mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
committed by
JasminSForgeFlow
parent
658629e1ed
commit
295f1f2c1c
@@ -207,6 +207,13 @@ msgstr "Vorhersage"
|
||||
msgid "Forecasted Inventory"
|
||||
msgstr "Vorhergesagter Bestand"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Main Supplier"
|
||||
msgid "Get from main supplier"
|
||||
msgstr "Hauptlieferant"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
@@ -551,6 +558,7 @@ msgstr "Geplantes Datum"
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_planned_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__planned_order_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory_procure_item__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__planned_order_ids
|
||||
msgid "Planned Order"
|
||||
msgstr "Geplanter Auftrag"
|
||||
@@ -635,6 +643,13 @@ msgstr "Produktvorlage"
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr "Produkt ME"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Product Parameters"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Produkt-Parameter"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
|
||||
@@ -782,6 +797,13 @@ msgstr "Status"
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerbewegung"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_rule
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Stock Move"
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Lagerbewegung"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplierinfo_id
|
||||
msgid "Supplier Info"
|
||||
|
||||
@@ -211,6 +211,13 @@ msgstr "Previsión"
|
||||
msgid "Forecasted Inventory"
|
||||
msgstr "Previsión de stock"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Main Supplier"
|
||||
msgid "Get from main supplier"
|
||||
msgstr "Proveedor Principal"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
@@ -558,6 +565,7 @@ msgstr "Fecha Planificada"
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_planned_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__planned_order_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory_procure_item__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__planned_order_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Planned Date"
|
||||
@@ -650,6 +658,12 @@ msgstr "Producto Modelo"
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr "UdM del Producto"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Producto Modelo"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
|
||||
@@ -796,6 +810,13 @@ msgstr "Estado"
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de Stock"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_rule
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Stock Move"
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Movimiento de Stock"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplierinfo_id
|
||||
msgid "Supplier Info"
|
||||
|
||||
@@ -206,6 +206,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Forecasted Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
|
||||
msgid "Get from main supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
@@ -540,6 +545,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_planned_order
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__planned_order_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory_procure_item__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_production__planned_order_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__planned_order_ids
|
||||
msgid "Planned Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -622,6 +628,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
|
||||
@@ -765,6 +776,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__main_supplierinfo_id
|
||||
msgid "Supplier Info"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user