspection.set.test,create_uid:0 field:qc.test,create_uid:0 +#: field:qc.test.category,create_uid:0 field:qc.test.question,create_uid:0 +#: field:qc.test.question.value,create_uid:0 field:qc.trigger,create_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,create_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_line,create_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,create_date:0 field:qc.inspection.line,create_date:0 +#: field:qc.inspection.set.test,create_date:0 field:qc.test,create_date:0 +#: field:qc.test.category,create_date:0 field:qc.test.question,create_date:0 +#: field:qc.test.question.value,create_date:0 field:qc.trigger,create_date:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,create_date:0 +#: field:qc.trigger.product_line,create_date:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,message_last_post:0 +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,display_name:0 field:qc.inspection.line,display_name:0 +#: field:qc.inspection.set.test,display_name:0 field:qc.test,display_name:0 +#: field:qc.test.category,display_name:0 field:qc.test.question,display_name:0 +#: field:qc.test.question.value,display_name:0 field:qc.trigger,display_name:0 +#: field:qc.trigger.line,display_name:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,display_name:0 +#: field:qc.trigger.product_line,display_name:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_test_category.py:32 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive categories." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: field:qc.inspection,external_notes:0 +msgid "External notes" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.category,complete_name:0 +msgid "Full name" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.test,type:0 +#: model:qc.test.category,name:quality_control.qc_test_template_category_generic +msgid "Generic" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test,name:quality_control.qc_test_1 +msgid "Generic Test (demo)" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test.question.value,name:quality_control.qc_test_question_value_1 +msgid "Good" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,id:0 field:qc.inspection.line,id:0 +#: field:qc.inspection.set.test,id:0 field:qc.test,id:0 +#: field:qc.test.category,id:0 field:qc.test.question,id:0 +#: field:qc.test.question.value,id:0 field:qc.trigger,id:0 +#: field:qc.trigger.line,id:0 field:qc.trigger.product_category_line,id:0 +#: field:qc.trigger.product_line,id:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,id:0 +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,auto_generated:0 +msgid "If an inspection is auto-generated, it can be canceled nor removed." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.trigger.line,partners:0 +#: help:qc.trigger.product_category_line,partners:0 +#: help:qc.trigger.product_line,partners:0 +#: help:qc.trigger.product_template_line,partners:0 +msgid "" +"If filled, the test will only be created when the action is done for one of " +"the specified partners. If empty, the test will always be created." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +msgid "Incorrect" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +#: field:qc.inspection.line,inspection_id:0 +msgid "Inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control.action_qc_inspection_line +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_inspection_lines_menu +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: field:qc.inspection,inspection_lines:0 +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_tree_view +msgid "Inspection lines" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,name:0 +msgid "Inspection number" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control.action_qc_inspection +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_inspection_menu +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_inspection_menu_parent +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_tree_view +msgid "Inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: field:qc.inspection,internal_notes:0 +msgid "Internal notes" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:product.template:quality_control.product_template_qc_form_view +msgid "Inventory" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_last_post:0 +msgid "Last Message Date" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,__last_update:0 +#: field:qc.inspection.line,__last_update:0 +#: field:qc.inspection.set.test,__last_update:0 field:qc.test,__last_update:0 +#: field:qc.test.category,__last_update:0 +#: field:qc.test.question,__last_update:0 +#: field:qc.test.question.value,__last_update:0 +#: field:qc.trigger,__last_update:0 field:qc.trigger.line,__last_update:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,__last_update:0 +#: field:qc.trigger.product_line,__last_update:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,write_uid:0 field:qc.inspection.line,write_uid:0 +#: field:qc.inspection.set.test,write_uid:0 field:qc.test,write_uid:0 +#: field:qc.test.category,write_uid:0 field:qc.test.question,write_uid:0 +#: field:qc.test.question.value,write_uid:0 field:qc.trigger,write_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,write_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_line,write_uid:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,write_date:0 field:qc.inspection.line,write_date:0 +#: field:qc.inspection.set.test,write_date:0 field:qc.test,write_date:0 +#: field:qc.test.category,write_date:0 field:qc.test.question,write_date:0 +#: field:qc.test.question.value,write_date:0 field:qc.trigger,write_date:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,write_date:0 +#: field:qc.trigger.product_line,write_date:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: quality_control +#: model:res.groups,name:quality_control.group_quality_control_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +msgid "Mark todo" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,max_value:0 field:qc.test.question,max_value:0 +msgid "Max" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,max_value:0 +msgid "Maximum valid value for a quantitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,min_value:0 field:qc.test.question,min_value:0 +msgid "Min" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,min_value:0 +msgid "Minimum valid value for a quantitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:62 +#, python-format +msgid "Minimum value can't be higher than maximum value." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,name:0 field:qc.test.category,name:0 +#: field:qc.test.question,name:0 field:qc.test.question.value,name:0 +#: field:qc.trigger,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Ad" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: field:qc.inspection.line,notes:0 field:qc.test.question,notes:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notlar" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test.question,name:quality_control.qc_test_question_1 +msgid "Overall quality" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.category,parent_id:0 +msgid "Parent category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.trigger.line,partners:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,partners:0 +#: field:qc.trigger.product_line,partners:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,partners:0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_test_question_value +msgid "Possible values for qualitative questions." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,fill_correct_values:0 +msgid "Pre-fill with correct values" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_product_product +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,product:0 +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +#: field:qc.inspection.line,product:0 field:qc.trigger.product_line,product:0 +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün şablonu" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,product:0 help:qc.inspection.line,product:0 +msgid "Product associated with the inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.trigger.product_category_line,product_category:0 +msgid "Product category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.trigger.product_template_line,product_template:0 +msgid "Product template" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection.line,question_type:0 +#: selection:qc.test.question,type:0 +msgid "Qualitative" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,qualitative_value:0 +msgid "Qualitative value" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.question,ql_values:0 +msgid "Qualitative values" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.module.category,name:quality_control.module_category_quality_control +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_menu +#: view:product.category:quality_control.product_category_qc_form_view +#: view:product.template:quality_control.product_template_qc_form_view +msgid "Quality control" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection +msgid "Quality control inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_inspection_line +msgid "Quality control inspection line" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_test_question +msgid "Quality control question" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_test +msgid "Quality control test" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_trigger +#: view:qc.trigger:quality_control.qc_trigger_form_view +msgid "Quality control trigger" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:product.category:quality_control.product_category_qc_form_view +#: field:product.category,qc_triggers:0 field:product.product,qc_triggers:0 +#: view:product.template:quality_control.product_template_qc_form_view +#: field:product.template,qc_triggers:0 +#: view:qc.trigger:quality_control.qc_trigger_tree_view +msgid "Quality control triggers" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Quality failed" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Quality success" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection.line,question_type:0 +#: selection:qc.test.question,type:0 +msgid "Quantitative" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,quantitative_value:0 +msgid "Quantitative value" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,qty:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +#: field:qc.inspection.line,name:0 +msgid "Question" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,question_type:0 +msgid "Question type" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.test.question:quality_control.qc_test_question_form_view +msgid "Question value" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +#: view:qc.test:quality_control.qc_test_form_view field:qc.test,test_lines:0 +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,object_id:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,object_id:0 +msgid "Reference object" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test.category,name:quality_control.qc_test_template_category_referenced +msgid "Referenced" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.test,type:0 +msgid "Related" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,user:0 field:qc.trigger.line,user:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,user:0 +#: field:qc.trigger.product_line,user:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,user:0 +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +msgid "Search inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +msgid "Search inspection line" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control.action_qc_inspection_set_test +#: view:qc.inspection.set.test:quality_control.view_qc_test_set_test_form +msgid "Select test" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.trigger,partner_selectable:0 +msgid "Selectable by partner" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.question,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "Sıra" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view +msgid "Set test" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:qc.test.question,name:quality_control.qc_test_question_2 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,state:0 +msgid "State" +msgstr "Hal" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,success:0 +#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view +msgid "Success" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,success:0 +msgid "Success?" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_search_view +#: field:qc.inspection,test:0 field:qc.inspection.set.test,test:0 +#: view:qc.test:quality_control.qc_test_form_view +#: field:qc.test.question,test:0 field:qc.trigger.line,test:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,test:0 +#: field:qc.trigger.product_line,test:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,test:0 +msgid "Test" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,test_uom_id:0 +msgid "Test UoM" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control.action_qc_test_category +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_test_category_menu +#: view:qc.test.category:quality_control.qc_test_category_tree_view +msgid "Test categories" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.model,name:quality_control.model_qc_test_category +msgid "Test category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,test_line:0 +#: view:qc.test.question:quality_control.qc_test_question_form_view +#: field:qc.test.question.value,test_line:0 +msgid "Test question" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control.action_qc_test +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_menu_test_parent +#: model:ir.ui.menu,name:quality_control.qc_test_menu +#: view:qc.test:quality_control.qc_test_tree_view +msgid "Tests" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_test.py:54 +#, python-format +msgid "There isn't no value marked as OK. You have to mark at least one." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.test.category,active:0 +msgid "This field allows you to hide the category without removing it." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection,success:0 +msgid "This field will be marked if all tests have succeeded." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.trigger,partner_selectable:0 +msgid "This technical field is to allow to filter by partner in triggers" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.trigger.line,trigger:0 +#: field:qc.trigger.product_category_line,trigger:0 +#: field:qc.trigger.product_line,trigger:0 +#: field:qc.trigger.product_template_line,trigger:0 +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test,type:0 field:qc.test.question,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,test_uom_category:0 +msgid "Unit of Measure Category" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,uom_id:0 +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,test_uom_id:0 +msgid "UoM for minimum and maximum values for a quantitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,uom_id:0 +msgid "UoM of the inspection value for a quantitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: field:qc.test.question,uom_id:0 +msgid "Uom" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: model:res.groups,name:quality_control.group_quality_control_user +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: quality_control +#: field:qc.inspection.line,valid_values:0 +msgid "Valid values" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,qualitative_value:0 +msgid "Value of the result for a qualitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.inspection.line,quantitative_value:0 +msgid "Value of the result for a quantitative question." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: selection:qc.inspection,state:0 +msgid "Waiting supervisor approval" +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: help:qc.test.question.value,ok:0 +msgid "When this field is marked, the answer is considered correct." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:92 +#, python-format +msgid "You cannot remove an auto-generated inspection." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:95 +#, python-format +msgid "You cannot remove an inspection that is not in draft state." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:108 +#, python-format +msgid "You must first set the test to perform." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:123 +#, python-format +msgid "You should provide a unit of measure for quantitative questions." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: code:addons/quality_control/models/qc_inspection.py:118 +#, python-format +msgid "You should provide an answer for all qualitative questions." +msgstr "" + +#. module: quality_control +#: view:qc.inspection.set.test:quality_control.view_qc_test_set_test_form +msgid "or" +msgstr "ya da " diff --git a/quality_control_force_valid/i18n/fr.po b/quality_control_force_valid/i18n/fr.po index 033c44ec2..599b766e9 100644 --- a/quality_control_force_valid/i18n/fr.po +++ b/quality_control_force_valid/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * quality_control_force_valid # # Translators: -# dglucose , 2016 +# OCA Transbot , 2016 +# Christophe CHAUVET , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"Last-Translator: dglucose , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +23,17 @@ msgstr "" #: view:qc.inspection:quality_control_force_valid.qc_inspection_search_view_putvalid #: field:qc.inspection,force_valid:0 msgid "Force valid" -msgstr "" +msgstr "Forcer la validation" #. module: quality_control_force_valid #: help:qc.inspection,force_valid:0 msgid "Mark this field if you want to override the result of the inspection" -msgstr "" +msgstr "Marquer ce champ si vous voulez écraser le résultat de l'inspection" #. module: quality_control_force_valid #: model:ir.model,name:quality_control_force_valid.model_qc_inspection msgid "Quality control inspection" -msgstr "" +msgstr "Inspection de contrôle qualité" #. module: quality_control_force_valid #: view:qc.inspection:quality_control_force_valid.qc_inspection_search_view_putvalid diff --git a/quality_control_mrp/i18n/fr.po b/quality_control_mrp/i18n/fr.po index e209a76a6..34123f80c 100644 --- a/quality_control_mrp/i18n/fr.po +++ b/quality_control_mrp/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * quality_control_mrp # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 +# Elvis M. Lukšić , 2013 # Elvis M. Lukšić , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-17 22:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:07+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:21+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: quality_control_mrp #: field:mrp.production,created_inspections:0 msgid "Created inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections créées" #. module: quality_control_mrp #: field:mrp.production,qc_inspections:0 msgid "Inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections" #. module: quality_control_mrp #: help:mrp.production,qc_inspections:0 msgid "Inspections related to this production." -msgstr "" +msgstr "Inspections liées à cette production." #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production @@ -49,35 +51,35 @@ msgstr "Article" #: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production #: field:qc.inspection,production:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Production" #. module: quality_control_mrp #: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp msgid "Production done" -msgstr "" +msgstr "Production terminée" #. module: quality_control_mrp #: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view #: field:qc.inspection.line,production:0 msgid "Production order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de production" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection msgid "Quality control inspection" -msgstr "" +msgstr "Inspection de contrôle qualité" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection_line msgid "Quality control inspection line" -msgstr "" +msgstr "Ligne d'inspection de contrôle de la qualité" #. module: quality_control_mrp #: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_mrp.action_qc_inspection_per_production msgid "Quality inspections from production order" -msgstr "" +msgstr "Inspections de la qualité à partir de l'ordre de fabrication" #. module: quality_control_mrp #: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view msgid "inspections" -msgstr "" +msgstr "inspections" diff --git a/quality_control_mrp/i18n/tr.po b/quality_control_mrp/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..ff90f5642 --- /dev/null +++ b/quality_control_mrp/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * quality_control_mrp +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-05 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: quality_control_mrp +#: field:mrp.production,created_inspections:0 +msgid "Created inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: field:mrp.production,qc_inspections:0 +msgid "Inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: help:mrp.production,qc_inspections:0 +msgid "Inspections related to this production." +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production +#: model:res.request.link,name:quality_control_mrp.req_link_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Üretim emri" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production +#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production +#: field:qc.inspection,production:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp +msgid "Production done" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view +#: field:qc.inspection.line,production:0 +msgid "Production order" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection +msgid "Quality control inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection_line +msgid "Quality control inspection line" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_mrp.action_qc_inspection_per_production +msgid "Quality inspections from production order" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view +msgid "inspections" +msgstr "" diff --git a/quality_control_mrp/i18n/tr_TR.po b/quality_control_mrp/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..7073c6e51 --- /dev/null +++ b/quality_control_mrp/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * quality_control_mrp +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-04 12:40+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: quality_control_mrp +#: field:mrp.production,created_inspections:0 +msgid "Created inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: field:mrp.production,qc_inspections:0 +msgid "Inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: help:mrp.production,qc_inspections:0 +msgid "Inspections related to this production." +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production +#: model:res.request.link,name:quality_control_mrp.req_link_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production +#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production +#: field:qc.inspection,production:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp +msgid "Production done" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view +#: field:qc.inspection.line,production:0 +msgid "Production order" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection +msgid "Quality control inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection_line +msgid "Quality control inspection line" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_mrp.action_qc_inspection_per_production +msgid "Quality inspections from production order" +msgstr "" + +#. module: quality_control_mrp +#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view +msgid "inspections" +msgstr "" diff --git a/quality_control_stock/i18n/fr.po b/quality_control_stock/i18n/fr.po index df2a70d3b..6e2e5befa 100644 --- a/quality_control_stock/i18n/fr.po +++ b/quality_control_stock/i18n/fr.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * quality_control_stock # # Translators: +# Christophe CHAUVET , 2017 # Hotellook, 2014 # Matjaž Mozetič , 2015 # oihane , 2016 +# oihane , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 13:11+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-06 06:27+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,41 +27,41 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,created_inspections:0 #: field:stock.production.lot,created_inspections:0 msgid "Created inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections créées" #. module: quality_control_stock #: field:stock.picking,done_inspections:0 #: field:stock.production.lot,done_inspections:0 msgid "Done inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections terminées" #. module: quality_control_stock #: field:stock.picking,qc_inspections:0 #: field:stock.production.lot,qc_inspections:0 msgid "Inspections" -msgstr "" +msgstr "Inspections" #. module: quality_control_stock #: field:stock.picking,passed_inspections:0 #: field:stock.production.lot,passed_inspections:0 msgid "Inspections OK" -msgstr "" +msgstr "Inspections OK" #. module: quality_control_stock #: field:stock.picking,failed_inspections:0 #: field:stock.production.lot,failed_inspections:0 msgid "Inspections failed" -msgstr "" +msgstr "Inspections en échec" #. module: quality_control_stock #: help:stock.production.lot,qc_inspections:0 msgid "Inspections related to this lot." -msgstr "" +msgstr "Inspections liés à ce lot." #. module: quality_control_stock #: help:stock.picking,qc_inspections:0 msgid "Inspections related to this picking." -msgstr "" +msgstr "Inspections liées à ce bon." #. module: quality_control_stock #: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Lot/n° de série" #: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view #: field:qc.inspection.line,picking:0 msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Bons" #. module: quality_control_stock #: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Opération de manutention" #. module: quality_control_stock #: field:qc.trigger,picking_type:0 msgid "Picking type" -msgstr "" +msgstr "Type de bons" #. module: quality_control_stock #: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking @@ -103,22 +105,22 @@ msgstr "Article" #. module: quality_control_stock #: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection msgid "Quality control inspection" -msgstr "" +msgstr "Inspection de contrôle qualité" #. module: quality_control_stock #: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection_line msgid "Quality control inspection line" -msgstr "" +msgstr "Ligne d'inspection de contrôle de la qualité" #. module: quality_control_stock #: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_trigger msgid "Quality control trigger" -msgstr "" +msgstr "Déclencheur de contrôle qualité" #. module: quality_control_stock #: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_done msgid "Quality inspection from lot done" -msgstr "" +msgstr "Inspections de la qualité à partir de lot terminés" #. module: quality_control_stock #: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_passed @@ -169,4 +171,4 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:quality_control_stock.stock_picking_qc_view #: view:stock.production.lot:quality_control_stock.stock_lot_qc_view msgid "inspections" -msgstr "" +msgstr "inspections" diff --git a/quality_control_stock/i18n/tr_TR.po b/quality_control_stock/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..9f9ccadb4 --- /dev/null +++ b/quality_control_stock/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * quality_control_stock +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-31 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-12 18:38+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: quality_control_stock +#: field:stock.picking,created_inspections:0 +#: field:stock.production.lot,created_inspections:0 +msgid "Created inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: field:stock.picking,done_inspections:0 +#: field:stock.production.lot,done_inspections:0 +msgid "Done inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: field:stock.picking,qc_inspections:0 +#: field:stock.production.lot,qc_inspections:0 +msgid "Inspections" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: field:stock.picking,passed_inspections:0 +#: field:stock.production.lot,passed_inspections:0 +msgid "Inspections OK" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: field:stock.picking,failed_inspections:0 +#: field:stock.production.lot,failed_inspections:0 +msgid "Inspections failed" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: help:stock.production.lot,qc_inspections:0 +msgid "Inspections related to this lot." +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: help:stock.picking,qc_inspections:0 +msgid "Inspections related to this picking." +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking +#: field:qc.inspection,lot:0 +#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view +#: field:qc.inspection.line,lot:0 +#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_production_lot +msgid "Lot" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_production_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking +#: field:qc.inspection,picking:0 +#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view +#: field:qc.inspection.line,picking:0 +msgid "Picking" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking +#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "Seçim listesi" + +#. module: quality_control_stock +#: field:qc.trigger,picking_type:0 +msgid "Picking type" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking +#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection +msgid "Quality control inspection" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection_line +msgid "Quality control inspection line" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_trigger +msgid "Quality control trigger" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_done +msgid "Quality inspection from lot done" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_passed +msgid "Quality inspection from lot passed" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_done +msgid "Quality inspection from picking done" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_passed +msgid "Quality inspection from picking passed" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot +msgid "Quality inspections from lot" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_failed +msgid "Quality inspections from lot failed" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking +msgid "Quality inspections from picking" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_failed +msgid "Quality inspections from picking failed" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok hareketi" + +#. module: quality_control_stock +#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking_type +msgid "The picking type determines the picking view" +msgstr "" + +#. module: quality_control_stock +#: view:stock.picking:quality_control_stock.stock_picking_qc_view +#: view:stock.production.lot:quality_control_stock.stock_lot_qc_view +msgid "inspections" +msgstr ""