diff --git a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/it.po b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/it.po
index c64cf2b9a..15851785d 100644
--- a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/it.po
+++ b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subcontracting_purchase_link
+# 	* mrp_subcontracting_purchase_link
 #
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/ja.po b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/ja.po
index d8db6b389..42f1b795a 100644
--- a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/ja.po
+++ b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/ja.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subcontracting_purchase_link
+# 	* mrp_subcontracting_purchase_link
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-10-13 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -30,6 +31,11 @@ msgstr "製造"
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "購買オーダ"
 
+#. module: mrp_subcontracting_purchase_link
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase_link.field_purchase_order__subcontract_production_count
+msgid "Subcontract Production Count"
+msgstr ""
+
 #. module: mrp_subcontracting_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting_purchase_link.field_purchase_order__subcontract_production_ids
 msgid "Subcontract Production Orders"
@@ -44,4 +50,3 @@ msgstr "外注加工購買オーダ"
 #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase_link.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
 msgstr "運送"
-
diff --git a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/pt_BR.po b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/pt_BR.po
index c38608101..f12458c05 100644
--- a/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/pt_BR.po
+++ b/mrp_subcontracting_purchase_link/i18n/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subcontracting_purchase_link
+# 	* mrp_subcontracting_purchase_link
 #
 msgid ""
 msgstr ""