Files
contract/contract_sale_payment_mode/i18n/it.po
OCA Transbot 50af7c0f7c Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract_sale_payment_mode
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract_sale_payment_mode/
2021-03-10 20:36:39 +00:00

61 lines
2.2 KiB
Plaintext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * contract_sale_payment_mode
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract_sale_payment_mode.res_config_settings_form_view
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model,name:contract_sale_payment_mode.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model,name:contract_sale_payment_mode.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_payment_mode.field_sale_order__contract_payment_mode_id
msgid "Contract Payment Mode"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_payment_mode.field_sale_order__specific_contract_payment_mode
msgid "Different payment mode for contracts generated from sale orders"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model,name:contract_sale_payment_mode.model_sale_order
msgid "Sale Order"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_payment_mode.field_res_company__specific_contract_payment_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_payment_mode.field_res_config_settings__specific_contract_payment_mode
msgid "Specific payment mode for contracts created from sale orders"
msgstr ""
#. module: contract_sale_payment_mode
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract_sale_payment_mode.res_config_settings_form_view
msgid ""
"This option allow allow to set different payment mode for the contracts "
"generated from the sale order than the one will be used for invoices."
msgstr ""