From 25b3d74f8851fe7cdfdcf5bc567e17b461a2aae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Thu, 16 Nov 2023 10:10:55 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_planned_order_matrix Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_planned_order_matrix/it/ --- mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po b/mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po index c60f27c29..813e86fb4 100644 --- a/mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po +++ b/mrp_planned_order_matrix/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Intervallo data" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__date_range_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_wizard__date_range_type_id msgid "Date Range Type" -msgstr "Tipo intervallo data" +msgstr "Tipo intervallo date" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_wizard__date_end @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Alla data" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__date_end msgid "Date to" -msgstr "Data al" +msgstr "Alla data" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet__display_name @@ -114,22 +114,22 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il" #: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_sheet #, python-format msgid "MPS Sheet" -msgstr "Scheda MRP" +msgstr "Foglio MPS" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_sheet_line msgid "MPS Sheet Line" -msgstr "Riga scheda MRP" +msgstr "Riga foglio MPS" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model,name:mrp_planned_order_matrix.model_mrp_planned_order_wizard msgid "MPS Wizard" -msgstr "Procedura guidata MRP" +msgstr "Procedura guidata MPS" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.stock_mrp_planned_order_sheet_view_form msgid "MPS quantity" -msgstr "Quantità MRP" +msgstr "Quantità MPS" #. module: mrp_planned_order_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_planned_order_matrix.field_mrp_planned_order_sheet_line__mrp_planned_order_ids @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "La data di inizio non può essere successiva alla data di fine." #: code:addons/mrp_planned_order_matrix/wizards/mrp_planned_order_wizard.py:86 #, python-format msgid "There are no date ranges created." -msgstr "Non ci sono intervalli di date definiti." +msgstr "Non sono stati creati intervalli date." #. module: mrp_planned_order_matrix #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.stock_mrp_planned_order_sheet_view_form @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Valida" #: code:addons/mrp_planned_order_matrix/wizards/mrp_planned_order_wizard.py:39 #, python-format msgid "You must select at least one Product MRP parameter." -msgstr "Bisogna selezionare al meno un parametro MRP del prodotto." +msgstr "Bisogna selezionare almeno un parametro MRP prodotto." #. module: mrp_planned_order_matrix #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_planned_order_matrix.mrp_planned_order_wizard_view_form