diff --git a/intrastat_product/i18n/es.po b/intrastat_product/i18n/es.po
index 52babfc..bd431ce 100644
--- a/intrastat_product/i18n/es.po
+++ b/intrastat_product/i18n/es.po
@@ -111,6 +111,7 @@ msgid "Action Needed"
 msgstr ""
 
 #. module: intrastat_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
diff --git a/intrastat_product/i18n/fr.po b/intrastat_product/i18n/fr.po
index 7186a82..c275925 100644
--- a/intrastat_product/i18n/fr.po
+++ b/intrastat_product/i18n/fr.po
@@ -117,6 +117,7 @@ msgid "Action Needed"
 msgstr "Action"
 
 #. module: intrastat_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"