Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-14.0/contract-14.0-contract_mandate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-14-0/contract-14-0-contract_mandate/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 19:48:18 +00:00
parent 9ffd07abb8
commit e8bcbdeba7
21 changed files with 306 additions and 6 deletions

View File

@@ -43,6 +43,16 @@ msgstr "Contracte"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandat de domiciliació bancària" msgstr "Mandat de domiciliació bancària"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -52,6 +62,11 @@ msgstr ""
"Si es requereix un mandat al mètode de pagament i no s'estableix un mandat, " "Si es requereix un mandat al mètode de pagament i no s'estableix un mandat, "
"la factura pren el primer mandat vàlid" "la factura pren el primer mandat vàlid"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -44,6 +44,16 @@ msgstr "Vertrag"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Lastschrift-Mandat" msgstr "Lastschrift-Mandat"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -53,6 +63,11 @@ msgstr ""
"Wenn Mandat in Zahlweg erforderlich, aber Mandat nicht gesetzt, nimmt die " "Wenn Mandat in Zahlweg erforderlich, aber Mandat nicht gesetzt, nimmt die "
"Rechnung das erstbeste Mandat" "Rechnung das erstbeste Mandat"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -44,6 +44,16 @@ msgstr "Contrato"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandato adeudo directo" msgstr "Mandato adeudo directo"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -53,6 +63,11 @@ msgstr ""
"Si el mandato es requerido en el método de pago y no está informado en el " "Si el mandato es requerido en el método de pago y no está informado en el "
"contrato, la factura coge el primer mandato válido" "contrato, la factura coge el primer mandato válido"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "" msgid ""
"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a" "Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
" direct debit mandate with your company." "direct debit mandate with your company."
msgstr "" msgstr ""
"Active esta opción si este método de pago requiere que su cliente firme un " "Active esta opción si este método de pago requiere que su cliente firme un "
"mandato de deuda directa con su compañía." "mandato de deuda directa con su compañía."
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "ID"
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the" "If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
" first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
"Si se requiere un mandato en el método de pago y no se establece un mandato, " "Si se requiere un mandato en el método de pago y no se establece un mandato, "
"la factura toma el primer mandato válido" "la factura toma el primer mandato válido"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -40,6 +40,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -47,6 +57,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -43,6 +43,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandat de prélèvement" msgstr "Mandat de prélèvement"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -50,6 +60,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -40,6 +40,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -47,6 +57,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -42,6 +42,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -49,6 +59,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -40,6 +40,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -47,6 +57,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr "Contratto"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -43,6 +43,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Incasso mandaat" msgstr "Incasso mandaat"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -50,6 +60,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -43,6 +43,16 @@ msgstr "Contrato"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandato de Débito Direto" msgstr "Mandato de Débito Direto"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -52,6 +62,11 @@ msgstr ""
"Se o mandato for exigido no método de pagamento e não for definido, a fatura " "Se o mandato for exigido no método de pagamento e não for definido, a fatura "
"receberá o primeiro mandato válido" "receberá o primeiro mandato válido"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2019-05-29 10:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-29 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-17 22:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-17 22:19+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"23907/pt_BR/)\n" "teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +44,16 @@ msgstr "Contrato"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandato de Débito Direto" msgstr "Mandato de Débito Direto"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -53,6 +63,11 @@ msgstr ""
"Se o mandato for exigido na forma de pagamento e o mandato não for definido, " "Se o mandato for exigido na forma de pagamento e o mandato não for definido, "
"a fatura receberá o primeiro mandato válido" "a fatura receberá o primeiro mandato válido"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -48,6 +58,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -42,6 +42,16 @@ msgstr ""
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "Mandat za direktne obremenitve" msgstr "Mandat za direktne obremenitve"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -49,6 +59,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "" msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"

View File

@@ -42,6 +42,16 @@ msgstr "合同"
msgid "Direct Debit Mandate" msgid "Direct Debit Mandate"
msgstr "直接付款授权" msgstr "直接付款授权"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_id
msgid "" msgid ""
@@ -49,6 +59,11 @@ msgid ""
"first valid mandate" "first valid mandate"
msgstr "如果付款方式要求授权且未设置授权,则发票采用第一个有效授权" msgstr "如果付款方式要求授权且未设置授权,则发票采用第一个有效授权"
#. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: contract_mandate #. module: contract_mandate
#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_contract_contract__mandate_required
msgid "Mandate Required" msgid "Mandate Required"