diff --git a/product_harmonized_system_delivery/i18n/es.po b/product_harmonized_system_delivery/i18n/es.po
index 1151bc4..c7831da 100644
--- a/product_harmonized_system_delivery/i18n/es.po
+++ b/product_harmonized_system_delivery/i18n/es.po
@@ -1,24 +1,9 @@
-#. module: product_harmonized_system_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system_delivery.field_product_template__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
 #. module: product_harmonized_system_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system_delivery.field_product_product__hs_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system_delivery.field_product_template__hs_code
 msgid "HS Code"
 msgstr ""
 
-#. module: product_harmonized_system_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system_delivery.field_product_template__id
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#. module: product_harmonized_system_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system_delivery.field_product_template____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: product_harmonized_system_delivery
 #: model:ir.model,name:product_harmonized_system_delivery.model_product_template
 msgid "Product Template"