Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-14.0/intrastat-extrastat-14.0-intrastat_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-14-0/intrastat-extrastat-14-0-intrastat_product/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-08-18 18:53:17 +00:00
parent 2edbaadc68
commit 4ae2f56426
2 changed files with 46 additions and 0 deletions

View File

@@ -1651,6 +1651,11 @@ msgstr "Modos de transporte"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "Unit Weight" msgid "Unit Weight"

View File

@@ -316,6 +316,11 @@ msgstr "Calculer"
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 #: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format #, python-format
@@ -542,6 +547,7 @@ msgstr "Expéditions"
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_partner__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse__display_name
@@ -660,6 +666,11 @@ msgstr "Code S.H."
msgid "H.S. Codes" msgid "H.S. Codes"
msgstr "Codes S.H." msgstr "Codes S.H."
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "HS Code"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__id
@@ -676,6 +687,7 @@ msgstr "Codes S.H."
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_partner__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse__id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse__id
@@ -891,6 +903,11 @@ msgstr "DEB"
msgid "Intrastat declaration details" msgid "Intrastat declaration details"
msgstr "Lignes pour la DEB" msgstr "Lignes pour la DEB"
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "Intrastat information"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_bank_statement_line__intrastat_transaction_id #: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_bank_statement_line__intrastat_transaction_id
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move__intrastat_transaction_id #: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move__intrastat_transaction_id
@@ -976,6 +993,7 @@ msgstr "Kg"
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_report_intrastat_product_product_declaration_xls____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_company____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_partner____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_sale_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_stock_warehouse____last_update
@@ -1199,6 +1217,11 @@ msgstr ""
msgid "Origin Region" msgid "Origin Region"
msgstr "Région d'origine" msgstr "Région d'origine"
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "Origin country"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_bank_statement_line__src_dest_region_id #: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_bank_statement_line__src_dest_region_id
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move__src_dest_region_id #: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move__src_dest_region_id
@@ -1270,6 +1293,7 @@ msgstr "Envois postaux"
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:0 #: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
#, python-format #, python-format
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "Article" msgstr "Article"
@@ -1297,6 +1321,11 @@ msgstr "Rail"
msgid "Railway transport (including lorries on railway wagons)" msgid "Railway transport (including lorries on railway wagons)"
msgstr "Transport par chemin de fer (y compris camions sur wagon)" msgstr "Transport par chemin de fer (y compris camions sur wagon)"
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__uom_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_unit_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_unit_search
@@ -1397,6 +1426,12 @@ msgstr ""
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "Séquence" msgstr "Séquence"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_partner__invoice_intrastat_detail
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_res_users__invoice_intrastat_detail
msgid "Show intrastat details in invoice report"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 #: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format #, python-format
@@ -1590,6 +1625,11 @@ msgstr "Type"
msgid "Type of the exception activity on record." msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr "" msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
msgid "Unit Weight"
msgstr ""
#. module: intrastat_product #. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__message_unread
msgid "Unread Messages" msgid "Unread Messages"
@@ -1653,6 +1693,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:0 #: code:addons/intrastat_product/report/intrastat_product_report_xls.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__weight #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__weight #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__weight
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.report_invoice_document_intrastat_product
#, python-format #, python-format
msgid "Weight" msgid "Weight"
msgstr "Poids" msgstr "Poids"