mirror of
https://github.com/OCA/intrastat-extrastat.git
synced 2025-02-16 17:13:41 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: intrastat-extrastat-14.0/intrastat-extrastat-14.0-intrastat_product Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-14-0/intrastat-extrastat-14-0-intrastat_product/
This commit is contained in:
@@ -224,6 +224,12 @@ msgstr "Remettre en brouillon"
|
|||||||
msgid "Before going back to draft, you must delete the XML export."
|
msgid "Before going back to draft, you must delete the XML export."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
|
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Cannot delete the declaration %s because it is in Done state."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__code
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__code
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__code
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__code
|
||||||
@@ -357,6 +363,7 @@ msgstr "Pays d'origine de l'article i.e. article 'made in ____'."
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__create_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__create_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__create_uid
|
||||||
@@ -369,6 +376,7 @@ msgstr "Créé par"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__create_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__create_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__create_date
|
||||||
@@ -493,6 +501,7 @@ msgstr "Expéditions"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__display_name
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__display_name
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__display_name
|
||||||
@@ -626,6 +635,7 @@ msgstr "Codes S.H."
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__id
|
||||||
@@ -777,6 +787,11 @@ msgstr "Région pour la DEB"
|
|||||||
msgid "Intrastat Regions"
|
msgid "Intrastat Regions"
|
||||||
msgstr "Régions pour la DEB"
|
msgstr "Régions pour la DEB"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_result_view_form
|
||||||
|
msgid "Intrastat Result View"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_hs_code__intrastat_unit_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_hs_code__intrastat_unit_id
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__intrastat_unit_id
|
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__intrastat_unit_id
|
||||||
@@ -858,7 +873,7 @@ msgstr "Transactions pour la DEB"
|
|||||||
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Invalid Year!"
|
msgid "Invalid Year!"
|
||||||
msgstr "Année invalide !"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_stock_location
|
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_stock_location
|
||||||
@@ -920,6 +935,7 @@ msgstr "Kg"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration____last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line____last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region____last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view____last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction____last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode____last_update
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit____last_update
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit____last_update
|
||||||
@@ -938,6 +954,7 @@ msgstr "Dernière Modification le"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__write_uid
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__write_uid
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__write_uid
|
||||||
@@ -950,6 +967,7 @@ msgstr "Dernière modification par"
|
|||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_region__write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transaction__write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_transport_mode__write_date
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__write_date
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_unit__write_date
|
||||||
@@ -1072,6 +1090,7 @@ msgstr "Aucun enregistrement trouvé pour la période sélectionnée !"
|
|||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__note
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__note
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_result_view__note
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
msgstr "Notes"
|
msgstr "Notes"
|
||||||
@@ -1106,6 +1125,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Number of unread messages"
|
msgid "Number of unread messages"
|
||||||
msgstr "Nombre de messages non plus"
|
msgstr "Nombre de messages non plus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_result_view_form
|
||||||
|
msgid "Ok"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -1193,6 +1217,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Period"
|
msgid "Period"
|
||||||
msgstr "Période"
|
msgstr "Période"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:intrastat_product.model_intrastat_result_view
|
||||||
|
msgid "Pop-up to show errors on intrastat report generation"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:intrastat.transport_mode,name:intrastat_product.intrastat_transport_5
|
#: model:intrastat.transport_mode,name:intrastat_product.intrastat_transport_5
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
@@ -1403,6 +1432,12 @@ msgstr "L'action de la déclaration a été mise à 'néant'."
|
|||||||
msgid "The VAT number '%s' is invalid."
|
msgid "The VAT number '%s' is invalid."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
|
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "The VAT number is not set for the partner '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@@ -1532,11 +1567,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||||
msgstr "Pays pour la DEB"
|
msgstr "Pays pour la DEB"
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__company_country_code
|
|
||||||
msgid "Used in views and methods of localization modules."
|
|
||||||
msgstr "Used in views and methods of localization modules."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: intrastat_product
|
#. module: intrastat_product
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__revision
|
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__revision
|
||||||
msgid "Used to keep track of changes"
|
msgid "Used to keep track of changes"
|
||||||
@@ -1635,6 +1665,12 @@ msgstr "Vous devez configurer le pays de la société !"
|
|||||||
msgid "for period %s"
|
msgid "for period %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Invalid Year !"
|
||||||
|
#~ msgstr "Année invalide !"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Used in views and methods of localization modules."
|
||||||
|
#~ msgstr "Used in views and methods of localization modules."
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Company Country code"
|
#~ msgid "Company Country code"
|
||||||
#~ msgstr "Code pays de la société"
|
#~ msgstr "Code pays de la société"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user