diff --git a/agreement_legal/i18n/agreement_legal.pot b/agreement_legal/i18n/agreement_legal.pot
index cd6c8a010..39a240325 100644
--- a/agreement_legal/i18n/agreement_legal.pot
+++ b/agreement_legal/i18n/agreement_legal.pot
@@ -290,6 +290,11 @@ msgstr ""
 msgid "Compute dynamic description"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__dynamic_parties
+msgid "Compute dynamic parties"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__dynamic_special_terms
 msgid "Compute dynamic special terms"
@@ -492,6 +497,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dynamic Description"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__dynamic_parties
+msgid "Dynamic Parties"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__dynamic_special_terms
 msgid "Dynamic Special Terms"
@@ -826,8 +836,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: agreement_legal
 #: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:102
-#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:399
-#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:402
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:451
+#: code:addons/agreement_legal/models/agreement.py:454
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -888,11 +898,22 @@ msgid "Parent Agreement"
 msgstr ""
 
 #. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__parties
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.report_agreement_document
 msgid "Parties"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_legal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
+msgid "Parties Content"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__parties
+msgid "Parties of the agreement"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_legal
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
@@ -1389,6 +1410,11 @@ msgstr ""
 msgid "This section (on the left) allows you to add dynamic fields inside the description and special terms."
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_legal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
+msgid "This section (on the left) allows you to replace the default listing of the parties with custom dynamic content."
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_legal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
 msgid "This section is a place where financial records will show the current performance of this agreement."
@@ -1435,6 +1461,21 @@ msgstr ""
 msgid "Units Of Measure"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_legal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_legal.partner_agreement_form_view
+msgid "Use custom content"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,help:agreement_legal.field_agreement__use_parties_content
+msgid "Use custom content for parties"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement_legal
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement_legal.field_agreement__use_parties_content
+msgid "Use parties content"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_legal
 #: model:res.groups,name:agreement_legal.group_agreement_user
 msgid "User"
diff --git a/agreement_legal/views/menu.xml b/agreement_legal/views/menu.xml
index 7bf163189..09d72b49a 100644
--- a/agreement_legal/views/menu.xml
+++ b/agreement_legal/views/menu.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <menuitem
             name="Agreements"
             id="agreement.agreement_menu"
-            web_icon="agreement,static/description/icon.png"
+            web_icon="agreement_legal,static/description/icon.png"
             sequence="80"
             action="agreement_dashboard_agreement"
             groups="agreement_legal.group_agreement_user"/>