From 2a303f875ad6f981af924293f37e54264422938d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 4 Nov 2024 09:17:49 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-14.0/manufacture-14.0-mrp_subcontracting_skip_no_negative
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-14-0/manufacture-14-0-mrp_subcontracting_skip_no_negative/
---
 .../i18n/it.po                                | 28 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po b/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po
index cd875c898..ee356d98e 100644
--- a/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po
+++ b/mrp_subcontracting_skip_no_negative/i18n/it.po
@@ -16,12 +16,34 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
+#. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_skip_no_negative.field_stock_move__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_skip_no_negative.field_stock_move__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_skip_no_negative.field_stock_move____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative
 #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_skip_no_negative.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimento di magazzino"
 
 #. module: mrp_subcontracting_skip_no_negative
-#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_skip_no_negative.model_stock_picking
-msgid "Transfer"
-msgstr "Trasferimento"
+#: code:addons/mrp_subcontracting_skip_no_negative/models/stock_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate this stock operation because the stock level of the "
+"component product '%s' would become negative (%s) on the stock location '%s' "
+"and negative stock is not allowed for this product and/or location."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Transfer"
+#~ msgstr "Trasferimento"