OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-02-10 08:25:22 +01:00
parent b8ba358fa7
commit 322c4ce155
15 changed files with 707 additions and 48 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 04:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,create_uid:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creat per"
#. module: quality_control
#: field:qc.inspection,create_date:0 field:qc.inspection.line,create_date:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,create_date:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creat a"
#. module: quality_control
#: field:qc.inspection,date:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,display_name:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom visible"
#. module: quality_control
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: quality_control
#: code:addons/quality_control/models/qc_test_category.py:32
#: code:addons/quality_control/models/qc_test_category.py:33
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
msgstr ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,__last_update:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Darrera modificació en"
#. module: quality_control
#: field:qc.inspection,write_uid:0 field:qc.inspection.line,write_uid:0
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,write_uid:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització per"
#. module: quality_control
#: field:qc.inspection,write_date:0 field:qc.inspection.line,write_date:0
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: field:qc.trigger.product_line,write_date:0
#: field:qc.trigger.product_template_line,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Darrera actualització el"
#. module: quality_control
#: model:res.groups,name:quality_control.group_quality_control_manager
@@ -383,13 +383,13 @@ msgstr ""
#: field:qc.test.question,name:0 field:qc.test.question.value,name:0
#: field:qc.trigger,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. module: quality_control
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
#: field:qc.inspection.line,notes:0 field:qc.test.question,notes:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notes"
#. module: quality_control
#: model:qc.test.question,name:quality_control.qc_test_question_1
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
#. module: quality_control
#: field:qc.test,type:0 field:qc.test.question,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipus"
#. module: quality_control
#: field:qc.inspection.line,test_uom_category:0