diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index 8d13baa..c7a543b 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -2,13 +2,13 @@ blank_issues_enabled: false
 contact_links:
   - name: Did you read the docs? / Hast du die Doku gelesen?
     url: https://docs.buanet.de/iobroker-docker-image/docs/
-    about: Please make sure you read the docs before submitting any issues. 
-  - name: Questions?
+    about: Please make sure you read the docs before submitting any issues. / Bitte stelle sicher, dass du die Dokumentation gelesen hast bebor du einen Fehler meldest.
+  - name: Questions? / Fragen?
     url: https://github.com/buanet/ioBroker.docker/discussions
-    about: Ask your questions here! 
+    about: Ask your questions here! / Stell deine Fragen hier!
   - name: ioBroker Community Forum
     url: https://forum.iobroker.net/
-    about: Need support? Check out our ioBroker Community Forum. 
-  - name: ioBroker Discord channel
+    about: Need support? Check out our ioBroker Community Forum. / Du benötigst Unterstützung? Wirf einen Blick in unser ioBroker Community Forum.
+  - name: ioBroker Discord Channel
     url: https://discord.gg/Ne3y6fUac3
-    about: Need support? Check out our ioBroker Discord channel.
+    about: Need support? Check out our ioBroker Discord channel. / Du benötigst Unterstützung? Wirf einen Blick in unseren ioBroker Discord Channel.