diff --git a/intrastat_base/i18n/es.po b/intrastat_base/i18n/es.po
index e8654fd..bbd74b8 100644
--- a/intrastat_base/i18n/es.po
+++ b/intrastat_base/i18n/es.po
@@ -70,6 +70,12 @@ msgstr "Intrastat"
 msgid "Intrastat Fiscal Position"
 msgstr "Posición fiscal Intrastat"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Intrastat Type"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__is_accessory_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__is_accessory_cost
@@ -110,9 +116,15 @@ msgstr "No"
 
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model,name:intrastat_base.model_product_template
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__product
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__service
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:product.template,name:intrastat_base.shipping_costs_exclude_product_template
 msgid "Shipping costs"
@@ -142,13 +154,16 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/intrastat_base/models/product_template.py:0
 msgid ""
-"The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
-"products. You have activated this option for the product '%(product_name)s' "
-"which is configured with type '%(product_type)s'."
+"The option 'Is accessory cost?' can only be activated on 'Service' products. "
+"You have activated this option for the product '%(product_name)s' which is "
+"not a service product."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Type of product used for the intrastat declarations."
 msgstr ""
-"La opción '¿El costo del accesorio?' solo debe activarse en productos de "
-"'Servicio'. Ha activado esta opción para el producto '%(product_name)s' que "
-"está configurado con el tipo '%(product_type)s'."
 
 #. module: intrastat_base
 #. odoo-python
@@ -173,5 +188,14 @@ msgstr ""
 "Cuando se configura en B2B o B2C, las facturas con esta posición fiscal se "
 "tendrán en cuenta para la generación de los informes intrastat."
 
+#~ msgid ""
+#~ "The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
+#~ "products. You have activated this option for the product "
+#~ "'%(product_name)s' which is configured with type '%(product_type)s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "La opción '¿El costo del accesorio?' solo debe activarse en productos de "
+#~ "'Servicio'. Ha activado esta opción para el producto '%(product_name)s' "
+#~ "que está configurado con el tipo '%(product_type)s'."
+
 #~ msgid "Template for Fiscal Position"
 #~ msgstr "Plantilla de Posición Fiscal"
diff --git a/intrastat_base/i18n/fr.po b/intrastat_base/i18n/fr.po
index 7f58189..f662013 100644
--- a/intrastat_base/i18n/fr.po
+++ b/intrastat_base/i18n/fr.po
@@ -71,6 +71,12 @@ msgstr "EMEBI/DES"
 msgid "Intrastat Fiscal Position"
 msgstr "Position fiscale intrastat"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Intrastat Type"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__is_accessory_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__is_accessory_cost
@@ -109,9 +115,15 @@ msgstr "Non"
 
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model,name:intrastat_base.model_product_template
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__product
 msgid "Product"
 msgstr "Article"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__service
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:product.template,name:intrastat_base.shipping_costs_exclude_product_template
 msgid "Shipping costs"
@@ -141,13 +153,16 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/intrastat_base/models/product_template.py:0
 msgid ""
-"The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
-"products. You have activated this option for the product '%(product_name)s' "
-"which is configured with type '%(product_type)s'."
+"The option 'Is accessory cost?' can only be activated on 'Service' products. "
+"You have activated this option for the product '%(product_name)s' which is "
+"not a service product."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Type of product used for the intrastat declarations."
 msgstr ""
-"L'option 'Est un frais accessoire ?' ne doit être activée que pour les "
-"articles de type 'Service'. Vous avez activé cette option pour l'article "
-"'%(product_name)s' qui est de type '%(product_type)s'."
 
 #. module: intrastat_base
 #. odoo-python
@@ -173,6 +188,15 @@ msgstr ""
 "position fiscale seront prises en compte pour la génération des rapports "
 "EMEBI/DES."
 
+#~ msgid ""
+#~ "The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
+#~ "products. You have activated this option for the product "
+#~ "'%(product_name)s' which is configured with type '%(product_type)s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'option 'Est un frais accessoire ?' ne doit être activée que pour les "
+#~ "articles de type 'Service'. Vous avez activé cette option pour l'article "
+#~ "'%(product_name)s' qui est de type '%(product_type)s'."
+
 #~ msgid "Template for Fiscal Position"
 #~ msgstr "Modèle de position fiscale"
 
diff --git a/intrastat_base/i18n/it.po b/intrastat_base/i18n/it.po
index e8007a2..33e4f96 100644
--- a/intrastat_base/i18n/it.po
+++ b/intrastat_base/i18n/it.po
@@ -70,6 +70,12 @@ msgstr "Intrastat"
 msgid "Intrastat Fiscal Position"
 msgstr "Posizione fiscale Intrastat"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Intrastat Type"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_product__is_accessory_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_base.field_product_template__is_accessory_cost
@@ -110,9 +116,15 @@ msgstr "No"
 
 #. module: intrastat_base
 #: model:ir.model,name:intrastat_base.model_product_template
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__product
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields.selection,name:intrastat_base.selection__product_template__intrastat_type__service
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
 #. module: intrastat_base
 #: model:product.template,name:intrastat_base.shipping_costs_exclude_product_template
 msgid "Shipping costs"
@@ -142,13 +154,16 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/intrastat_base/models/product_template.py:0
 msgid ""
-"The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
-"products. You have activated this option for the product '%(product_name)s' "
-"which is configured with type '%(product_type)s'."
+"The option 'Is accessory cost?' can only be activated on 'Service' products. "
+"You have activated this option for the product '%(product_name)s' which is "
+"not a service product."
+msgstr ""
+
+#. module: intrastat_base
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_product__intrastat_type
+#: model:ir.model.fields,help:intrastat_base.field_product_template__intrastat_type
+msgid "Type of product used for the intrastat declarations."
 msgstr ""
-"L'opzione \"È un costo accessorio?\" deve essere attivata solo su prodotti "
-"'Servizio'. È stata attivata l'opzione per il prdotto '%(product_name)s' che "
-"è configurato come tipo '%(product_type)s'."
 
 #. module: intrastat_base
 #. odoo-python
@@ -172,3 +187,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Quando impostata a B2B o B2C, le fatture con questa posizione fiscale "
 "verranno prese in considerazione per la generazione dei resoconti Intrastat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The option 'Is accessory cost?' should only be activated on 'Service' "
+#~ "products. You have activated this option for the product "
+#~ "'%(product_name)s' which is configured with type '%(product_type)s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'opzione \"È un costo accessorio?\" deve essere attivata solo su "
+#~ "prodotti 'Servizio'. È stata attivata l'opzione per il prdotto "
+#~ "'%(product_name)s' che è configurato come tipo '%(product_type)s'."