From 1cfeb27d4eb4b881acc9eb2746d13824f64a486a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Sat, 10 Jun 2017 06:25:07 +0200
Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex

---
 mrp_production_note/i18n/nl_NL.po      | 30 ++++++++++++++++
 mrp_repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po | 49 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 79 insertions(+)
 create mode 100644 mrp_production_note/i18n/nl_NL.po
 create mode 100644 mrp_repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po

diff --git a/mrp_production_note/i18n/nl_NL.po b/mrp_production_note/i18n/nl_NL.po
new file mode 100644
index 000000000..e37098758
--- /dev/null
+++ b/mrp_production_note/i18n/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_production_note
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 03:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-06 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model,name:mrp_production_note.model_mrp_production
+msgid "Manufacturing Order"
+msgstr "Productieorder"
+
+#. module: mrp_production_note
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_production_note.field_mrp_production_notes
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_production_note.mrp_production_view_notes_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notities"
diff --git a/mrp_repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po b/mrp_repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po
new file mode 100644
index 000000000..f29849bba
--- /dev/null
+++ b/mrp_repair_calendar_view/i18n/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_repair_calendar_view
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 03:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-06 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+msgid "Date of the repair, this field and user_id defines the calendar"
+msgstr "Datum van de reparatie, dit veld en user_id bepalen de kalender"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+msgid "Person in charge for the repair"
+msgstr "Persoon verantwoordelijk voor de reparatie"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_date_repair
+msgid "Repair Date"
+msgstr "Reparatiedatum"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_calendar_view.model_mrp_repair
+msgid "Repair Order"
+msgstr "Reparatieorder"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_calendar_view.view_repair_order_calendar
+msgid "Repair Orders Calendar"
+msgstr "Reparatieorders-kalender"
+
+#. module: mrp_repair_calendar_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_calendar_view.field_mrp_repair_user_id
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"