# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_mto_with_stock
#
# Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-28 03:44+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_stock_warehouse__mrp_mto_mts_forecast_qty
msgid "MRP MTO with forecast stock"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_product__mrp_mts_mto_location_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_mto_with_stock.field_product_template__mrp_mts_mto_location_ids
msgid "Manufacturing MTO/MTS Locations"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_mrp_production
msgid "Production Order"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1
#: model:product.template,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_product_template
msgid "Subproduct 1"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1
#: model:product.template,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1_product_template
msgid "Subproduct 1-1"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2
#: model:product.template,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_product_template
msgid "Subproduct 2"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1
#: model:product.template,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1_product_template
msgid "Subproduct 2-1"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1
#: model:product.product,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1
#: model:product.product,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1
#: model:product.product,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2
#: model:product.product,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1
#: model:product.template,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1_product_template
#: model:product.template,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_product_template
#: model:product.template,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1_product_template
#: model:product.template,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_product_template
#: model:product.template,description:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_product_template
msgid "TODO"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1
#: model:product.template,name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_product_template
msgid "TOP"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_product__mrp_mts_mto_location_ids
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_product_template__mrp_mts_mto_location_ids
msgid ""
"These manufacturing locations will create procurements when there is no "
"stock availale in the source location."
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1
#: model:product.product,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1
#: model:product.product,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1
#: model:product.product,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2
#: model:product.product,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1
#: model:product.template,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_product_template
#: model:product.template,uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_product_template
msgid "Unit(s)"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model,name:mrp_mto_with_stock.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:ir.model.fields,help:mrp_mto_with_stock.field_stock_warehouse__mrp_mto_mts_forecast_qty
msgid ""
"When you use Mrp_mto_with_stock, the procurement creation is based on "
"reservable stock by default. Check this option if you prefer base it on the "
"forecast stock. In this case, the created procurements won't be linked to "
"the raw material moves"
msgstr ""

#. module: mrp_mto_with_stock
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2
#: model:product.product,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_1_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_2_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:mrp_mto_with_stock.product_product_manufacture_1_product_template
msgid "kg"
msgstr ""

#~ msgid "Manufacturing Order"
#~ msgstr "Productieorder"
