From fa78b512f4cefe8d0edd0b07cb97880cb1421099 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Fri, 15 Jan 2021 10:25:42 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/
---
 contract/i18n/am.po       |  4 ++++
 contract/i18n/ar.po       |  4 ++++
 contract/i18n/bg.po       |  4 ++++
 contract/i18n/bs.po       |  4 ++++
 contract/i18n/ca.po       |  4 ++++
 contract/i18n/cs.po       |  4 ++++
 contract/i18n/da.po       |  4 ++++
 contract/i18n/de.po       |  4 ++++
 contract/i18n/el_GR.po    |  4 ++++
 contract/i18n/en_GB.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es.po       |  4 ++++
 contract/i18n/es_AR.po    | 20 ++++++++++++--------
 contract/i18n/es_CL.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_CO.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_CR.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_DO.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_EC.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_MX.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_PY.po    |  4 ++++
 contract/i18n/es_VE.po    |  4 ++++
 contract/i18n/et.po       |  4 ++++
 contract/i18n/eu.po       |  4 ++++
 contract/i18n/fa.po       |  4 ++++
 contract/i18n/fi.po       |  4 ++++
 contract/i18n/fr.po       | 20 ++++++++++++--------
 contract/i18n/fr_CA.po    |  4 ++++
 contract/i18n/fr_CH.po    |  4 ++++
 contract/i18n/gl.po       |  4 ++++
 contract/i18n/gl_ES.po    |  4 ++++
 contract/i18n/he.po       |  4 ++++
 contract/i18n/hi_IN.po    |  4 ++++
 contract/i18n/hr.po       |  4 ++++
 contract/i18n/hr_HR.po    |  4 ++++
 contract/i18n/hu.po       |  4 ++++
 contract/i18n/id.po       |  4 ++++
 contract/i18n/it.po       |  4 ++++
 contract/i18n/ja.po       |  4 ++++
 contract/i18n/ko.po       |  4 ++++
 contract/i18n/lt.po       |  4 ++++
 contract/i18n/lt_LT.po    |  4 ++++
 contract/i18n/lv.po       |  4 ++++
 contract/i18n/mk.po       |  4 ++++
 contract/i18n/mn.po       |  4 ++++
 contract/i18n/nb.po       |  4 ++++
 contract/i18n/nb_NO.po    |  4 ++++
 contract/i18n/nl.po       |  4 ++++
 contract/i18n/nl_BE.po    |  4 ++++
 contract/i18n/nl_NL.po    |  4 ++++
 contract/i18n/pl.po       |  4 ++++
 contract/i18n/pt.po       |  4 ++++
 contract/i18n/pt_BR.po    |  4 ++++
 contract/i18n/pt_PT.po    |  4 ++++
 contract/i18n/ro.po       |  4 ++++
 contract/i18n/ru.po       |  4 ++++
 contract/i18n/sk.po       |  4 ++++
 contract/i18n/sk_SK.po    |  4 ++++
 contract/i18n/sl.po       |  4 ++++
 contract/i18n/sr.po       |  4 ++++
 contract/i18n/sr@latin.po |  4 ++++
 contract/i18n/sv.po       |  4 ++++
 contract/i18n/th.po       |  4 ++++
 contract/i18n/tr.po       |  4 ++++
 contract/i18n/tr_TR.po    |  4 ++++
 contract/i18n/uk.po       |  4 ++++
 contract/i18n/vi.po       |  4 ++++
 contract/i18n/vi_VN.po    |  4 ++++
 contract/i18n/zh_CN.po    |  4 ++++
 contract/i18n/zh_TW.po    |  4 ++++
 68 files changed, 288 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/contract/i18n/am.po b/contract/i18n/am.po
index 641c02f14..7b2aa3432 100644
--- a/contract/i18n/am.po
+++ b/contract/i18n/am.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ar.po b/contract/i18n/ar.po
index b7c949959..ffe2e8067 100644
--- a/contract/i18n/ar.po
+++ b/contract/i18n/ar.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/bg.po b/contract/i18n/bg.po
index ddcd16e48..7e7149612 100644
--- a/contract/i18n/bg.po
+++ b/contract/i18n/bg.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/bs.po b/contract/i18n/bs.po
index 31a1449c4..dcad7235e 100644
--- a/contract/i18n/bs.po
+++ b/contract/i18n/bs.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ca.po b/contract/i18n/ca.po
index b7d254fc1..6f619936e 100644
--- a/contract/i18n/ca.po
+++ b/contract/i18n/ca.po
@@ -703,6 +703,7 @@ msgstr "Línies de Contracte"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -716,6 +717,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1790,6 +1792,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -1997,6 +2000,7 @@ msgstr "Any(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/cs.po b/contract/i18n/cs.po
index 4d81b9a1c..1b449e986 100644
--- a/contract/i18n/cs.po
+++ b/contract/i18n/cs.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/da.po b/contract/i18n/da.po
index 555415603..a3c794389 100644
--- a/contract/i18n/da.po
+++ b/contract/i18n/da.po
@@ -700,6 +700,7 @@ msgstr "Kontraktlinjer"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -715,6 +716,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1776,6 +1778,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1982,6 +1985,7 @@ msgstr "År"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/de.po b/contract/i18n/de.po
index 509ca70f3..492a8822c 100644
--- a/contract/i18n/de.po
+++ b/contract/i18n/de.po
@@ -723,6 +723,7 @@ msgstr "Vertragspositionen"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -738,6 +739,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1820,6 +1822,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -2028,6 +2031,7 @@ msgstr "Jahr(e)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr "Sie haben nicht das Recht, Verträge zu kündigen."
diff --git a/contract/i18n/el_GR.po b/contract/i18n/el_GR.po
index e40bc6446..0ea1999a7 100644
--- a/contract/i18n/el_GR.po
+++ b/contract/i18n/el_GR.po
@@ -686,6 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -699,6 +700,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1762,6 +1764,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1968,6 +1971,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/en_GB.po b/contract/i18n/en_GB.po
index ac3526ee1..b3e20b6d7 100644
--- a/contract/i18n/en_GB.po
+++ b/contract/i18n/en_GB.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es.po b/contract/i18n/es.po
index dae18fcdf..e953a484d 100644
--- a/contract/i18n/es.po
+++ b/contract/i18n/es.po
@@ -792,6 +792,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -807,6 +808,7 @@ msgstr "Modificaciones del contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr "Inicio del contrato"
@@ -1891,6 +1893,7 @@ msgstr "Campo técnico para propósitos UX."
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -2100,6 +2103,7 @@ msgstr "Año(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr "No tiene permitido rescindir contratos."
diff --git a/contract/i18n/es_AR.po b/contract/i18n/es_AR.po
index 663cd46dc..b4bacd8cd 100644
--- a/contract/i18n/es_AR.po
+++ b/contract/i18n/es_AR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-10 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr ""
 "    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
 "16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
 "        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
-"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context("
-"show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo()."
+"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
 "        </span>\n"
 "        % if object.company_id.phone:\n"
 "            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -162,10 +162,10 @@ msgstr ""
 "        <p></p>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p></p>\n"
-"    <a href=\"${object.get_base_url()}/my/contracts/${object."
-"id}?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style"
-"=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: "
-"none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
+"    <a href=\"${object.get_base_url()}/my/contracts/${object.id}?"
+"access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-"
+"color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: "
+"#fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
 "</div>\n"
 "        "
 
@@ -801,6 +801,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -816,6 +817,7 @@ msgstr "Modificaciones del contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr "Inicio del contrato"
@@ -1901,6 +1903,7 @@ msgstr "Campo técnico para propósitos UX."
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -2110,6 +2113,7 @@ msgstr "Año(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr "No está permitido para terminar contratos."
diff --git a/contract/i18n/es_CL.po b/contract/i18n/es_CL.po
index 798f2f7e6..92b8a56c8 100644
--- a/contract/i18n/es_CL.po
+++ b/contract/i18n/es_CL.po
@@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_CO.po b/contract/i18n/es_CO.po
index 350fa1146..e9b44f156 100644
--- a/contract/i18n/es_CO.po
+++ b/contract/i18n/es_CO.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_CR.po b/contract/i18n/es_CR.po
index 31a4b1a3e..259efedab 100644
--- a/contract/i18n/es_CR.po
+++ b/contract/i18n/es_CR.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_DO.po b/contract/i18n/es_DO.po
index 65682f33c..9a9f18f41 100644
--- a/contract/i18n/es_DO.po
+++ b/contract/i18n/es_DO.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_EC.po b/contract/i18n/es_EC.po
index 8663e1748..39dc48111 100644
--- a/contract/i18n/es_EC.po
+++ b/contract/i18n/es_EC.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_MX.po b/contract/i18n/es_MX.po
index d9d57645a..e35627069 100644
--- a/contract/i18n/es_MX.po
+++ b/contract/i18n/es_MX.po
@@ -686,6 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -699,6 +700,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1762,6 +1764,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1968,6 +1971,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_PY.po b/contract/i18n/es_PY.po
index 1c82732b2..c85e165c0 100644
--- a/contract/i18n/es_PY.po
+++ b/contract/i18n/es_PY.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/es_VE.po b/contract/i18n/es_VE.po
index 0ca960b15..285832c40 100644
--- a/contract/i18n/es_VE.po
+++ b/contract/i18n/es_VE.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/et.po b/contract/i18n/et.po
index c317802c9..1089154e5 100644
--- a/contract/i18n/et.po
+++ b/contract/i18n/et.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/eu.po b/contract/i18n/eu.po
index 4897024d6..994bf7431 100644
--- a/contract/i18n/eu.po
+++ b/contract/i18n/eu.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1756,6 +1758,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1962,6 +1965,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fa.po b/contract/i18n/fa.po
index 9f1e73ef1..8d95c44aa 100644
--- a/contract/i18n/fa.po
+++ b/contract/i18n/fa.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fi.po b/contract/i18n/fi.po
index 010a3dd7c..beba2ce4f 100644
--- a/contract/i18n/fi.po
+++ b/contract/i18n/fi.po
@@ -722,6 +722,7 @@ msgstr "Sopimusrivit"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -737,6 +738,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1821,6 +1823,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2034,6 +2037,7 @@ msgstr "Vuotta"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fr.po b/contract/i18n/fr.po
index 93e02d498..f7b8ac93f 100644
--- a/contract/i18n/fr.po
+++ b/contract/i18n/fr.po
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    <br/>\n"
 "    <p>Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter</p>\n"
-"    <p>Merci d'avoir choisi ${object.company_id.name or 'notre "
-"structure'}!</p>\n"
+"    <p>Merci d'avoir choisi ${object.company_id.name or 'notre structure'}!</"
+"p>\n"
 "    <br/>\n"
 "    <br/>\n"
 "    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr ""
 "    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
 "16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
 "        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
-"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context("
-"show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo()."
+"with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
 "        </span>\n"
 "        % if object.company_id.phone:\n"
 "            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
@@ -162,10 +162,10 @@ msgstr ""
 "        <p></p>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p></p>\n"
-"    <a href=\"${object.get_base_url()}/my/contracts/${object."
-"id}?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style"
-"=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: "
-"none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
+"    <a href=\"${object.get_base_url()}/my/contracts/${object.id}?"
+"access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-"
+"color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: "
+"#fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
 "</div>\n"
 "        "
 
@@ -798,6 +798,7 @@ msgstr "Lignes de contrat"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -813,6 +814,7 @@ msgstr "Modifications du contrat"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr "Début du contrat"
@@ -1898,6 +1900,7 @@ msgstr "Champ technique pour UX."
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -2107,6 +2110,7 @@ msgstr "Année(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à résilier des contrats."
diff --git a/contract/i18n/fr_CA.po b/contract/i18n/fr_CA.po
index 9d285224c..fe269dd9b 100644
--- a/contract/i18n/fr_CA.po
+++ b/contract/i18n/fr_CA.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1760,6 +1762,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1966,6 +1969,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/fr_CH.po b/contract/i18n/fr_CH.po
index 4ed61debe..001c04fb4 100644
--- a/contract/i18n/fr_CH.po
+++ b/contract/i18n/fr_CH.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/gl.po b/contract/i18n/gl.po
index 2646e889c..8d695e934 100644
--- a/contract/i18n/gl.po
+++ b/contract/i18n/gl.po
@@ -704,6 +704,7 @@ msgstr "Líneas de contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -717,6 +718,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1813,6 +1815,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2021,6 +2024,7 @@ msgstr "Ano(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/gl_ES.po b/contract/i18n/gl_ES.po
index 003d1641e..481b607b1 100644
--- a/contract/i18n/gl_ES.po
+++ b/contract/i18n/gl_ES.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/he.po b/contract/i18n/he.po
index 0da2ad49c..6889553eb 100644
--- a/contract/i18n/he.po
+++ b/contract/i18n/he.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hi_IN.po b/contract/i18n/hi_IN.po
index 641421620..24ed2e58d 100644
--- a/contract/i18n/hi_IN.po
+++ b/contract/i18n/hi_IN.po
@@ -700,6 +700,7 @@ msgstr "अनुबंध"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -713,6 +714,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1795,6 +1797,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2002,6 +2005,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hr.po b/contract/i18n/hr.po
index 490337915..108d7cb23 100644
--- a/contract/i18n/hr.po
+++ b/contract/i18n/hr.po
@@ -706,6 +706,7 @@ msgstr "Ugovori"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -719,6 +720,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1809,6 +1811,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2016,6 +2019,7 @@ msgstr "Godina(e)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hr_HR.po b/contract/i18n/hr_HR.po
index 988d4917c..3b9763d61 100644
--- a/contract/i18n/hr_HR.po
+++ b/contract/i18n/hr_HR.po
@@ -701,6 +701,7 @@ msgstr "Ugovori"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -714,6 +715,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1809,6 +1811,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2016,6 +2019,7 @@ msgstr "Godina(e)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/hu.po b/contract/i18n/hu.po
index 5f7e9a35e..0f29ed2d1 100644
--- a/contract/i18n/hu.po
+++ b/contract/i18n/hu.po
@@ -685,6 +685,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -698,6 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1761,6 +1763,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1967,6 +1970,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/id.po b/contract/i18n/id.po
index ed4d268b1..c7fe921ee 100644
--- a/contract/i18n/id.po
+++ b/contract/i18n/id.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/it.po b/contract/i18n/it.po
index c38987b80..ad6225d74 100644
--- a/contract/i18n/it.po
+++ b/contract/i18n/it.po
@@ -736,6 +736,7 @@ msgstr "Righe contratto"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -749,6 +750,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1835,6 +1837,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2046,6 +2049,7 @@ msgstr "Anno(i)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ja.po b/contract/i18n/ja.po
index 996cece9a..65cb6b307 100644
--- a/contract/i18n/ja.po
+++ b/contract/i18n/ja.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ko.po b/contract/i18n/ko.po
index e69dfc7ab..26d584058 100644
--- a/contract/i18n/ko.po
+++ b/contract/i18n/ko.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lt.po b/contract/i18n/lt.po
index f194619d9..641e782e9 100644
--- a/contract/i18n/lt.po
+++ b/contract/i18n/lt.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lt_LT.po b/contract/i18n/lt_LT.po
index d4ebb520d..8bd435a74 100644
--- a/contract/i18n/lt_LT.po
+++ b/contract/i18n/lt_LT.po
@@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1760,6 +1762,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1966,6 +1969,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/lv.po b/contract/i18n/lv.po
index 2ce052e66..a7cd39319 100644
--- a/contract/i18n/lv.po
+++ b/contract/i18n/lv.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/mk.po b/contract/i18n/mk.po
index 008e9292b..df76742c1 100644
--- a/contract/i18n/mk.po
+++ b/contract/i18n/mk.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/mn.po b/contract/i18n/mn.po
index 34dfb7b53..c467787dd 100644
--- a/contract/i18n/mn.po
+++ b/contract/i18n/mn.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nb.po b/contract/i18n/nb.po
index 0b0b6bcd0..b22b83052 100644
--- a/contract/i18n/nb.po
+++ b/contract/i18n/nb.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nb_NO.po b/contract/i18n/nb_NO.po
index a8a67c9ea..d13aacf1a 100644
--- a/contract/i18n/nb_NO.po
+++ b/contract/i18n/nb_NO.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1760,6 +1762,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1966,6 +1969,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nl.po b/contract/i18n/nl.po
index 61a1c9026..4f810c197 100644
--- a/contract/i18n/nl.po
+++ b/contract/i18n/nl.po
@@ -733,6 +733,7 @@ msgstr "Contractregels"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -746,6 +747,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1832,6 +1834,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2046,6 +2049,7 @@ msgstr "Jaar/Jaren"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nl_BE.po b/contract/i18n/nl_BE.po
index 0d5a0db94..3109396e1 100644
--- a/contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/contract/i18n/nl_BE.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/nl_NL.po b/contract/i18n/nl_NL.po
index ef9b4341f..c8a1494d4 100644
--- a/contract/i18n/nl_NL.po
+++ b/contract/i18n/nl_NL.po
@@ -698,6 +698,7 @@ msgstr "Contracten"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -711,6 +712,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1792,6 +1794,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -1999,6 +2002,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/pl.po b/contract/i18n/pl.po
index 31186d439..a6cafa387 100644
--- a/contract/i18n/pl.po
+++ b/contract/i18n/pl.po
@@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1760,6 +1762,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1966,6 +1969,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/pt.po b/contract/i18n/pt.po
index bd5587e50..d0018f98f 100644
--- a/contract/i18n/pt.po
+++ b/contract/i18n/pt.po
@@ -733,6 +733,7 @@ msgstr "Linhas de Contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -748,6 +749,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1833,6 +1835,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2047,6 +2050,7 @@ msgstr "Ano(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/pt_BR.po b/contract/i18n/pt_BR.po
index 68d3dda9f..f2a9323b8 100644
--- a/contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/contract/i18n/pt_BR.po
@@ -725,6 +725,7 @@ msgstr "Linhas de Contrato"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -740,6 +741,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1821,6 +1823,7 @@ msgstr "Campo técnico para fins de UX (User Experience)."
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -2029,6 +2032,7 @@ msgstr "Ano(s)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr "Você não está autorizado a encerrar contratos."
diff --git a/contract/i18n/pt_PT.po b/contract/i18n/pt_PT.po
index 982091d11..4bff9b2cb 100644
--- a/contract/i18n/pt_PT.po
+++ b/contract/i18n/pt_PT.po
@@ -687,6 +687,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -700,6 +701,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1764,6 +1766,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1970,6 +1973,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ro.po b/contract/i18n/ro.po
index 2925bc7b1..f77d8c99c 100644
--- a/contract/i18n/ro.po
+++ b/contract/i18n/ro.po
@@ -686,6 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -699,6 +700,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1763,6 +1765,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1969,6 +1972,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/ru.po b/contract/i18n/ru.po
index 3acb684b6..cb769cf32 100644
--- a/contract/i18n/ru.po
+++ b/contract/i18n/ru.po
@@ -699,6 +699,7 @@ msgstr "Договоры"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -712,6 +713,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1794,6 +1796,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2001,6 +2004,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sk.po b/contract/i18n/sk.po
index 89bc62222..7ff3d54f5 100644
--- a/contract/i18n/sk.po
+++ b/contract/i18n/sk.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sk_SK.po b/contract/i18n/sk_SK.po
index 0d55d65ef..b03acb1ae 100644
--- a/contract/i18n/sk_SK.po
+++ b/contract/i18n/sk_SK.po
@@ -686,6 +686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -699,6 +700,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1760,6 +1762,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1966,6 +1969,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sl.po b/contract/i18n/sl.po
index be58704e0..b0d430b65 100644
--- a/contract/i18n/sl.po
+++ b/contract/i18n/sl.po
@@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sr.po b/contract/i18n/sr.po
index 720affcfa..898759c62 100644
--- a/contract/i18n/sr.po
+++ b/contract/i18n/sr.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sr@latin.po b/contract/i18n/sr@latin.po
index c9cffbabd..7d4a6fa08 100644
--- a/contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/contract/i18n/sr@latin.po
@@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -697,6 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/sv.po b/contract/i18n/sv.po
index ea6dbf1e3..d28fd5651 100644
--- a/contract/i18n/sv.po
+++ b/contract/i18n/sv.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/th.po b/contract/i18n/th.po
index 133444cf0..180d4d749 100644
--- a/contract/i18n/th.po
+++ b/contract/i18n/th.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/tr.po b/contract/i18n/tr.po
index 8eb8df8e4..46f68271d 100644
--- a/contract/i18n/tr.po
+++ b/contract/i18n/tr.po
@@ -705,6 +705,7 @@ msgstr "Sözleşme Satırları"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -718,6 +719,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1817,6 +1819,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2025,6 +2028,7 @@ msgstr "Yıl(lar)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/tr_TR.po b/contract/i18n/tr_TR.po
index 83074b40f..f7ad6c843 100644
--- a/contract/i18n/tr_TR.po
+++ b/contract/i18n/tr_TR.po
@@ -701,6 +701,7 @@ msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -714,6 +715,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1806,6 +1808,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2013,6 +2016,7 @@ msgstr "Yıl(lar)"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/uk.po b/contract/i18n/uk.po
index 29b4e03b7..d11aee7ff 100644
--- a/contract/i18n/uk.po
+++ b/contract/i18n/uk.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/vi.po b/contract/i18n/vi.po
index 11e4babe6..cb618d4e5 100644
--- a/contract/i18n/vi.po
+++ b/contract/i18n/vi.po
@@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -695,6 +696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1757,6 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1963,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/vi_VN.po b/contract/i18n/vi_VN.po
index 0d5e613c6..9e332061e 100644
--- a/contract/i18n/vi_VN.po
+++ b/contract/i18n/vi_VN.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1759,6 +1761,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1965,6 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/zh_CN.po b/contract/i18n/zh_CN.po
index 16e01857a..ea598fa7b 100644
--- a/contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/contract/i18n/zh_CN.po
@@ -720,6 +720,7 @@ msgstr "合同行"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -733,6 +734,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1811,6 +1813,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, fuzzy, python-format
@@ -2022,6 +2025,7 @@ msgstr "年"
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""
diff --git a/contract/i18n/zh_TW.po b/contract/i18n/zh_TW.po
index 66e89606a..f0e5a90c3 100644
--- a/contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/contract/i18n/zh_TW.po
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:607
+#: code:addons/contract/models/contract.py:609
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id="
@@ -696,6 +697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:157
+#: code:addons/contract/models/contract.py:162
 #, python-format
 msgid "Contract start"
 msgstr ""
@@ -1758,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:642
+#: code:addons/contract/models/contract.py:644
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_terminate_form_view
 #, python-format
@@ -1964,6 +1967,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: code:addons/contract/models/contract.py:656
+#: code:addons/contract/models/contract.py:658
 #, python-format
 msgid "You are not allowed to terminate contracts."
 msgstr ""