Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-14.0/intrastat-extrastat-14.0-product_harmonized_system
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-14-0/intrastat-extrastat-14-0-product_harmonized_system/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 18:59:40 +00:00
parent f257083452
commit e42b9da8e8

View File

@@ -66,7 +66,9 @@ msgstr "Regija države porijekla"
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid ""
"Country State of origin of the product.\n"
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the "
"Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the "
"United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
@@ -133,8 +135,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__hs_code_id
msgid ""
"Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs "
"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and"
" configure the H.S. code on the product category."
"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and "
"configure the H.S. code on the product category."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system