Added translation using Weblate (Italian)

intrastat_base/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* intrastat_base
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_product__is_accessory_cost
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_template__is_accessory_cost
+msgid ""
+"Activate this option for shipping costs, packaging costs and all services "
+"related to the sale of products. This option is used for Intrastat reports."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/account_fiscal_position.py:0
+#, python-format
+msgid "B2B"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/account_fiscal_position.py:0
+#, python-format
+msgid "B2C"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model,name:intrastat_base.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model,name:intrastat_base.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model,name:intrastat_base.model_account_fiscal_position
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_account_fiscal_position__intrastat
+#: model:ir.ui.menu,name:intrastat_base.menu_intrastat_base_root
+#: model:ir.ui.menu,name:intrastat_base.menu_intrastat_config_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_base.product_template_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_base.view_account_position_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_base.view_intrastat_res_config_settings
+msgid "Intrastat"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_account_bank_statement_line__intrastat_fiscal_position
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_account_move__intrastat_fiscal_position
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_account_payment__intrastat_fiscal_position
+msgid "Intrastat Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__is_accessory_cost
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__is_accessory_cost
+msgid "Is Accessory Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model,name:intrastat_base.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_res_company__intrastat_remind_user_ids
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_res_config_settings__intrastat_remind_user_ids
+msgid ""
+"List of Odoo users who will receive a notification to remind them about the "
+"Intrastat declaration."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_res_company__intrastat_email_list
+msgid "List of emails of Users Receiving the Intrastat Reminder"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "Missing e-mail address on user '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/account_fiscal_position.py:0
+#, python-format
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model,name:intrastat_base.model_product_template
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:product.template,name:intrastat_base.shipping_costs_exclude_product_template
+msgid "Shipping costs"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/account_fiscal_position.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The fiscal position '%s' has intrastat set to B2B, so the option 'VAT "
+"Required' must be enabled."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/account_fiscal_position.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The fiscal position '%s' has intrastat set to B2C, so the option 'VAT "
+"Required' mustn't be enabled."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/product_template.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
+"products. You have activated this option for the product '%(product_name)s' "
+"which is configured with type '%(product_type)s'."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#. odoo-python
+#: code:addons/intrastat_base/models/res_company.py:0
+#, python-format
+msgid "Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_res_company__intrastat_remind_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_res_config_settings__intrastat_remind_user_ids
+msgid "Users Receiving the Intrastat Reminder"
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_account_bank_statement_line__intrastat_fiscal_position
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_account_fiscal_position__intrastat
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_account_move__intrastat_fiscal_position
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_account_payment__intrastat_fiscal_position
+msgid ""
+"When set to B2B or B2C, the invoices with this fiscal position will be taken"
+" into account for the generation of the intrastat reports."
+msgstr ""